RulesPal
Chat
Rulebook
Yakatabune thumbnail

Yakatabune

Yakatabune Rulebook

Table of Contents

Table of Contents

  • Components
  • Game Setup
  • Game Sequence
    • Phase 1: Start of Fireworks (打ち上げ開始) — active player
    • Phase 2: Plan (opponent player)
      • Carrying out an effect (効果の実行)
      • Acquiring a Performance card (演目カードの獲得)
    • Phase 3: Performance Reveal (active player)
    • Phase 4: Applause (both players)
    • Phase 5: Preparation (active player)
  • Winning (勝負)
  • Performance Card Achievement Conditions
    • The Performance card layouts
  • Card Effects
    • No. 2 shell (2号玉)
    • No. 3 shell (3号玉)
    • No. 5 shell (5号玉)
    • No. 8 shell (8号玉)
    • Performance card Bonus Action (演目カード ボーナスアクション)
  • Game End and Scoring

Components

  • 13 Fireworks cards for the white player and 13 for the black player. Fireworks come in four sizes: No. 2 shell, No. 3 shell, No. 5 shell and No. 8 shell.
    • Each fireworks card shows its shell number (号数) and the number of cards of that shell (枚数) in the top corner. Each card's front shows its effect at the bottom: the player who uses the effect, and the effect itself.
    • Backs of the white and black fireworks cards differ.
  • 14 Performance cards (演目カード). There are 14 different performances. Each card shows the performance name, the layout of fireworks cards required to meet the performance's achievement condition, the number of times a Bonus Action may be performed, and the points.
  • 7 Yakatabune cards. The yakatabune come in three colors (green, red and brown), and the combinations of front and back give seven different cards. Each card shows:
    • the card targeted when the black player executes a Fireworks card effect (dark icon) and when the white player executes one (light icon);
    • the points;
    • the number of same-type yakatabune on the front and on the back;
    • the number of fireworks cards that is the winning condition.
  • 7 Opening Fireworks cards (開演花火カード), each showing a shell number on front and back.
  • 1 Faction card (陣営カード), with a white player side and a black player side.
  • 1 Rulebook (two sheets).
  • 6 Applause chips (喝采チップ) for the white player and 6 for the black player.

Game Setup

  1. Place the Faction card in the center between the two players.
  2. Shuffle the Yakatabune cards face down. Lay them out face up in a row beside the Faction card.
    • Make sure the direction of the yakatabune shown on the Yakatabune cards and the Faction card match, a common direction for both players.
    • Take care not to confuse the front and back of the cards.
  3. Per the Faction card, the white player and the black player each receive 13 Fireworks cards and 6 Applause chips.
    • Shuffle all Fireworks cards face down. Each player keeps their 13 as a face-down draw pile (花火カードの山札) beside their play area.
    • Each player then draws 3 cards from their Fireworks draw pile to form their hand (手札).
    • Applause chips are kept next to the player's hand (手元).
  4. Shuffle all 14 Performance cards face down and place them as the Performance card draw pile (演目カードの山札) beside the Faction card.
    • Each player draws 3 Performance cards from the draw pile, checks them secretly, keeps 2 in hand, and places the remaining 1 face down on the discard pile (演目カードの捨て札置き場).
  5. The player who most recently saw fireworks goes first.
    • The first player places 3 Opening Fireworks cards face up. The second player places 4 Opening Fireworks cards face up.
    • The layout is shown in the rulebook diagram, where White is first and Black is second.

Placement areas: each player has a placement area (配置エリア) divided into rows (段) and columns (列). Each column is headed by a Yakatabune card. There is no limit to the number of rows (段) in which Fireworks cards may be placed.

Attention: the rightmost and leftmost columns are not connected and are not treated as adjacent. However, when cards are slid by the No. 5 shell effect (p.11), the rightmost and leftmost columns are considered connected: the rightmost card is moved to the leftmost column, or the leftmost card is moved to the rightmost column.

Game Sequence

Players take turns in order: first player, then second player. On a turn, the active player carries out the following five phases.

Note: during your own turn, you should be aware of phases belonging to your opponent.

Phase 1: Start of Fireworks (打ち上げ開始) — active player

The active player does the following:

  1. Choose 1 Yakatabune card.
  2. Place 1 Fireworks card from their hand face up, in their own placement area, into the nearest empty space in the same column as the chosen Yakatabune card, as seen from the opponent's side in an upright orientation.
  • Fireworks cards may not be placed on top of Fireworks cards already placed.
  • The active player may also choose a Yakatabune card whose win has already been resolved (see p.9).
  • Passing is not allowed.

Example (p.6): the black player may place a Fireworks card into any of the nearest empty spaces (red frames) from each column's Yakatabune card.

Phase 2: Plan (opponent player)

The opponent player may choose either to carry out an Effect or to Acquire a Performance card. Both are optional.

Note: the active player is the player who placed a Fireworks card in Phase 1. The opponent is the player who uses the effect.

Carrying out an effect (効果の実行)

The effect printed on the Fireworks card the active player placed in Phase 1 is carried out by the opponent player. The target of the effect follows the Yakatabune card the active player chose.

Yakatabune typeTarget of the effect
Green yakatabuneThe Yakatabune card
Red yakatabuneThe active player's placement area: Fireworks cards and Opening Fireworks cards
Brown yakatabuneThe player using the effect's placement area: Fireworks cards and Opening Fireworks cards

Example (p.7): the black player placed a Fireworks card (red frame) and the white player chooses to carry out the effect. The target of the effect follows the Yakatabune card (red frame) in the column where the Fireworks card was placed.

Acquiring a Performance card (演目カードの獲得)

  • Draw 1 card from the Performance card draw pile and add it to your hand.
  • The hand limit for Performance cards is 3.
  • If you already hold 3 Performance cards, choose 1 of them, place it face down on the discard pile, and then draw 1 card from the Performance card draw pile.

Notes:

  • When the Performance card draw pile runs out, shuffle the discard pile face down to form a new draw pile.
  • If both the draw pile and the discard pile have run out, Acquiring a Performance card cannot be carried out.

Phase 3: Performance Reveal (active player)

  • Choose 1 Performance card in your hand whose achievement condition is met, and reveal it.
  • After revealing, the active player may carry out the Bonus Action printed on the Performance card (p.12). This is optional.
  • If a Performance card meets its achievement condition, it may be revealed at any time during your turn. You may reveal any number of Performance cards during one turn.

Notes:

  • While carrying out a Bonus Action, you may not reveal other Performance cards.
  • Revealed Performance cards are not counted toward the number of cards in your hand.

Key to the Yakatabune card icons: the white player's Fireworks cards and Opening Fireworks cards in their placement area; the black player's Fireworks cards and Opening Fireworks cards in their placement area; the Yakatabune card.

Phase 4: Applause (both players)

  • Judge every Yakatabune card that satisfies its winning condition (see Winning, below).
  • If a win occurs at more than one Yakatabune card, judge from the Yakatabune card nearest to the Faction card.

Phase 5: Preparation (active player)

  • The active player draws 1 Fireworks card from their own Fireworks draw pile and adds it to their hand.

Winning (勝負)

  • A win occurs when the total number of Fireworks cards and Opening Fireworks cards from both players in the same column as a Yakatabune card is at least the "number of Fireworks cards that is the winning condition" printed on that Yakatabune card.
    • Effects of Fireworks cards may cause a win at more than one Yakatabune card in the same turn.
  • Each player adds up the shell numbers (号数) of the Fireworks cards and Opening Fireworks cards in their own placement area that are in the same column as the Yakatabune card.
    • A face-down Fireworks card has a shell number of 0.
  • The player with the larger total places one of their Applause chips on that Yakatabune card. Then, all Fireworks cards and Opening Fireworks cards in that column in their own placement area are turned face down.
    • If those cards are already face down, turn them face up.
  • If the two totals are equal, nothing happens.
  • If the winning condition is still met on later turns, a win occurs again.

Notes:

  • A Yakatabune card with an Applause chip on it is not a target of Fireworks card effects. Its placement position may not change, and no further win occurs there. Applause chips cannot be removed or swapped.

Example (p.9): the white player places a red Fireworks card in a column whose Yakatabune card has a winning condition of 3 Fireworks cards, so a win occurs. In that column the white player's shell numbers total 5 and the black player's total 4. The white player therefore places an Applause chip on the Yakatabune card and turns all Fireworks cards in that column face down.

Performance Card Achievement Conditions

Each Performance card shows a pattern (layout) of cells, a Bonus Action, and its points. To achieve a Performance card, arrange the Fireworks cards and Opening Fireworks cards in your own placement area in the layout printed on the card.

Garden, Moonlight, Mirage (2 points each)

  • Achievement condition: place Fireworks cards of different shell numbers (including Opening Fireworks cards) in your placement area in the layout printed on the card.
  • The cards must be face up.

Performance cards with a layout (3 to 7 points)

  • Achievement condition: place Fireworks cards and Opening Fireworks cards in your placement area in the layout printed on the card.
  • The cards may be face up or face down.
  • If an empty space in the layout is already occupied by a card, the achievement condition is still met.

The Performance card layouts

Each layout is listed as cells, one row per line. A blank position is an empty cell of the layout.

CardLayoutBonus ActionPoints
Garden3 in a row×12
Moonlight3 in a column×12
Mirage2 × 2 square×12
Sunset6 in a row×13
Waterfall4 in a column×13
Forest2 × 3 block (3 wide, 2 tall)×13
Earth

Note: the layouts above were transcribed from the card diagrams in the rulebook at high resolution. For Planet and Galaxy the diagram's cell count was read from the image, and the printed card art is authoritative if the two disagree.

Card Effects

Attention: Fireworks cards and Opening Fireworks cards may be targets of effects whether they are face up or face down.

No. 2 shell (2号玉)

Choose one of the following and carry it out:

  • Choose 2 adjacent cards in the same row (段) and swap their positions.
  • Choose 1 card and reposition it into one of the empty spaces immediately to its left or right.

This effect can only be carried out when the target is a Fireworks card or an Opening Fireworks card.

No. 3 shell (3号玉)

Choose one of the following and carry it out:

  • Choose 2 cards in the same row (段) and swap their positions.
  • Choose 1 card and reposition it into one of the empty spaces immediately to its left or right.

This effect can only be carried out when the target is a Fireworks card or an Opening Fireworks card.

No. 5 shell (5号玉)

  • Choose 1 row (段) of cards and slide all the cards in that row by one card to the left or to the right.
  • Yakatabune cards with an Applause chip on them are not slid: they are skipped over.

Example (p.11): sliding left through a row that includes a Yakatabune card with an Applause chip. The Applause-chip card stays where it is and the other cards move one place.

Note: when sliding cards with this effect, the leftmost and rightmost columns are treated as connected. The card in the rightmost column moves to the leftmost column, or the card in the leftmost column moves to the rightmost column.

No. 8 shell (8号玉)

  • Choose 1 card and turn it face down.
  • If the card is already face down, turn it face up.

Performance card Bonus Action (演目カード ボーナスアクション)

  • Choose 1 Fireworks card or Opening Fireworks card in your own placement area and reposition it into an empty space directly above, below, to the left or to the right of it.
  • The number of times it may be carried out is shown by the ×N on the card. If it is carried out 2 to 3 times, you may choose a card each time.

Game End and Scoring

The game ends when one of the following conditions is met. Play continues until the end of the second player's turn, and then the game ends.

  • 5 or more Yakatabune cards have an Applause chip placed on them.
  • A player cannot replenish their hand from their Fireworks draw pile.
  • Both the Performance card draw pile and the discard pile have run out.

Scoring

  • Add the points on the Yakatabune cards that have your own Applause chips on them, and the points of the Performance cards you have revealed.
  • The player with the higher total wins.
  • If the totals are tied, the player whose hand and draw pile of Fireworks cards have the larger total of shell numbers (号数) wins.
Ring of 6: two cells on top, one cell at each side of the middle row, two cells on the bottom, with the centre empty
×2
4
RocketPlus-shape, one cell on top, three in the middle row, one at the bottom×24
Aurora4 × 2 block (4 wide, 2 tall)×25
WarpRing of 8: 3 × 3 square with the centre empty×25
Satellite5 cells in a row with one cell above and one below the centre×36
PlanetTwo cells at each end of the top and bottom rows, with three cells centred in the middle row×36
GalaxyFlower-like shape of 11 cells: 3 on top, 5 across the middle, 3 on the bottom×37
ExplosionRing of 10: 4 cells on top, 2 at the sides, 4 on the bottom, with the centre empty×37