RulesPal
Chat
Rulebook
Tachite al Tram thumbnail

Tachite al Tram

Tachite al Tram Rulebook

Table of Contents

Table of Contents

  • Components
  • Goal of the Game
  • Setup
  • Turn Order
  • Your Frenador Board
  • Taking a Turn
    • 1) Build the Route
    • 2) Move the Tram
    • 3) Pick Up Passengers (at Stops only)
    • 4) Drop Off Passengers (at Termini only)
  • Misfortune Cards
  • The Workshop and Futiz Trams
  • Winning the Game
  • Example: My First Turn
  • Customise Your Game
  • The Manoeuvre ("La manovra pasticcio")
  • Passengers
  • Glossary

Components

  • 1 Board of 98 spaces, identified by row number and column letter
  • 4 Frenador boards
  • 36 Misfortune cards
  • 1 blue die
  • 4 Trams in the colours teran, vitovska, kruskovac and rosè
  • 12 tokens, 3 per colour
  • 42 Track tiles (to be punched out)
  • 24 Passenger tiles (to be punched out)
  • 4 Destination tiles (to be punched out)
  • 2 customisable Track tiles (to be punched out)
  • 1 extra bag for the punched-out Track tiles
  • 1 extra bag for the punched-out Passenger tiles

Goal of the Game

Be the first to carry 12 Passengers in total between the two termini, Piazza Oberdan and Opicina, and become the "Frenador of the Year". The number of trips does not matter; only the total number of Passengers carried counts.

Setup

  1. Place the Board in the centre of the table, so that it is accessible to all players.
  2. Shuffle the 24 Passenger tiles and place 4 of them, stacked one on top of the other, on each "Passengers waiting" space. The tiles are stacked face up, so that the Passenger waiting at the corresponding Stop is visible.
  3. Shuffle the 42 Track tiles (leave out the two blank ones if you have not customised them!) and set them face down, spread out, beside the Board.
  4. Each player takes three Track tiles from this face-down supply and turns them face up immediately, so that they are visible to all players.
  5. Each player takes a Tram, three tokens of their chosen colour, a Destination tile and a Frenador board, and places the board in front of them.
  6. Shuffle the Misfortune cards and place the deck, face down, beside the Board.
  7. Place the die on the table.

The example illustration shows the setup of a two-player game.

Turn Order

The player who most recently travelled on a tram or a train is the first player; the other players follow in clockwise order.

At the start of the game, players begin from the two termini (red spaces), depending on their turn order and the number of participants:

  • 2 players: the first player starts at Piazza Oberdan, the second player at Opicina.
  • 3 players: everyone starts at Piazza Oberdan.
  • 4 players: alternating: the first and third players start at Piazza Oberdan, the second and fourth players at Opicina.

Your Frenador Board

The Frenador board is divided into four sections:

  • A. Passenger spaces, where you place the Passengers you pick up at the Stops (yellow spaces with the stop sign). No more than one Passenger per space.
  • B. Active Futiz, which you indicate with one of your tokens, if you decide to visit the Workshop (blue space, D8). See "The Workshop and Futiz Trams".
  • C. Points, which you update with your second token as you drop off Passengers at the termini (red spaces: Piazza Oberdan and Opicina).
  • D. Damage, which you update with your third token each time you suffer a Damage. When you reach three Damage, all the Passengers on board your Tram must get off (the tiles are discarded without awarding Points), your Tram loses its Futiz (if it has one), and you move to the Workshop, resetting your Damage to zero. This move to the Workshop is instantaneous, so you can set off again from there on your next turn with zero Damage (and zero Passengers and no Futiz). Alternatively, before reaching the third Damage, you can go to the Workshop to repair 1 Damage for each turn in which you stop there (that is, 1 as soon as you arrive and 1 for each following turn in which you stay, without dropping off Passengers).

At the start of the game, all Frenador boards are empty.

Taking a Turn

On their turn, each player may take the following four actions, in this order:

  1. Build the route.
  2. Move the Tram.
  3. Pick up Passengers (at Stops only).
  4. Drop off Passengers (at Termini only).

1) Build the Route

  • Insert one (and only one!) of your Track tiles on the Board, and immediately afterwards take a new one from those face down on the table and turn it face up at once. You can use it from your next turn (drawing A).
  • Alternatively, you can insert your Track tile in place of a Track tile already on the Board. That tile becomes yours and can be used from your next turn (drawing B). You cannot replace Track tiles just inserted by the previous player, nor Track tiles on which Trams are standing. In a replacement, the route must not remain unchanged. You cannot remove a tile from the Board without replacing it with one of your own.
  • Alternatively, you can choose not to place any Track tile on the Board, but instead replace one of your own tiles with one of the face-up tiles on the table (drawing C).
  • Alternatively, you can choose to do absolutely nothing and keep your Track tiles for the next turns.

Whatever you decide to do, you will never have more than three Track tiles available.

When the face-down tiles run out, you can keep using yours until you run out of these too. In some game situations, several face-down tiles will become available again. In that case, at the start of your turn you may draw one, as long as you do not already have three.

How to build the route:

  • You may place Track tiles only on the green grass spaces of the Board, not on Track already laid nor on buildings, trees or other obstacles.
  • They must be placed so that no blind spots are formed. The Track you insert may not run off the Board or onto rocks, trees or other obstacles, and the Track already on the Board may not be blocked by your tile. The same rule applies to replacements. Remember also that you cannot replace a tile that was just inserted or replaced by the previous player.
  • You may insert Track tiles on spaces not yet connected to other Track, if you think it useful for your strategy.

2) Move the Tram

Roll the die and move your Tram a number of spaces equal to the result of the die.

It is not mandatory to roll the die; you may also decide to stay where you are for one turn. However, if you decide to roll the die, the Tram must move exactly the number of spaces indicated by the result, with the risk therefore of leaving the Track and suffering a Damage.

IMPORTANT: The only spaces where you may decide not to follow the result of the die are the Stops (yellow spaces with the stop sign; also when there are no Passengers waiting), the termini (red spaces) and the Workshop (blue space, D8). On these spaces you may always decide to stop (not mandatorily), even when the result of the die would allow you to continue further.

How the Tram moves:

  • The Tram may travel in any direction (including in the direction opposite to the terminus you must reach!). However, within the same turn, it may not reverse its direction of travel. (That means that if your first movement takes you from space B2 to B3, you cannot then return from there to B2. See example B.)
  • If your Tram is forced to leave the Track (because the die result is higher than the Track available), you must stop on the last available Track space and suffer a Damage. (See example D.)
  • Each space can hold at most 1 Tram without suffering Damage. If a Tram is already stopped on a space and a second Tram wants to stop there, it may do so, but this causes a Damage to both Trams. (Example E.) The same applies to a possible third and fourth Tram. EXCEPTIONS: in the Workshop, at the Stops and at the termini, two or more Trams may stop at the same time without suffering Damage.
  • No Damage is suffered when a Tram passes through a space already occupied by one or more Trams without stopping there. (Example F.)

Two particularities of the route:

  • The roundabout of the crossroads (the "rotonda del quadrivio") may only be travelled anticlockwise.
  • The funicular A4-A5-A6, on which the Tram moves "for free", that is, without counting its movements. (This means that if you are on space A3, a 1 on the die is enough to reach space A7, and vice versa.) You may not stop on the funicular.

FAQ: I roll a 5 but there are not enough Track spaces available, so I suffer a Damage and stop on the last available Track. However, this Track is already occupied by another Tram. Do I suffer a further Damage? Yes, you therefore suffer two Damage in total, while the player of the other Tram suffers only one.

3) Pick Up Passengers (at Stops only)

If you reach a Stop (yellow space with the stop sign), you may get one Passenger on board your Tram, by taking it and placing it on your Frenador board. Take only one Passenger tile at a time: the first of the stack available on the space next to the Stop. Then you must head to another Stop.

You cannot pick up two Passengers in a row from the same Stop. For example, if you have just picked up a Passenger from Stop A2, you must first go to another Stop (for example F1) to pick up another Passenger, and only afterwards may you return to Stop A2 to pick up one more.

IMPORTANT: Passenger tiles are characterised by a colour, which determines their compatibility. In the spaces of the same bench on your Frenador board you may place only Passenger tiles of the same colour.

Once on board, you may not replace them with other passengers at the next Stops. However, if compatibility allows, you may swap their places on your Frenador board at any time during the game.

A Tram carries at most 4 Passengers, placed on the first two benches. The only exception is the Tram Sbonfo, which carries 6, making the third bench usable as well (see the section "The Workshop and Futiz Trams").

FAQ: I arrive at a Stop but cannot pick up the Passenger because it is incompatible with those already on the Tram. Another player arrives at the Stop, picks it up, and reveals a new one, compatible with mine. Can I pick it up on my next turn? Yes, but the Tram may not move in the same turn.

4) Drop Off Passengers (at Termini only)

If you reach a Terminus (red spaces), you may drop off your Passengers, placing these Passenger tiles among the discarded Passenger tiles, at a point on the table separate from the Track tiles, so as not to confuse them.

Update your score in the Points section of your Frenador board, moving the token to the value obtained by adding up the number of Passengers you carried.

It is not necessary to bring 4 Passengers to the Terminus on every trip: you may also bring 1, 2, 3 or even none (or even 5 or 6, in the case of the Tran Sbonfo).

At the start of the game, for a player who starts at Piazza Oberdan, the first Terminus to reach is Opicina. Conversely, a player who starts at Opicina has Piazza Oberdan as their target.

Once the score is updated, from the next turn you must set off again from the Terminus where you are, pick up other Passengers at the Stops and drop them off at the other Terminus, then set off again in the opposite direction, and so on.

To avoid memory lapses:

  • Keep your Tram's token always oriented towards the Terminus you must reach.
  • Orient your Destination tile so that it reads in the right direction towards the Terminus you must reach.

When all the Stops are left without Passenger tiles waiting, the discarded Passenger tiles are shuffled and redistributed in equal numbers among the Stops.

Some Passengers may still be found on some Trams, so the number of tiles to redistribute among the Stops will no longer be exactly four each, as at the start of the game. In case of unevenness, the Stops on which to distribute more Passengers are the central ones: G6, A10 and F12.

FAQ: I am on the Terminus; do I still suffer any Misfortunes? Yes.

FAQ: After dropping off Passengers at the Terminus, are the Stops reset? That is, can I start picking up Passengers again from the last Stop where I stopped? Yes.

Misfortune Cards

Some Passenger tiles show one or more numbers. The numbers refer to the number of players in the current game. So, in a two-player game, you look only at the number 2. In a three-player game, only the number 3. In a four-player game, only the number 4.

These "numbered" Passengers bring bad luck, and the bad luck shows itself the moment they get on the Tram. So, in a two-player game, every time you bring a Passenger with the number 2 onto your Tram, you must turn over a Misfortune card. In a three-player game you turn one over when you bring on a Passenger with a 3, and in a four-player game when you bring on one with a 4.

The instructions on the cards must be carried out immediately. They are typically misfortunes that strike all the Trams. But there are also some that strike only the player who drew them, and some positive surprises.

Once the instruction has been carried out, unless specified otherwise, the card is discarded, forming a discard pile of Misfortune cards. In the (very unlucky) case that the main deck runs out, the discard pile is reshuffled and becomes the new main deck.

The Workshop and Futiz Trams

The Workshop (blue space D8) is the place you must visit whenever you reach 3 Damage (the move is automatic and immediate). In that case, it should be remembered, all the Passengers are made to get off immediately (without taking Points; they go among the discarded Passenger tiles), and you also lose the Futiz, if you had one.

You may, however, stop at the Workshop as a precaution even when your number of Damage is less than three (precisely to avoid losing Passengers and Futiz): the Workshop will repair one of your Damage for each turn in which you stop there (that is, 1 as soon as you arrive and 1 for each following turn in which you stay).

The Workshop also has another very important role: that of "FUTIZING" YOUR TRAM.

While playing, you may decide to stop at the Workshop and customise your Tram (free and instantly, as soon as you arrive) into one of the four versions available on your Frenador board (simply move the token onto the selected space):

  1. Tram Cocolo: on your Tram the compatibility rule for Passengers no longer applies. So you may comfortably host Passenger tiles of any colour next to one another.
  2. Tram Sbonfo: your Tram carries up to 6 Passengers! Be careful, as the compatibility rule still applies: only Passenger tiles of the same colour may stand next to one another.
  3. Tram Zelante: always add (mandatory) +1 to the result of the die! Your Tram is the fastest of all.
  4. Tram Buloto: you are invulnerable. This means that whatever happens, you no longer suffer Damage, not even due to Misfortune cards, unless explicitly stated on the card itself. You remain subject to the other effects of the Misfortune cards (movements, loss of passengers, etc.).

You may activate only one customisation of the Tram at a time (although several players may activate the same customisation). This remains in effect, unless you lose it by reaching 3 Damage, until you next stop at the Workshop to change the type of Futiz. Passengers are not lost during this operation, unless the Tram in its new configuration is no longer able to host them (for example, moving from a Tram Sbonfo with 6 Passengers to a Tram Cocolo). In this case, two Passengers of your choice are discarded.

You may futize your Tram even if you have 1 or 2 Damage, but you may not futize the Tram and repair Damage in the same turn.

FAQ: I have just suffered the third Damage and instantly moved my Tram to the Workshop, removing the Damage, the Futiz and the Passengers. On my next turn, since I am already in the Workshop, can I futize the Tram? Yes, but your Tram may not move from the Workshop in the same turn.

Winning the Game

The game ends when a player is the first to reach 12 Points and is elected "Frenador of the Year"!

Example: My First Turn

I am the first player in a four-player game, so I start at Piazza Oberdan. I immediately insert one of my three Track tiles to make Stop F1 reachable, and I draw a new Track tile. I then decide to roll the die, because I am sure I can stop at that Stop anyway, even with a higher result.

I roll a 5. I stop at the Stop and pick up the Passenger (another one appears underneath). It is a Spuzolente, which also has the number 4. Since there are 4 players, this means I must take a Misfortune card. I take it and follow the instructions: it says that all players suffer a Damage. What bad luck. We all mark a Damage on our Frenador boards, and the turn passes to the next player.

Customise Your Game

Two Track tiles have only grass! If you like, you can arm yourself with a marker and draw the route you want, as nasty as you like, and use them in your games. Some examples? Here they are.

The Manoeuvre ("La manovra pasticcio")

Hey, I have found a trick! I have two Damage, I have just dropped off my Passengers at the Terminus and I am about to set off again. I am tempted to crash on purpose so as to suffer the third Damage and be ready to set off next turn from the Workshop, so I will have zero Damage and be even closer to my next Terminus!

Yes indeed. The manoeuvre, which takes its name from its inventor, is legal and in some rare cases useful (remember that you lose the Futiz! Keep your accounts straight!). Tram Buloto cannot, of course, perform it.

Passengers

The twelve Passenger types are listed below, as printed in the rulebook: the name, then the rulebook's gloss. The numbers shown on each tile are the player counts at which that Passenger is a numbered (Misfortune) Passenger, as described above.

  • El Vecion (the old man): 2
  • El Lole (the stupid one): 2, 3
  • El Lem (Longo E Mona): 2, 3, 4
  • La Nagana (the bully): 2
  • El Mocoloso (the youngster): no number
  • La Squinzia (the coquette): no number
  • El Panzon (the potbelly): no number
  • El Cotoler (the casanova): no number
  • La Marantiga (the harridan): 2, 3, 4
  • El Spuzolente (the stinker): 2, 3, 4
  • La Ciacoleta (the chatterbox): 2, 3, 4
  • El Petesson (the drunkard): 2, 3, 4

Glossary

The Triestine dialect terms used in the rulebook, with the rulebook's own glosses (Italian):

  • Bieco: toppa, cerotto (patch, plaster)
  • Cocal: gabbiano (seagull)
  • Cocolo: simpatico (nice)
  • Falische: scintille (sparks)
  • Frenador: tranviere (tram operator)
  • Futiz: imbroglio (swindle)
  • Garbo: acidulo (sour)
  • Longhi: baruffe (squabbles)
  • Pupolo: disegno (drawing)
  • Sbonfo: panzone (pot-belly)
  • Sina: rotaia (rail)
  • Strolighez: sortilegio (spell)
  • Taza Anime: rompiscatole (pest)