Small World
Do the circular icons and the two-coin symbol on the board do anything?
Not on their own. Icons such as the crystal symbol have no effect by themselves; races and powers refer to them. The two-coin symbol marks the two-player map and has no in-game effect.