Schmetterlinge schätzen
Schmetterlinge schätzen Rulebook
Table of Contents
Table of Contents
Components
- 78 Butterfly cards
- 25 Chips
- 8 Wooden stones
- 8 Question cards
- 1 Scoring table
- 1 Exchange token (Tauschplättchen)
Setup
- Shuffle the Butterfly cards and place the deck with the butterfly side facing up.
- Set the chips aside within reach. Shuffle the 8 Question cards and place them face down next to the chips.
- Place the scoring table to the side and the 8 wooden cubes next to it.
- The player who last saw a butterfly becomes Admiral and starts the round. He receives the Admiral set: this always consists of the chips won (the starting funds are 2 chips), the exchange token and the shuffled card deck. At the start of each round the Admiral takes the top Question card.
How to Play
The game begins at Level 1. The Admiral takes charge of the organisation for this level and is ultimately also the deciding person. Your starting funds are 2 chips. In Level 1 the Admiral takes the top 4 cards from the Butterfly card deck and deals them clockwise among the other players, starting with himself. As a result, not everyone necessarily has the same number of Butterfly cards.
Caution: Before the settlement nobody may look at the number side of the cards. Therefore it is better to lay the cards with the butterfly side facing up in front of you on the table, instead of taking them into your hand. The Admiral changes at each level by moving one person to the left clockwise.
| Level | Cards |
|---|---|
| Level 1 | 4 cards |
| Level 2 | 5 cards |
| Level 3 | 6 cards |
| Level 4 | 7 cards |
| Level 5 | 8 cards |
| Level 6 | 9 cards |
| Level 7 | 10 cards |
| Level 8 | 11 cards |
Phase 1
The Admiral lays one of his cards with the butterfly side facing up in the middle of the table. The next player now also lays one of his cards, either to the left (descending) or to the right (ascending) of it, depending on whether he believes that his card has more or fewer butterflies than the card(s) already placed. A card may also be placed between 2 cards. This goes around the table until all cards have been laid. Each player decides completely independently. Discussions are forbidden in this phase; you should not spend too much time here. The position of the cards is not yet final. Tip: If you have several cards to choose from, it is best to lay the card that is currently easiest to position.
Diagram captions:
- The Admiral lays this card on the table.
- The person to the left of the Admiral lays their card to the left of it, because they believe that their card has fewer butterflies.
- The next person clockwise lays their card. They place their card between the two cards.
- The next person in turn lays their card all the way to the left, because they think that it has the fewest butterflies.
Phase 2
Now comes the discussion round. Discuss the correct positioning of the cards. Each player may try to convince the Admiral to swap cards. The Admiral has the final decision; only he may touch the cards in this phase. He may position the cards however he wants, regardless of what the others tell him. In our example on the right, the Admiral has been convinced to swap the first two cards.
Diagram caption: The Admiral has moved the 1st card to the 2nd position.
Convince the Admiral. Only he may touch the cards now.
If you are unsure about the correct positioning of 2 cards, discuss whether you want to use your exchange token. If you do, you may turn the two cards over immediately and check them. If they are correct, leave them lying. If they are wrong, you may swap these two cards. Then turn them face up again, with the butterfly side facing up. You may do this only once in the entire game. Here too the Admiral decides. The exchange token is removed from the game immediately after use, even if the cards were correct. A check at the right time can also help you with the Question cards.
Phase 3
There are 8 Question cards. In each round the Admiral takes the top Question card face up into his set. If you answer the question correctly, you get additional chips. If you want to answer the question, do so directly after Phase 2. You do not have to answer the Question card immediately, though. The Admiral may simply leave it in his Admiral set. You may also answer it in a later level. It is therefore possible to answer several Question cards in one level. However, you must never have more than 3 Question cards in the set. Discussions are welcome here too, but the Admiral decides. When you play a Question card, lay it out accordingly (see the diagram). A played Question card is removed from the game after it is resolved. Note that for the Question cards it does not matter whether the cards are also in the correct order in the row.
Question card types (as printed):
Three Question cards – "Difference smaller than 5", "Difference smaller than 10", "Difference greater than 10": You must find 2 adjacent cards that fulfil the requirement shown on the card. It does not matter if one of the two cards has to be corrected later during the settlement.
"Which card is closest to 66?" and "Which card has the largest number smaller than 50?": Which card gives the correct answer? For the 1st Question card there may be 2 solutions (e.g. 64/68). Both are correct.
"You may remove one card": You may place any card from the row aside. You thus shorten the row by 1 card. If you do not use this bonus, there is 1 chip at the end of the game.
"Play this card if you believe the whole row is correct": This card is particularly valuable at Level 8. If the whole row is correct, there are twice as many chips as normal. At Levels 1–7 that is 2 chips; at Level 8 it is even 4 chips.
"Draw a random card from the deck. Which card gives the correct answer?": Here too there may be 2 solutions.
Placing a Question card between 2 cards: You lay the Question card between 2 cards because you believe that these 2 cards have a difference of greater than 10. If this is correct when revealed, you get 1 chip.
Placing a Question card directly under a card: You lay the Question card directly under a card because you believe that this card is closer to 66 than all the other cards. If this is correct when revealed, you get 1 chip.
Phase 4
Now comes the settlement. The Admiral slowly reveals the cards from left to right. On the back of each card is the correct number of butterflies.
If the whole row is correct, you have won 1 chip. In Level 8, the correct row brings you even 2 chips. This is also the case if you have used the "You may remove one card" Question card. The Admiral always puts the chips you receive into his set.
In Level 8 there are even 2 chips
Correction during the settlement: If an error is noticed when revealing a card, it is corrected immediately. The card is moved in front of the card it belongs before. For every card that is corrected, one chip from the Admiral set is placed on it. This chip is lost and is removed from the game after all cards have been revealed. If you cannot cover a corrected card with a chip because you have none left, the game is immediately lost.
Larger errors: The more a card is out of place, the more chips you lose. For example, if a card is 2 cards out of place, 2 chips from your funds are placed on that card during the correction. The bigger the error, the more chips you lose.
2 consecutive numbers correct – immediate chip gain
If you reveal 2 cards with 2 consecutive numbers in the correct order directly one after another, you may each time immediately take a chip. The Admiral places this chip with the other chips in the Admiral set. For example, if you have correctly laid 3 cards with consecutive numbers, you have won 2 chips in this way.
Warning: The chip is only awarded if both cards did not come to be next to each other through a correction.
The Admiral changes after each level
If you are still in the game after Level 1, you move on to Level 2. The cards of Level 1 are removed from the game entirely. The new Admiral is the person who sits clockwise next to the last Admiral. In Level 2 you must deal 5 cards. Then Level 3 follows, and so on. Level 8 is the last and most difficult level and is played with 11 cards.
Scoring
Your rating can be found on the scoring table. After each level, the Admiral counts the chip balance as his last action and marks the current result with a wooden cube on the table. In our example on the right, you have just finished the 4th level with 7 cards. You have 8 chips in your balance and currently have the rating: Riesentalent (Great talent). After the game, you can see your overall result at your last marker, the 8th marker. How your result developed over the course of the game can then be seen on the progress curve. Whether you started well, had weaknesses in the middle, or caught up towards the end...?
Scoring table (Wertungstabelle)
The scoring table is headed "YOUR RESULT" (Euer Ergebnis). Rows are the ratings; columns are the levels, with the number of cards per level in the header row ("CARDS" / Karten).
| Rating | Level 1 (4 cards) | Level 2 (5) | Level 3 (6) | Level 4 (7) | Level 5 (8) | Level 6 (9) | Level 7 (10) | Level 8 (11) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Legende (Legend) | – | – | – | 11+ | 13+ | 15+ | 17+ | 21+ |
| Weltklasse (World class) | – | – | 9+ | 10 | 12 | 13–14 | 14–16 | 14–20 |
| Überflieger (Overachiever) | – | 7+ |
Note: four cells of the printed table are covered by the wooden marker cubes in the rulebook's example image and cannot be read; they are left unfilled rather than guessed. The table on the game's own scoring sheet should be consulted for those values.