RulesPal
Chat
Rulebook
Метнись кабанчиком! (Run like a hog!) thumbnail

Метнись кабанчиком! (Run like a hog!)

Метнись кабанчиком! (Run like a hog!) Rulebook

Table of Contents

Table of Contents

  • Components
  • Goal of the Game
  • Setup
  • Bait Cards
  • Playing the Game
  • Moving the Hog
  • When Draw Piles Run Out
  • End of the Game and Determining the Winner
  • Example of Play
  • Two-Player Game

Components

  • 1 round token with a hoof symbol
  • 1 hog figure with a stand
  • 6 track cards, one in each of 6 colours
  • 84 bait cards (6 sets with covers in 6 different colours, 14 cards per set)

Goal of the Game

Lure the hog to yourself. The hog wanders from one player to another and chooses whose offer is tastier and more interesting.

Players simultaneously play one bait card each to make the hog move toward them. Each turn the hog takes one step toward the player who played the card with the higher value. However, you must think carefully about your choice, because if your card matches an opponent's card, both cards leave the game.

The winner is the player along whose track the hog takes its last step and leaves the boundaries of the game board.

Setup

  1. Assemble the game board. Place the round token in the centre; this is the clearing where the hog rests.
  2. Players choose a colour, take the track cards of that colour and place them on their side of the round token as shown in the illustration.
  3. Place the hog figure in the centre of the game board. Before the first game, insert the figure into its stand.
  4. Give each player the 14 bait cards whose covers match their chosen colour.
  5. Players shuffle their own cards and place them in a face-down pile in front of them. Each player then takes the top 5 cards of their pile into hand.

Now you are ready to start this merry hunt!

Bait Cards

Bait cards are the baits for the hog. They are numbered from 1 to 7, and the higher the value, the more interesting the bait is to the hog. Every player has an identical set of cards: 2 cards of each value.

  • 1 – Ripe Acorns
  • 2 – Thirst-Quenching Berries
  • 3 – Nutritious Bugs
  • 4 – Juicy Fruit
  • 5 – Bunch of Sweet Carrots
  • 6 – Picture of a Lovely Sow
  • 7 – Fragrant Truffle

Playing the Game

The game consists of a series of quick rounds. In each round, players simultaneously and secretly choose 1 card from their hand, then reveal them at the same time and determine in whose direction the hog will run.

Each player has their own discard pile, where they place played cards face up. Only the top cards of the discard piles are visible to all players.

A round proceeds as follows:

  1. Each player chooses one card from their hand and places it face down on the table in front of them.
  2. When all players are ready, the cards are revealed simultaneously. If several players have revealed identical cards, all of those cards are discarded immediately. (Translator's note: the Goal section describes these cards as "leaving the game", while this step says they are discarded to the discard pile. Both are kept as printed; the procedure here follows the step wording.)
  3. Players compare the remaining face-up cards and determine who played the bait with the highest value. The player who played the card with the highest value moves the hog one step in their direction (see below).
  4. All players discard their played cards and draw one new card from the top of their own draw pile into hand (see below), and a new round begins.

Moving the Hog

  • If the hog figure is in the centre of the board or on the track of the player who won the right to move it, the figure moves 1 step down that track (toward the player).
  • If the hog figure is on another player's track, the player who won the right to move it places the figure on their own track, keeping the same distance from the edge of the track.

When Draw Piles Run Out

If players' draw piles run out, the game continues as normal, except that players' hands get smaller. As soon as, at the end of a round, a player has only 1 card left in hand, that player shuffles their discard pile, places it face down in a pile in front of them, and draws back up to 5 cards in hand.

End of the Game and Determining the Winner

The winner is the player along whose track the hog leaves the boundaries of the game board. That player has succeeded in luring the wild hog. Congratulations! Now the job is to tame it and domesticate it.

Example of Play

1. Four players take part: Sonya, Masha, Dina and Olya. The girls make their first move, each choosing 1 card from their hand. Sonya and Masha played identical cards, so those cards are cancelled. The highest remaining card belongs to Olya, who moves the hog 1 step toward the edge of the board along her track.

2. In the next round Dina wins, having played a fruit card. The figure moves toward her, staying at the same distance from the edge of the track. For the hog to step further along her track, Dina must win the next round.

3. After several rounds the hog has approached the edge of the board on Olya's track. She needs to win only once more, but unfortunately Olya has only cards with the smallest values in her hand. The other players must very much prevent Olya from winning.

Cards are revealed. Sonya, Masha and Dina played identical cards, so those cards are cancelled, and the hog runs toward Olya's berries. It leaves the board, and Olya wins!

Two-Player Game

For a two-player game you may play by the regular rules.

For those who want to add a little excitement and unpredictability, the rulebook recommends adding a third, imaginary player to the game. To do this, take a third draw pile of any colour and prepare a third track card. During each turn, after the real players have played their cards, reveal the top card of the third pile and, by the regular rules, assess who managed to lure the hog to themselves. If the imaginary player wins, the hog did not want to be domesticated this time and ran off into the forest.