Quest: Zeit der Helden – Abenteuerband 5: Der Duft des Erfolgs
Official rulebook: Pegasus Spiele · PDF
Quest: Zeit der Helden – Abenteuerband 5: Der Duft des Erfolgs Rulebook
Table of Contents
Table of Contents
Components and Preparation
Components needed for this adventure (as printed; the booklet's own abbreviations are: * from AdO, ** from DdK, *** from TF):
- Quest item: Gnomenbombe (Gnome bomb) (this booklet)
- Locations: Alchemist (this booklet); Altes Kloster* (Old Monastery), Festplatz* (Fairground), Händler* (Trader), Taverne* (Tavern)
- Equipment: Armbrust* (Crossbow), Erfrischungstrank* (Refreshing Potion), 2x Heiltrank* (Healing Potion), Mondsteinamulett* (Moonstone Amulet), Schild* (Shield), Stirnreif* (Circlet), Veteranenschwert* (Veteran's Sword)
- Villains and monsters: Goblin-Krieger*** (Goblin Warrior), Troll-Häuptling*** (Troll Chieftain), Drache** (Dragon)
- Terrain elements: a cluster of barrels and crates, a bush, a rock and a lake, as pictured on the component page (the booklet does not name them)
- Other items on the page: the Reisekarte (travel map), the Questmeisterbogen (Questmaster sheet), the Maßstabskarte (scale card) for the dragon fight, and the markers and tokens listed below
Components from the booklet itself: the booklet contains the Questmeisterbogen (Questmaster sheet) on its second page, the character and monster stat cards, the equipment and location cards, the Gnomenbombe card and the Kleiner Golem companion card, the travel map pieces, and the scale card. Cut out the cards before play. Straight edges are best cut first with a ruler and cutter, and the rounded corners trimmed afterwards with scissors.
Setup note (printed before entry 1): Remove all "Ambush" (Hinterhalt) event cards from the event deck.
Signal horn: If you start this adventure on a new game night, the hero with the highest Charisma receives the signal horn. Otherwise it is passed to the next player clockwise. The Questmaster draws events according to his rank.
Markers and Tokens
- Marker 1: Four boxes on the Questmaster sheet. Marker 1 is ticked in several entries; entry 8 asks whether it has been ticked as many times as there are heroes in play (or is fully ticked).
- Marker 2: Labelled "Leto unterwegs" (Leto on the road). Several entries check whether it is ticked.
- Markers 3 to 20: Numbered boxes on the Questmaster sheet, not named in the adventure text.
- Perfume token (Parfümmarke): Given out in entries 16 and 17 ("Eau de Dragon"); discarded in entries 26, 28 and 37.
- Bomb markers (Bombenmarker): Five of them, placed in the bomb start zone at the start of the dragon fight (entry 28).
- Time markers (Zeitmarken): Three of them are placed on the crank at the start of the fight in entry 32.
- Flame tongue marker (Flammenzunge): Used to measure range. A figure touching it is "in range" for the dragon's Feueratem and Brüllen gifts and for the Brüllen check.
- Crank (Kurbel): Terrain element used in the final fight (entry 32).
The Questmeisterbogen (Questmaster Sheet)
The sheet is printed in the booklet's first pages and is cut out for play. It carries the following:
- Marker boxes: Marker 1 (four boxes), Marker 2 ("Leto unterwegs"), and markers 3 to 20 in numbered boxes.
- Härtebonus (Hardness bonus) (printed beside markers 16 to 20):
- Bonus on all your dice rolls.
- Bonus on all target numbers for tests.
- A blank box is printed next to this text.
- Schurken (Villains) panel: the villain and monster stat blocks described under Villains and Monsters below.
Symbol Key
The booklet prints this symbol key on its last pages. Read every icon in this adventure with it.
Hero sheet (Heldenbogen)
- Charisma (red lips)
- Discount (Rabatt) (coin with "-1")
- Intellect (Geistesgaben) (blue lightning)
- Gift limit (Gabenlimit) (shown with two numbers, "3" and "3")
- Dexterity (Geschick) (pink figure)
- Strength (Stärke) (muscular figure)
- Equipment limit (Ausrüstungslimit) (bag, "3")
- Hit points (Lebenspunkte) (red drop)
- Melee total (Gesamtwert Nahkampf) (green figure)
- Ranged total (Gesamtwert Fernkampf) (blue circle)
- Armour total (Gesamtwert Rüstung) (red shield)
Adventure booklet (Abenteuerheft)
- Deal or lay out a card (arrow to card)
- Remove or discard a card (arrow from card)
- Deal or discard gold ("+2" / "-2" coins)
- Test with attribute and target number (dice-style icon with a number, e.g. "9")
- Conflict with attribute and conflict value (icon with number, e.g. "1")
- Tick a marker ("1X")
- Check a marker ("1?")
- Healing / gain of hit points ("+3" red drop)
- Damage / loss of hit points ("-1" red drop)
- Special rule or exception (red "!")
Card symbols (Kartensymbole)
- Movement bar with multiplier ("2x" green bar)
- Range bar with multiplier ("2x" blue bar)
- Area attack (dotted line)
- Attribute modifier (e.g. "+1" with lips, "-2" with lightning)
- Armour modifier (e.g. "+2" with shield)
- Melee modifier (e.g. "1" with green figure)
- Ranged modifier (e.g. "+2" with blue circle)
- Extra melee or ranged attack ("x1")
- Test or conflict with target number or conflict value (number with figure or lightning)
- Healing / gain of hit points ("+3" red drop)
- Damage / loss of hit points ("-1" red drop; in melee next to the movement bar, in ranged next to the range bar)
- Gift uses a combat action (red "!")
- Price in gold coins ("5")
Notes on the symbol key: a gift that uses a combat action is marked with a red "!" on the card. The "Test" icon uses the target number; the "Konflikt" icon uses the conflict value.
Quest Item and Equipment Cards
Card values are as printed. Price is in gold coins. "Range x2" means the card's range bar is printed with a 2x multiplier. Modifier values are the printed numbers; the icons are those in the symbol key above.
Gnomenbombe (Gnome Bomb) – Quest item, weapon
- Range x2.
- +3 on every ranged attack.
- If the attacker rolls a 0, the attacker suffers 1 damage.
- Printed modifiers: +3 (ranged) and -1 (attribute).
- Quest items have no price.
Armbrust (Crossbow) – Weapon, price 3
- Range x2.
- +1 on every ranged attack.
- Printed modifiers: +1 (ranged) and -1 (attribute).
Erfrischungstrank (Refreshing Potion) – price 2
- The user may refresh all of his or her exhausted gifts.
- Discard after use.
Heiltrank (Healing Potion) – price 1 (two copies in the component list)
- Any one hero regains 3 hit points, even while taking damage.
- In combat it can only be used on its owner or on a hero it touches.
- Discard after use.
- Printed value: +3 (hit points).
Mondsteinamulett (Moonstone Amulet) – price 3
- +1 Strength. Raise the hero's Strength on the hero sheet. If it is already at its maximum, the bonus applies to tests instead.
- Printed value: +1 (Strength).
Schild (Shield) – price 1
- +1 on every armour roll.
- Discard the shield to ignore the damage from one melee attack.
- Printed value: +1 (armour).
Schutzreif (Protective Circlet) – price 5 (listed in the component list as "Stirnreif"; the card itself is titled "Schutzreif")
- +1 on every melee attack.
- The owner may use his or her Intellect instead of Dexterity for all armour rolls.
- Printed value: +1 (melee).
Veteranenschwert (Veteran's Sword) – Weapon, price 3
- +1 on every melee attack.
- Printed modifiers: +1 (melee) and -1 (attribute).
Kleiner Golem (Little Golem) – Companion (Begleiter) card, awarded in entry 24
- Carries one item for you.
- Your equipment limit increases by 1.
- Printed value: +1.
Locations
Locations are the Ort cards. Each is placed or removed by the entries that name it. Locations are used as follows:
- Alchemist: Placed in entry 18. The heroes can go to Ginster here (entry 19).
- Altes Kloster (Old Monastery): Placed in entry 13. Entry 15 is the monastery search.
- Festplatz (Fairground): Placed in entry 14. Entry 16 is the visit to the dragon hunters.
- Händler (Trader): Placed in entry 11. Entry 14 is the equipment shop.
- Taverne (Tavern): Placed in entry 11. Entry 12 is the rest.
- Wolfshaven and Linthirmen are places on the travel map. The heroes are placed on them in entries 1, 11 and 32.
The travel map (Reisekarte) is the large map printed in the booklet. Place the location cards next to it.
Villains and Monsters
Villain and monster stat blocks are printed on the Questmeister sheet. Each block gives the class, the gifts, the stat values and a hit point track. The values are listed here in the order they appear on the sheet. The stat icon key is the symbol key above.
Transcriber's note: the lips, lightning and red-drop icons are unambiguous. Where a block shows two figure icons, the scan does not let each one be matched with certainty to Dexterity or Strength, so those rows say "Dexterity or Strength" rather than assigning one. The round icon on the dragon block is also not identified. Check these rows against the printed sheet before relying on them.
Goblin-Krieger (Goblin Warrior) – Class: Foot soldier (Fußvolk). Gifts: none.
| Icon (as printed) | Value |
|---|---|
| Charisma (red lips) | 2 |
| Intellect (blue lightning) | 2 |
| Figure icon (Dexterity or Strength) | 2 |
| Hit points (red drop) | 1 |
| Figure icon (Strength or Dexterity) | 4 |
The sheet gives the Goblin-Krieger one hit point marker and no hit point track.
Troll-Häuptling (Troll Chieftain) – Class: Elite villain (Erzschurke). Gifts: none, Zerschmettern, 1x Extra, 1x Extra.
| Icon (as printed) | Value |
|---|---|
| Charisma (red lips) | 2 |
| Intellect (blue lightning) | 1 |
| Figure icon (Dexterity or Strength) | 9 |
| Figure icon (Strength or Dexterity) | 1 |
| Hit point icon (red drop) marked "X" | see track |
Hit point track: Lebenspunkte (S. 12). The sheet gives four numbered boxes (1 to 4) with a "▲" marker. The "S. 12" reference is printed on the sheet; it is kept as printed.
Drache (Dragon) – Class: Monster. Gifts: Feueratem (Fire Breath), Niedertrampeln (Trample), Schwanzschlag (Tail Sweep), Brüllen (Roar).
| Icon (as printed) | Value |
|---|---|
| Charisma (red lips) | 0 |
| Intellect (blue lightning) | 5 |
| Figure icon | 5 |
| Round icon (not identified in the rendering) | 30 |
| Hit point icon (red drop) marked "X" | see track |
Hit point track: Lebenspunkte (S. 12). The sheet gives boxes numbered 1 to 4 with a "▲" marker, as for the Troll-Häuptling.
Gift Cards
Feueratem (Fire Breath) – The dragon cannot move (flying) while using this gift. The dragon must make a ranged attack with +3 against every figure in range (touching the flame tongue marker). This gift is never exhausted.
Niedertrampeln (Trample) – The dragon cannot move (flying) while using this gift. Move the dragon as far as you like in a straight line forward. Every figure in the way must step aside and make a Strength test against 11. If it fails, it suffers 2 damage. This gift is never exhausted.
Schwanzschlag (Tail Sweep) – The dragon cannot move (flying) while using this gift. Turn the dragon up to 180° left or right. Every figure in the way must step aside and make a Dexterity test against 11. If it fails, it suffers 2 damage. This gift is never exhausted.
Brüllen (Roar) – The dragon cannot move (flying) while using this gift. Every hero in range (touching the flame tongue marker) must make a Charisma test against 11. If it fails, the hero must exhaust one gift. This gift is never exhausted.
Zerschmettern (Smash) – Area attack. Every figure in the area of effect must make a Dexterity test against 11. If it fails, it suffers 2 damage.
Extra – The two Troll-Häuptling "Extra" slots are printed "1x Extra" each. The booklet does not print their rules text.
Adventure Entries
The adventure is played through numbered entries. Each entry gives read-aloud text (condensed here where it describes only scenery), tests or conflicts, and the next entry. "Go to (n)" means continue at entry n. "Draw 1 event" means draw one event card. "Query" (Abfrage) means check the condition before continuing.
Tests are checked against the target number. A conflict (Konflikt) is an opposed roll against the conflict value. "Gift" (Gabe) and "exhaust" (erschöpfen), "refresh" (auffrischen) and "draw a gift" (ziehen) are the terms of the base rules.
Entries 1 to 5
1. Place the hero figures on Wolfshaven.
Read aloud (condensed): As you open your room door, a throwing axe whizzes in and sticks quivering in the doorframe. Downstairs in the tavern, two dozen orcs and goblins are wrecking the furniture. Soon the troll bouncers will throw them out, and then you can leave. You have a task: on behalf of the Trading Guild of Novos, you are to stop Captain Knochenbrecher. Pirates have always sailed the Wolf Bay, but since the troll Knochenbrecher forced them to cooperate with his giant club, no ship is safe. The pirates anchor in the free town of Wolfshaven between raids. You know that the "Trollbraut" is Knochenbrecher's flagship, and that his cabin lies in the stern. Do you sneak aboard at night and kill Knochenbrecher, or do you challenge him to a duel?
Options: Kill him at night (go to 2) / Challenge him to a duel (go to 6).
2. Read aloud (condensed): The pirates on the ships party until long after midnight. When only a few drunken guards doze on deck, you lower a rowing boat into the water at the end of the quay. The boat drifts to the mussel-covered side of the "Trollbraut". Stone steps are set into the hull. Who climbs up and lowers a rope?
Test: Strength against 6.
- If it fails: the hero exhausts 1 gift. Read aloud: The steps are slippery and sharp with shells, and your fingers bleed by the time you reach the top.
- In any case: Read aloud: You pull yourself over the rail. The night watch snores. An empty mug rolls across the deck.
Query: Are 2 or more heroes playing?
- If yes: Read aloud: You let the rope down so your companions can climb aboard.
- In any case: Read aloud: You slip into the anteroom of the cabin. Go to (3).
3. Read aloud (condensed): Knochenbrecher's servant, a small halfling, lies on a ragged blanket in front of the cabin door. The chain fixed to the door post rattles as he sits up and clears the way. He pleads with you silently; he hopes you will free him. You rush into the cabin and strike at the snoring mountain of muscle and bone.
Test (all heroes): Strength against 9.
- Each hero who passes: tick Marker 1 once. Read aloud: Your blow lands. The troll roars in pain.
- In any case: go to (4).
4. Read aloud (condensed): The troll is not so easy to bring down. Bleeding but bellowing, he rises to his full height and throws you across the room. "Don't let him reach his club," squeaks the halfling. Knochenbrecher tears his bunk from its mountings and hurls it at you. It slams into the door and brings the partition wall down. The halfling uses the confusion to free himself. While you crawl out from the wreckage, the troll grabs a two-metre iron club studded with nails. "Reinforcements are coming," the halfling squeaks. The first orcs and goblins of the crew storm through the debris, and the club falls on you.
Test (all heroes): Dexterity against 6.
- If it fails: the hero takes 1 damage. Read aloud: You crash into a wall and need several tries to stand up.
- In any case: go to (5).
5. Read aloud (condensed): More and more goblins pour into the room. Knochenbrecher stomps toward you, swinging the club; blood runs into his eyes and his blow sweeps several goblins aside. The cabin has become a death trap. You must get out. "Here, here, jump!" The halfling stands waving in the wide-open cabin window. That is your chance. How does your hero escape?
Options (each hero chooses one; the choice sets the attribute for the test that follows):
- Charisma (red lips): You stroll casually to the window, politely take your leave, and let yourself fall out.
- Intellect (blue lightning): You use a bench as a seesaw and let Knochenbrecher's next club blow catapult you out of the window.
- Dexterity (pink figure): You hang from the iron ceiling lamp and swing through the window.
- Strength (muscle figure): You grab a pirate as a battering ram and charge through the crowd and out of the window.
Test (all heroes): (chosen attribute) against 9.
- If it passes: the hero draws 1 gift.
- If it fails: the hero takes 1 damage.
- In any case: Read aloud: You swim to a ladder on the quay and climb ashore. Go to (10).
Entries 6 to 9
6. Read aloud (condensed): You march straight to the "Trollbraut". Some pirates lounge on deck and make crude jokes at the expense of a small halfling who has been ordered to scrub the deck; one of his feet is chained to the mast. The two guards at the gangplank try to stop you, but you push them into the water. The pirates on deck look up and reach for their weapons. A goblin runs into the cabin to fetch Knochenbrecher. The mountain of muscle and bone must stoop to squeeze through the door, a two-metre iron club casually in his hand.
Query: Which hero challenges Knochenbrecher?
- In any case: that hero receives the signal horn. Read aloud (condensed): Spectators gather on deck and on the quay as you circle each other. Knochenbrecher is big and slow. You are much quicker. As he raises his club, you strike.
Test (leader): Dexterity conflict, conflict value 4.
- If it succeeds: tick Marker 1 once. Read aloud: You hit. The blow will not be easy for him to shake off.
- If it fails: Read aloud: You do not get close enough to him.
- In any case: go to (7).
7. Read aloud (condensed): The club strikes the mast just above your head and it snaps sideways. The goblin in the crow's nest falls screaming into the water. The halfling uses the chaos to free himself and hide behind some crates. Long sharp splinters rain down on you. The hero takes 1 damage. Go to (8).
8. Query: Is Marker 1 ticked as many times as there are heroes in play (or completely ticked)?
- If yes: go to (9).
- If no: Read aloud: You dive under Knochenbrecher's blows and try to strike.
Test (leader): Dexterity conflict, conflict value 4.
- If it succeeds: tick Marker 1 once. Read aloud: That one landed. Knochenbrecher roars with pain. The fight goes on. Go to (8).
- If it fails: Read aloud: The spiked club grazes you and throws you to the ground. The leader takes 1 damage. Go to (9).
9. Read aloud (condensed): Knochenbrecher raises the club. You slip and cannot get back to your feet quickly enough; he will smash you. Then he leaps into the air! Higher and higher. The hook of the quay crane has caught in his belt. He curses and kicks while the little halfling, face red, turns the winch on the quay. The pirates roar and rush at you, and the onlookers on the quay pull their knives from their belts. They will surround you on board. You must get away! How does your hero escape?
Note (printed): Each hero may choose his or her own option, which sets the attribute for the test that follows.
Options:
- Charisma (red lips): You offer a hand to a pirate who is swinging on a rope hanging from the ship. Then you say goodbye and swing ashore on the rope.
- Intellect (blue lightning): You set the planks of a gangway swinging so that the pirates on it fall into the water, and walk ashore.
- Dexterity (pink figure): You run and hang from Knochenbrecher's feet, swing the crane round, and let yourself drop onto the quay.
- Strength (muscle figure): You tear a huge water barrel from its mooring, roll it across the deck and run through the gap it makes to the shore.
Test (all heroes): (chosen attribute) against 9.
- If it passes: the hero draws 1 gift.
- If it fails: the hero takes 1 damage.
- In any case: go to (10).
Entries 10 to 14
10. Read aloud (condensed): You run with the halfling to the town gate. Nobody stops you, because the people of Wolfshaven care only for their own affairs. After some time you hide in the embankment of the coastal road to rest until sunrise.
Each hero either regains 1 hit point or may refresh 1 gift.
Read aloud (condensed): The halfling introduces himself as Leto Weinlaub, a big trader from Grünhang. Knochenbrecher seized his trading ship and used him as a boot-boy and deck scrubber. "I was lucky. Trolls prefer their halflings with a sauce." Then he turns serious: "I know what Knochenbrecher plans. Something big! He wants to sink the frigates of Novos. He has friends who will open the war port of Sturmhang to him, and then he will sink the last ships in the Wolf Bay that the 'Trollbraut' can still catch. But I know how to stop him!"
Leto leans in and whispers: "A few hours from here, in Linthirmen, lives an old acquaintance of mine: Ginster. The gnome knows a brew that explodes when it is lit and tears down whole walls. A few of those bombs and Knochenbrecher will rest with his bride on the bottom of the harbour basin." You look at each other. It is worth one try. Go to (11).
11. Place the hero figures on Linthirmen.
Read aloud (condensed): You follow the coastal road and almost miss the path that turns off into the village of Linthirmen. It leads over poor sheep pastures and through blossoming orchards, but again and again you see large patches of burnt grass and charred trees. A smell of smoke hangs in the air. What are the people doing here? You reach a cluster of about fifty huts and hillside houses. Leto takes a purse out of his pocket and winks: "I picked up Knochenbrecher's money bag from the floor." He gives you a few coins.
Each hero receives 3 gold. Place the locations "Taverne" and "Händler" next to the travel map.
Read aloud (condensed): "I'll go to Ginster and arrange his special mixture. Have a look around; maybe you'll find something else we can use." Where do you want to go first: rest in the tavern, or buy equipment from the trader?
Options and conditions:
| Option | Condition (location placed) |
|---|---|
| Rest (go to 12) | Taverne placed |
| Buy equipment (go to 14) | Händler placed |
| Investigate the monastery (go to 15) | Altes Kloster placed |
| Visit the dragon hunters (go to 16) | Festplatz placed |
| Go to Ginster and set off (go to 19) | Alchemist placed |
12. Place the hero figures on the tavern.
Read aloud (condensed): The tavern is built for halflings and gnomes, so you squeeze onto a bench that is far too small. "Forgive us, we rarely have guests this large," squeaks the gnomish landlady, excited. Who orders from her?
Test: Charisma conflict, conflict value 1.
- If it succeeds: Read aloud: You promise to praise the inn on your travels and are given a rich meal. Each hero regains all lost hit points and refreshes all exhausted gifts. Go to (13).
- If it fails: Read aloud: A meal for everyone costs you 1 gold. Continue with the next query.
Query: Do the heroes spend 1 gold?
- If yes: each hero regains all lost hit points and refreshes all exhausted gifts.
- In any case: go to (13).
13. Read aloud (condensed): A halfling farmer comes to your table with his mug: "You're surely here about that dragon, too? Few days back I was minding sheep and I saw its fire in the night sky. By the Old Monastery! A pale man has moved in there a while back. Maybe the dragon is his, because it has been flying around here ever since."
Remove the location "Taverne" and place the location "Altes Kloster" next to the travel map.
Query: Is Marker 2 ticked?
- If yes: draw 1 event. Go to (11), Options.
- If no: go to (18).
14. Read aloud (condensed): A plump halfling sits on the bench in front of the shop and blows smoke rings. "Have a look, gentlemen, and tell me what you want. Only the healing potions are sold out; the honourable dragon hunters bought them all." He points to the fairground, where several tents stand.
Place the location "Festplatz" next to the travel map.
Read aloud: You find a few things in your size in the shop.
Lay out these equipment cards: Armbrust (Crossbow), Schild (Shield), Erfrischungstrank (Refreshing Potion), Stirnreif (Circlet; the card is titled Schutzreif), Mondsteinamulett (Moonstone Amulet) and Veteranenschwert (Veteran's Sword). The heroes may now shop. Then remove any unsold equipment and remove the location "Händler".
Query: Is Marker 2 ticked?
- If yes: draw 1 event. Go to (11), Options.
- If no: go to (18).
Entries 15 to 19
15. Read aloud (condensed): A path winds between jagged rocks and patches of hard yellow grass to the top of a hill. There the salt sea wind whistles through the blackened remains of a monastery wall. In the ruins of the tower you find burnt bones and, beneath them, a small smashed dragon skull. There are also some sooty metal tubes that still contain scorched parchment pages from spell books.
Only heroes of the Magic gift group may take the following test.
Test (Magic heroes): Intellect against 9.
- If it passes: Read aloud: You discover a new spell. The hero draws 1 gift.
- If it fails: Read aloud: The texts confuse you more than they help. The hero must exhaust 1 gift.
- In any case: remove the location "Altes Kloster". Read aloud: You return to Linthirmen. Draw 1 event. Go to (11), Options.
16. Read aloud (condensed): On the fairground stands a blue and gold checked tent. In front of it sits a burly nobleman in a blue and gold doublet at a laid table. He devours large quantities of roast meat and washes it down with wine from a golden goblet. His servant intercepts you: "Baron Ignatz von Kahlenberg is fortifying himself before he sets out to hunt dragons. He is always where one of these stinking, winged, fire-spitting, cruel beasts appears. All his concentration is on his next heroic deed, so I don't know whether he will receive you." Only diplomats are admitted to the baron.
Test (Diplomacy heroes): Charisma against 9.
- If it passes: Read aloud: Baron Ignatz von Kahlenberg proves to be a well-travelled man, from whom you learn several interesting things. The hero draws 1 gift.
- If it fails: Read aloud: The baron looks down on you dismissively and waves a hand. What snobs! But he uses this incredible perfume, and you need it too! The hero must apply the perfume in the next entry. You may give him 1 perfume token as a reminder.
- In any case: go to (17).
17. Read aloud (condensed): The baron stands, belches, walks a few steps and passes wind. He wrinkles his nose and stares to the far end of the meadow, where a wooden dragon made of boards is being attacked again and again by three dozen soldiers with arrows and long spears. "Are the soldiers still not ready?" He passes wind again, holds his nose and waves to his servant. The servant goes into the tent, fetches a flask and sprays the baron. As the servant passes you, he shows you the flask: "Eau de Dragon, the scent of the dragon slayer. The latest thing. Would you like a splash?"
Query: Does a hero want to apply "Eau de Dragon"?
- If yes: each hero who applies it receives 1 perfume token and may raise his or her Charisma by 1 point.
- In any case: Read aloud: The sergeants' orders at the wooden dragon echo across the square. As you come closer, some soldiers ask whether you want to train with them. This is only for fighters.
Test (Combat heroes): Dexterity against 9.
- If it passes: the hero draws 1 gift. Read aloud: You learn some new tricks in combat.
- If it fails: the hero takes 1 damage. Read aloud: The soldiers fight without finesse, but they give you a lot of bloody scratches.
- In any case: remove the location "Festplatz". Draw 1 event. Read aloud: You leave the dragon hunters to their training. Go to (11), Options.
18. Read aloud (condensed): In the market square, Leto comes towards you on the box of a donkey cart. On the load rises a mountain of glass bottles. Leto beams: "I have bought all of Ginster's supplies at a special price. And as a disguise I got some perfume, free of charge!" He points at the glass bottles: "Eau de Dragon, the scent for real heroes." Some clay balls lie hidden beneath them. He throws one of the glass bottles into the air: "Pirates go for this kind of trinket. We can sell it!" He throws it back onto the cart and claps his hands enthusiastically. When the bottle breaks, Leto is enveloped in a cloud of fragrance. "Oh!" Leto looks a bit alarmed. "I'll have to drive very slowly and carefully now. You can take your time with your errands, and then catch up with me easily. And stop by Ginster again; I bought his healing potions from him, and you can collect them."
Tick Marker 2. The heroes receive 1 gold. Place the location "Alchemist". Go to (11), Options.
19. Read aloud (condensed): When you reach Ginster's little hut, the gnome is just locking his front door. He has a large sack on his back, and beside him a little golem carries a huge chest of alchemical equipment and books. Clearly Ginster intends to leave Linthirmen. "Sorry, I'm closed!" he calls. Why is he in such a hurry? And where are your healing potions? Do you address Ginster politely or put him through the mill?
Remove all locations.
Options:
- Address Ginster (go to 20).
- Interrogate Ginster (go to 21).
Entries 20 to 26
20. Read aloud: Who speaks to Ginster?
Test: Charisma conflict, conflict value 1.
- If it succeeds: the hero may refresh 1 gift.
- If it fails: draw 1 event.
- In any case: Read aloud: As you mention Leto's name, Ginster turns pale and giggles nervously. Something is not right here! Go to (21).
21. Read aloud (condensed): You lift the gnome into the air by his rucksack. "No, no, please. I'm only going home. I, I, ..." Then he begins to cry. "Oh, I'm afraid the dragon will come for me. Don't you understand? Yesterday it took the necromancer and his walking corpses at the monastery." He sniffs. "Why? Because I paid them to get me dragon spittle. Nothing burns better than a distillate of the secretion a dragon spits. It makes my bombs even better." He goes on: "And then I found that the remains of the distillate, mixed with alcohol, smell wonderful. So I made a perfume from it." He whispers: "The problem is that a full-grown dragon is hard to kill. So the necromancer killed a dragon baby." He closes his eyes. "A female dragon smells her brood over many kilometres. The remains of the distillate, though, she smells much, much further." Go to (22).
22. Read aloud (condensed): You look at each other. Leto has no idea what he is driving around with. A cold wind rises and you shiver as the sun vanishes behind a cloud.
Test (all heroes): Intellect against 6.
- If it passes: Read aloud: You look up and jump aside.
- If it fails: the hero takes 1 damage.
- In any case: Read aloud: A roar rings out, and then Ginster's hut, the orchard and the bushes around you are all on fire. The gnome lies buried under his enormous rucksack and cannot get up. Above you a dragon climbs into the sky and begins to turn. Will one of you rescue the gnome, or will you leave him?
Options:
- Rescue (go to 23).
- Leave him behind (go to 25).
23. Read aloud: The dragon is here! Do you untangle the buckles of the rucksack, or do you pull the gnome and his rucksack out?
The hero's answer sets which attribute is tested.
Options:
- Untangle the buckles (Intellect, blue lightning).
- Pull the rucksack (Strength, muscle figure).
Conflict: (chosen attribute) conflict, conflict value 8.
- If it succeeds: the hero takes 1 damage. Read aloud: That was close. The heat only singes your hair. Go to (24).
- If it fails: the hero must discard 1 item of equipment or take 3 damage. Read aloud: Too slow. You feel your back catch fire and you roll in the dust to put it out. Go to (24).
24. Read aloud (condensed): A hunting horn sounds. Soldiers rush from the fairground. Behind them, a stout baron in blue and gold blows his horn. The dragon charges through the soldiers. Their arrows bounce off its scales and their spears snap like toothpicks. The stout one gallops away, and the beast follows closely. "He bought my perfume," says Ginster. "The dragon will catch him, and then it will follow the scent trail of the cart. Hurry. And... thank you!" Ginster presses the healing potions into your hands, and gives his rescuer his strong golem.
The heroes receive the equipment "Heiltrank" (Healing Potion) twice. The hero who rescued the gnome receives the companion "Kleiner Golem" (Little Golem). Go to (26).
25. Read aloud (condensed): The flames leap higher and you step back. Whoever plays with dragons and kills their young should know that a dreadful end awaits them. A hunting horn sounds. Soldiers rush from the fairground, and the stout baron blows his horn. The dragon charges through the soldiers. Their arrows bounce off its scales and their spears snap. The baron gallops away with the beast close behind him. You hope that he can keep the dragon busy for a long time, because it will surely follow the scent trail of Leto's cart. You must hurry! Go to (26).
26. Query: Does at least one hero have a perfume token?
- If no: go to (27).
- If yes: Read aloud: Or do you first wash the perfume off? That takes time.
Each hero may discard his or her perfume token if he or she wishes. Each hero who does must lower his or her Charisma by 1 point immediately. Draw 1 event for each perfume token discarded. Go to (27).
Entries 27 to 31
27. Read aloud (condensed): When you reach the coastal road, you see Leto's cart a few hundred metres ahead, creaking along the winding road above the cliffs, while the dragon is already flying over the fruit trees towards it. The donkey bolts and the cart tips over. Leto and all the cargo tumble across the road as the donkey tears itself free. Leto just rolls under the cart as a jet of fire passes over him. Several clay balls explode and tear small craters in the road. The ground shakes as the beast lands and lumbers towards the cart. You draw your weapons as you run. Go to (28).
28. Setup: Dragon; 5 bomb markers; quest item "Gnomenbombe" (Gnome Bomb).
Start of combat: Leader (Anführer).
Special rules:
- Blind rage: The dragon attacks without thinking. The Questmaster may not play any events during this fight.
- Scented heroes: Perfumed heroes attract the dragon. If possible, the dragon must attack a hero with a perfume token on its turn. If the dragon hits a hero with a perfume token, that hero suffers 1 additional damage. The hero then discards the perfume token.
- Gnome bombs: At the start of the fight, the 5 bomb markers lie in the bomb start zone. If a hero touches a bomb marker, that hero may use the quest item "Gnomenbombe".
The booklet also shows the scale card (Maßstabskarte) for the battlefield. Use it to lay out the battlefield size.
- Victory: Dragon defeated. Go to (29).
- Defeat: All heroes defeated. Go to (30).
29. Read aloud (condensed): Steaming blood runs from the wounds you have inflicted. With one leap the dragon is over the cliff and flies off on powerful wingbeats. It will surely return soon. You drag the soot-covered Leto from under the cart, and he hugs you with joy.
Each hero may refresh 1 gift. Go to (31).
30. Read aloud (condensed): With his last strength, Leto rolls you into a ditch in the road for cover. The dragon sweeps the cart aside with its tail. Leto backs away slowly. The beast draws breath for a blast of flame, when Leto slips on a clay ball. It flies up into the air, and strikes the beast's nose. The first flames flicker. The bomb explodes!
The fire jet shoots uncontrolled into the sky. In one bound the dragon is over the cliff and flies off on powerful wingbeats. It will surely return soon. You limp to Leto and hug him. Go to (31).
31. Read aloud (condensed): Leto wipes the soot from his face with a handkerchief. You tell him about Ginster and the secret of the bombs, and about "Eau de Dragon". He coughs, presses the handkerchief to his mouth and murmurs thoughtfully: "Can we somehow use this? What do you think?"
Printed note for the Questmaster: Make a short pause and wait to see whether the players suggest something. Each hero who comes up with the same idea as Leto may immediately raise his or her Intellect by 1 point.
Read aloud (condensed): Leto stands up and picks up a perfume flask. "The dragon burns everything that smells of its dead child." He goes to a bomb. "If we spray these with it and load them onto Knochenbrecher's ship, the dragon comes, and... BOOM!" Leto grins. A good plan. You run along the road collecting clay balls, and soon your packs are full of perfumed bombs. Do you set off straight away, or rest a while and bind your wounds?
Query: Do the heroes want to rest?
- If yes: each hero gains 1 hit point and may refresh 1 gift. Draw 1 event.
- In any case: go to (32).
Entries 32 to 37
32. Place the heroes on Wolfshaven.
Read aloud (condensed): Shortly before sunset you reach Wolfshaven. The pirates at the gate demand toll and are satisfied with two flasks of perfume. When you reach the harbour, the setting sun turns the sky and water blood-red. Knochenbrecher's ships are preparing to sail. The last barrels and crates are being loaded onto the "Trollbraut" with the crane on the quay. You take cover behind the last stack and stuff the bombs into the cargo net. Just in time, because the net is already being lifted, and you are left standing without cover!
The goblins shout in surprise and point at you. Knochenbrecher stands on deck and screams: "Grab the rats. There's something in the crates that shouldn't be there. Get it off the ship!" The dangerous load dangles halfway to the "Trollbraut", but the goblin at the crane is already cranking like mad and the net swings back towards the land. At that moment a large winged shadow glides across the sun. The dragon is here. Knochenbrecher and a horde of nasty goblins rush at you.
Setup: (number of heroes) x 2 Goblin-Krieger; Troll-Häuptling; 3 time markers on the crank (Kurbel).
Start of combat: Questmaster.
Special rules:
- No cover: There is no cover on the quay. You may not play an "Ambush" event in this fight.
- Wounded troll: Knochenbrecher may already have been wounded by the heroes. At the start of the fight, Knochenbrecher suffers 1 damage for each ticked Marker 1.
- Working the crank: Heroes and villains can work the crank. A figure touching the terrain element "Kurbel" may, on its turn, perform the combat action "Kurbeln" (turn the crank). A hero removes 1 time marker from the crank; a villain adds 1 time marker. The fight ends when either no time markers (see Victory 2) or 6 time markers (see Defeat 2) lie on the crank.
- Victory 1: All enemies defeated. Go to (33).
- Victory 2: No time markers on the crank. Go to (34).
- Defeat 1: All heroes defeated. Go to (35).
- Defeat 2: 6 time markers on the crank. Go to (36).
33. Read aloud: Knochenbrecher and his gang flee aboard the "Trollbraut", so you can turn the crank undisturbed. Go to (34).
34. Read aloud (condensed): Done! With a dull thud the net with its load lands on the deck of the "Trollbraut". "Nothing happens to my ship!" bellows Knochenbrecher in a panic and runs to the load. He tears open the cargo net and flings one of the barrels into the water. A roar sounds in the sky, and Knochenbrecher looks up, straight into the gaping jaws of the diving dragon. You turn away as the jet of flame comes down. The light of the explosion shines through your closed eyelids and the blast carries you through the air. Then it goes dark.
Each hero may raise any one attribute by 1 point. Go to (37).
35. Read aloud: Knochenbrecher laughs cruelly when he sees you lying on the ground. You can do nothing while the goblins haul the load back to the quay. Go to (36).
36. Read aloud (condensed): Knochenbrecher tears open the net with the barrels as it lands on the quay. "What have you put in there?" He takes a bomb, sniffs at it and turns to you: "What's this, then?" A roar sounds in the sky, and Knochenbrecher looks up, straight into the gaping jaws of the diving dragon. You turn away as the jet of flame comes down. The light of the explosion shines through your closed eyelids and the blast carries you through the air. Then it goes dark. Go to (37).
37. Printed note for the Questmaster: Make a short pause and let the heroes believe they might be dead.
Read aloud (condensed): When you wake, you are aboard a ship. You are bandaged and lying in the captain's cabin. Leto comes in, wearing a captain's cap on his head, and greets you: "Soon, my friends, you will be able to recover in the lands of the halflings. But first I must tell you how I became captain." You try to rise, but you cannot escape Leto Weinlaub.
Each hero who has a perfume token discards it and lowers his or her Charisma by 1 point.
The adventure ends here. Which further adventures the heroes share with Leto Weinlaub is told in the Quest expansion "Trollfutter".