Okos kertész
Okos Kertész Rulebook
Table of Contents
Table of Contents
Contents of the Box
- 1 two-sided board
- 12 flower tiles (2 each of the tiles showing 1, 2, 3, 4, 5 and 6 flowers)
- 1 die
- 1 rulebook (with game variants and 50 puzzles)
Which Variant to Try First
The game rules are divided into four groups: games for preschoolers, games for schoolchildren, games for the whole family, and single-player puzzles. For the preschool and school games it is important that children of similar age and ability play against each other. "Lucky Gardener" is the most suitable choice specifically for schoolchildren, for practising the basic arithmetic operations through play. The family games can be played by children and adults with similar chances, but it still matters how practised each player is. "Smart Gardener" is a game that anyone from age 7 can learn quickly, but older and more experienced players can make the most of its tactical possibilities. We especially recommend it from age 9!
At the end of the rulebook there are also single-player puzzles, increasing in difficulty over 4 levels. The first 3 levels are recommended from preschool age, while the puzzles of level 4 may also challenge some older children and adults.
Setup for All Games
Prepare every game as follows:
- Place the board in the bottom part of the box so that the empty garden is showing. The rules specify separately when the board is to be used with the beetle side facing up, as a harder variant.
- Place the flower tiles beside the board so that they are equally visible and reachable for everyone.
General Rules
The players place flower tiles on the board and so fill the garden with flowers. Every tile must be connected with at least one flower to the edge of the garden or to the flowers of a tile already placed, without moving the tiles already planted and without covering any of them (partly or completely).
At the end of the rules, harder variants are also given, which apply while observing the basic rules. It is worth trying the harder rules separately, and depending on the players' experience several harder rules may be combined. It is important that the players clearly agree at the start of the game which variant applies!
Game Variants
For Preschoolers
Clever Gnome Crew
Cooperative game. 1–5 players. From age 3.
After a few sessions the children can play even on their own, but at first they need an adult's help. The adult prepares the game (see "Setup for All Games") and introduces the rule as part of a short story:
"The flower gardener has gone to sleep. The players are little gnomes who help him plant the flower garden completely, so that not a single empty place remains."
The children immediately start placing flower tiles into the garden. They play together and try together to fill the garden with flowers.
Note: naturally a "pecking order" based on strength develops. At first it is only necessary to make sure that everyone gets a chance to place a flower in the garden.
The game ends when the children have managed to fill the garden completely with the tiles, so that no empty place remains.
When the children already understand how the game works, the first "board game" rule can gradually be introduced: the players follow one another in turn, and each player places one flower tile on the board.
Harder Variants for Experienced Children (from age 4–6)
First harder variant: The next player chooses one flower tile from the common supply and places it in the garden according to the rules. An already placed tile may NOT be moved!
If the player cannot place a flower tile from the common supply into the empty places of the garden, they take one flower tile out of the garden and return it to the common supply.
Note: the children need to work out which flower tile must be taken out of the garden in order to help the successful completion of the game.
Second harder variant: A new rule when placing flower tiles: flowers of the same colour may not be placed next to each other.
For Schoolchildren
Cheerful Gardening School
Cooperative game. 1–5 players. From age 6.
Recommended as school preparation and for the lower grades, for practising the concept of number and the operations of addition and subtraction.
The players try to fill the garden with flowers so that no empty place remains. The eldest player starts.
The next player chooses any flower tile from the common supply and places it in the garden. If there is no tile in the common supply that could be placed in the empty places of the garden, that player may take one or two flower tiles out of the garden and instead place one or two flower tiles in it. The player may also place back the same tile, or a tile showing the same number of flowers as the one taken out, in another place. The player may choose to take out one tile and place two, take out two and place one, or take out two and place two; but there is one important condition: the total number of flowers on the tiles taken out and on the tiles placed must be equal!
Flower tiles taken out of the garden return to the common supply.
The players may help each other. If they manage to fill the garden completely with flowers, everyone wins.
If a situation arises in which the flower garden cannot be filled completely in any way, the players have only gained experience, and they must start the game again if they want to win.
Harder Variants for Experienced Gardeners
First harder variant: A new rule when placing flower tiles: flowers of the same colour may not be placed next to each other.
Second harder variant: Turn the board so that its beetle side faces up! A space showing a beetle may not receive a flower of the same colour as that beetle.
Caution: together with the first harder variant, recommended only for experienced players.
Lucky Gardener
Combination game. 1–5 players. From age 8; the harder variants from age 9.
Recommended as school preparation and for the lower grades, for practising the concept of number and the basic arithmetic operations.
The players try to be the first to fill the garden with flowers. Everyone rolls the die, and the player who rolls the highest value starts. Going clockwise, each player takes any one flower tile from the common supply and places it in front of themselves.
Once every flower tile has found an owner, the next player rolls the die. Then, according to the rolled value, they try to combine their own flower tiles so that as many of them as possible are placed in the flower garden. For this they may use 1–3 tiles from their own supply. The rolled value must be calculated from the flowers shown on the tiles, using addition and subtraction. The tiles used for the calculation may be placed in the empty area of the garden.
Example: Feri has a 1-tile, a 4-tile and a 6-tile in front of him. It is his turn and he rolls a 5. Using the 1 and 4 tiles with addition, and the 1 and 6 tiles with subtraction, he can place two tiles in the garden, if there is room for them. (1+4=5, 6–1=5)
A player who cannot place a single tile from their own tiles into the garden must take any one tile out of the garden. If someone did not use the rolled value this way, the next player may decide whether to use it, or to roll again and combine the tiles accordingly.
A round can end in three ways:
- A. someone completes the garden, and the game immediately ends; that player is the winner, or
- B. for one full turn around the table nobody places a flower in the garden, or
- C. someone runs out of tiles.
If a round ends but the garden is not complete, every player must record as many penalty points as the number of flower tiles they still have. Then the flowers are taken out of the garden and a new round begins. If at the end of a round a player reaches 7 points, the game ends. The player with the fewest penalty points is the winner. In case of a tie, several winners are declared.
Example: At the end of the second round Feri has 3 penalty points, Mari 2 and Zsuzsi 5. If Zsuzsi receives 2 or more penalty points at the end of the third round, the game ends and the winner will probably be Feri or Mari. If, however, Zsuzsi manages to complete the garden, that is, she places the last flower so that no empty place remains, she immediately wins the game.
Harder Variants for Experienced Gardeners
The following harder variants can be added to the game individually, or combined.
First harder variant: Now 1–4 tiles may be used for the combination, and one of them may be a tile already placed in the garden. The tile taken this way goes into your own supply.
Example: Feri has a 1-tile, a 4-tile and a 6-tile. It is his turn and he rolls a 5. He wants to place his 6-tile and 4-tile, so he takes out a 3-tile and a 2-tile and puts them among his own tiles. (10–5=5)
Second harder variant: The division and multiplication operations may also be used when combining.
Third harder variant: A new rule when placing flower tiles: flowers of the same colour may not be placed next to each other.
Fourth harder variant: Turn the board over to its beetle side! Beetle places may not be given a flower of the same colour as the beetle.
Caution: together with the third harder variant, recommended only for experienced players.
Lucky Gardener Puzzle
Single-player game. From age 8. Adults too!
Follow the rules of "Lucky Gardener": roll the die and try to place as many flower tiles as possible into the garden. Try to combine using the 4 basic arithmetic operations so that you fill the garden as fully as possible. If you cannot use the same rolled value twice in a row, you have lost. If you manage to fill the garden, you have won. The fewer rolls it takes, the more valuable the victory.
For the Family or Circle of Friends
Smart Gardener
Cunning tactical game. 2–4 players. From age 7.
The players try to be the first to fill the garden with flowers. Everyone rolls the die, and the player who rolls the highest value starts. The players take their turns clockwise.
The starting player rolls the die once more and places in the garden a tile showing the value they rolled.
The next player does not need to roll. They may choose one of the following options:
- A. take any flower tile from the common supply and place it in front of themselves, or
- B. place one of their own one- or two-flower tiles into the garden (if they have one), or
- C. exchange (see below), or
- D. if they cannot carry out any of these, they pass.
Exchange: The player may take out of the garden one or two flower tiles, and place in the garden likewise one or two tiles, so that exactly 1 or 2 more flowers end up in the garden than were taken out. The player may place back the same tile they took out, in another place.
If the player can properly carry out one of the first three options, they must do so. If they have no tiles left but the garden is not yet finished, they must take a tile from the common supply, if there is one left there.
A round can end in two ways:
- A. someone completes the garden, or
- B. everyone passes in a row for one full turn.
Scoring: From every player, subtract as many points as the number of flower tiles they still have (regardless of how many flowers are on the remaining tiles). If someone completes the garden, they also receive the point deduction for their remaining tiles, but for completing the garden they receive 6 bonus points.
With 3 players, the player who last placed or exchanged a tile into the garden before the completing player also receives 3 points, because they helped the completing player finish.
With 4 players, the player who acted last before the completing player receives 4 points, and the player who acted last before that player receives 2 points.
The next round starts with the player who completed the garden in the previous round.
Record the points. The player who first reaches 20 points wins.
Harder Variants for Experienced Gardeners
First harder variant: When placing flower tiles, flowers of the same colour may not be placed next to each other.
Second harder variant: Turn the board so that its beetle side faces up! A space showing a beetle may not receive a flower of the same colour as that beetle.
Caution: together with the first harder variant, recommended only for experienced players.
Single-Player Variant of Smart Gardener
As a logic puzzle, Smart Gardener can be played according to its rules with the following additions:
Each move of the player begins with a roll of the die, and the player takes from the supply the tile matching the rolled value. If there is no matching tile in the supply, the die is rolled again. Then, with the tiles they hold, and according to the placement rules, the player increases the number of flowers in the garden by one or two. If they cannot place or exchange, the die must be rolled again and the matching tiles taken from the supply, until this succeeds.
The goal is to fill the garden completely while collecting as few of your own tiles as possible.
Quick Gardener
Logic reaction game. 2–12 players. From age 8.
The eldest player starts: they roll the die, place in the space beside the garden the number of flower tiles from the supply matching the rolled value, and then repeat this once more. Then they choose one of the two flower tiles and plant it in the garden. The flower tile that was not planted stays beside the garden.
The players then repeat this in clockwise order: the next player rolls the die and places the matching tile beside the garden, where at least one other flower tile is already lying.
If there are no longer enough flower tiles in the supply with the rolled value, the tile to place is the one with one more flower than the rolled value. If there is none of that either, the tile to place is the one with one more flower still, and so on. If there is no 6-flower tile, the 1-flower tile is placed; if there is no 1-flower tile, the 2-flower tile is placed, and so on.
Then the player places one of the flower tiles set aside beside the garden into the garden. If none of the set-aside tiles has room, the next player takes their turn, and no new tile enters the garden. Flower tiles that have been placed in the garden may no longer be moved.
The players simultaneously watch for two situations: when the garden can be completed using the tiles set aside beside the board, or when a situation arises in which, with the remaining flower tiles, the garden can no longer be completed with any roll.
Whoever believes that the garden can be completed with the tiles set aside quickly announces "Done!" and shows the solution. "Done!" may also be announced when only one particular tile is still needed to complete the garden, and that tile is still in the supply. In that case, after naming the number of flowers, "Done!" may be announced.
Example: The tiles set aside are a 3 and a 4. Only one empty space, for a 2, remains free in the garden. Feri rolls a 6, so he places the 6-tile from the supply beside the garden, but he cannot plant it. Since only one tile is left in the supply with which the garden could be completed (the 2-tile), any player may immediately announce "Done with a two!" as soon as they notice this situation.
If a player believes that the garden can no longer be completed exactly, they announce "Can't be done!". This may also be announced even when the set-aside tiles would fit into the garden, but after that none of the tiles in the supply could complete the garden.
The players check the result. Whoever announced "Done!" or "Can't be done!" receives 1 point if they guessed correctly, or loses 1 point if they guessed incorrectly. If two or more players announce "Done!" or "Can't be done!" at the same time, each of them receives or loses 1 point.
The eldest player writes the points gained and points lost on paper, the players take the flower tiles out of the garden, and a new round begins. The winner is the first player to collect 3 points over several rounds.
Harder Variants for Experienced Gardeners
First harder variant: The starting player rolls the die three times, not twice, and places 3 flower tiles beside the garden. The next player therefore always chooses one tile from at least 3 tiles. Players thus have to watch for one more tile with which the garden can be completed.
Second harder variant: A new rule when placing flower tiles: flowers of the same colour may not be placed next to each other.
Third harder variant: Turn the board so that its beetle side faces up! A space showing a beetle may not receive a flower of the same colour as that beetle.
Caution: together with the second harder variant, recommended only for experienced players.
Single-Player Puzzles
The rulebook ends with 50 single-player puzzles in four levels of increasing difficulty. Each puzzle is a diagram showing a garden layout and the flower tiles to be placed. The diagrams are pictures in the original rulebook and are not reproduced in this text; the puzzle numbers, level headings and instructions are transcribed below, with the printed puzzle numbers from each page.
Level 1 Puzzles (1–10, pages 10–14)
Instruction, printed on each page: "Ezt rakd ki!" ("Lay this out!")
- Page 10: puzzles 1 and 2
- Page 11: puzzles 3 and 4
- Page 12: puzzles 5 and 6
- Page 13: puzzles 7 and 8
- Page 14: puzzles 9 and 10
Level 2 Puzzles (11–20, pages 15–19)
Instruction, printed on each page: "Készítsd elő így a kertet, majd ültesd be a kert alatt látható virágokkal!" ("Set up the garden like this, then plant it with the flowers shown below the garden!")
- Page 15: puzzles 11 and 12
- Page 16: puzzles 13 and 14
- Page 17: puzzles 15 and 16
- Page 18: puzzles 17 and 18
- Page 19: puzzles 19 and 20
Level 3 Puzzles (21–30, pages 20–24)
Instruction, printed on each page: "Úgy ültesd be a kertet ezekkel a virágokkal, hogy azonos színű virágok ne kerüljenek egymás mellé!" ("Plant the garden with these flowers so that flowers of the same colour do not touch each other!")
- Page 20: puzzles 21 and 22
- Page 21: puzzles 23 and 24
- Page 22: puzzles 25 and 26
- Page 23: puzzles 27 and 28
- Page 24: puzzles 29 and 30
Level 4 Puzzles (31–50, pages 25–36)
Note printed on page 25: "A kék feladatoknál (31–50) nem kerülhet virág a színével azonos bogárra. Itt szabad egymás mellé azonos színű virágokat tenni. A legügyesebbek azonban az utolsó nyolc feladványt (43–50-ig) úgy is kirakhatják, hogy az azonos színű virágok sem kerülhetnek egymás mellé."
English: "In the blue puzzles (31–50), a flower may not be placed on a beetle of its own colour. Here flowers of the same colour may be placed next to each other. The most skilful, however, may also solve the last eight puzzles (43–50) so that flowers of the same colour may not touch each other either."
Instruction, printed on pages 26–34: "Úgy ültesd be a kertet ezekkel a virágokkal, hogy nem kerülhet virág a színével azonos bogárra!" ("Plant the garden with these flowers so that no flower may lie on a beetle of its own colour!")
- Page 26: puzzles 31 and 32
- Page 27: puzzles 33 and 34
- Page 28: puzzles 35 and 36
- Page 29: puzzles 37 and 38
- Page 30: puzzles 39 and 40
- Page 31: puzzles 41 and 42
- Page 32: puzzles 43 and 44
- Page 33: puzzles 45 and 46
- Page 34: puzzles 47 and 48
- Pages 35 and 36: each carries one full-width diagram with no printed numeral in the text layer; they are presumed to be puzzles 49 and 50.