Oh My Goods!
In the Longsdale final round, is chain production run twice: once after production and again after building?
Yes. The final round runs production with its chains, then the build and hire steps, then all chains fire again, including the building just built.