Jardines de Bolsillo
Jardines de Bolsillo Rulebook
Table of Contents
Table of Contents
Objective
Score the highest number of points by building the garden with the most flowers and completing the objectives in your garden.
Components
- 1 starting player card (A)
- 6 starting garden cards (B)
- 70 garden cards:
- 54 seed cards (C)
- 16 tool cards (D)
- 8 aphid tokens (E)
- 5 scissors tokens (F)
- 4 flower tokens (G)
- 1 round counter (H)
- 1 round track card (I)
- 6 player aid cards (J)
- 1 scoring pad
- 1 rulebook
Setup
- Deal one starting garden card to each player at random. Optionally, each player may choose the character of their preference.
- Each player chooses the side of their starting garden card that they will play with. This side may not be changed during the game.
- Shuffle the seed cards and place them face down within reach of all players.
- Place the round counter on the rock on the round track.
- Place 3 flower tokens face up at random, showing the flower side, on the rounds marked with the flower icon on the round track card.
- Deal one summary card to each player at random; one of them must show the watering can. The player who received the watering can on their summary card is the starting player and is given the starting player card.
Round Setup
- The player with the watering can card advances the round counter one space on the round track.
- Reveal from the seed deck as many cards as there are players, plus two.
Note: Whenever the seed deck runs out, shuffle the discarded seed cards to form a new deck and continue the game.
Round Play
Starting with the first player, take one of the cards revealed on the table or the top card of the seed deck, and place it in your garden, following these conditions:
- The card must be placed orthogonally adjacent to another card in the garden of the player whose turn it is.
- The card may be placed in any orientation.
- It is not necessary for the sides of a card to form a flower with another card.
- Once placed, the card may not change position or orientation.
Then it is the turn of the player to the left of the first player, and so on, until all players have taken a garden card.
End of Round
-
When everyone has taken a card, the first player passes the starting player card to the player on their left, and a new round begins.
-
If there is a flower token under the round counter, the flower token is given to the player with the most flowers of that color (medium and large).
Note: Flowers made only with special flowers count toward the flower count to earn the flower token. If there is a tie for the majority, no one receives the flower token.
-
Discard all revealed seed cards that were not taken.
Card Elements
Flowers
There are 6 types of flowers: blue flowers, yellow flowers, red flowers, purple flowers, special flowers and daisies.
There are three sizes:
- Small flower: represented by daisies.
- Medium flower: formed by two equal parts.
- Large flower: composed of four equal parts.
Note: If a medium or large flower is formed by different parts, it is considered incorrectly formed and does not score points at the end of the game, unless a garden card with a scoring bonus in the player's garden states otherwise.
- Special flower: these are wild cards. They exist for both medium and large flowers, and count as any type of flower other than a small flower. During the game, the player decides which flower a special flower corresponds to, and may change it as they prefer. Flowers may be formed using only special flowers.
Fields (Objectives)
These are sectors of the garden that can give a positive or negative bonus depending on their location. They can be Water Ponds or Dry Earth.
- Water Pond: a sector that gives a positive scoring bonus.
- Dry Earth: a sector that gives a negative scoring bonus.
You can see the list of bonuses on page 12.
End of Game
The game ends after 10 rounds (for 2 to 5 players) or 8 rounds (for 6 players). Players play the last round normally.
Once the game has ended, each player's score is recorded using the scoring pad, considering the following:
- 1 point for each small flower.
- 4 points for each medium flower formed by equal parts.
- 12 points for each large flower formed by equal parts.
- Add or subtract points according to the bonus on the objective cards in the player's garden.
- 4 points for each flower token.
Example: At the end of the game, Tomás scored the following:
- Flowers:
- Small flowers: 13 points.
- Medium flowers: 16 points.
- Large flowers: 24 points.
- Fields:
- (1) -4 points.
- (2) 12 points.
- Flower tokens:
- (3) 4 points.
- Total: 65 points.
The numbered markers (1), (2) and (3) in the example refer to the illustrated cards and tokens of that example.
The player with the most points is the winner. In case of a tie, the player with more large flowers wins. If the tie persists, the player with more medium flowers wins. If it persists, the player with more small flowers wins. If it persists, the player with more flower tokens wins. If the tie still persists, the victory is shared.
Game Modes
Peaceful Gardens
The game proceeds as described above.
Gardens in Conflict
For this mode, the tool cards are added. These cards grant special abilities that can affect both the player's own garden cards and those of other players.
The game changes as follows:
Setup (Gardens in Conflict)
Shuffle the seed cards and the tool cards separately. Divide the tool cards into two decks of 8 cards each, leaving both decks face up within reach of the players. All other setup is done normally.
Round Setup (Gardens in Conflict)
The starting player reveals only as many cards from the seed deck as there are players.
Round Play (Gardens in Conflict)
During card selection, the player must choose between taking a seed card revealed on the table, the top card of the seed deck, or a tool card. If a player chooses a tool card, they must (if possible) perform its ability and then place it in their garden (if applicable).
To activate an ability, the following must be taken into account:
- A tool ability that removes a card may separate garden cards from one another. These cards remain part of the same garden. This can only happen through a tool card ability.
- A card's ability may be activated only if it can be carried out in full.
- The ability can only be activated if the tool card is taken from the center of the table. If it is taken from another player's garden, it does not activate its ability.
- If a large flower is correctly formed, the cards that make up that flower cannot be moved, rotated, taken or removed by any tool card ability, not even by an ability performed by the player themselves. However, it can be affected by aphid and scissors tokens.
- When moving or placing a card by a tool card ability, it must always end orthogonally adjacent to another card.
- The player's starting garden card may not leave their garden, so it cannot be removed or taken by another player. However, it may be rotated and moved within the garden. It can also be affected by aphid and scissors tokens.
If a tool card deck runs out, it is not replenished. Play continues with the deck that still has cards. Revealed cards from these decks are not discarded when a new round begins.
The complete list of tool card abilities can be seen on page 13.
Elements on Cards and Tokens (Gardens in Conflict)
- Tools (effects): tools are effects that can affect the garden of the player whose turn it is or other gardens. They usually carry a penalty (either aphids or weeds), and only activate once played.
- Aphids: each aphid subtracts 1 point at the end of the game. An aphid token must be placed on a small flower.
- Weeds: weeds work the same as half of a medium flower. If a weed joins another weed half, a shrub or a flower, it is considered complete.
- Scissors: placed on formed medium flowers or weeds to prevent that score from being counted. A scissors token is removed when the cards are moved, rotated or separated.
End of Game (Gardens in Conflict)
The end of the game is triggered as described in the Peaceful Gardens mode.
Once the game has ended, players obtain their final score, considering only the visible elements, as follows:
- 1 point for each small flower, minus 1 point for each aphid.
- 4 points for each medium flower correctly formed by equal parts, minus 4 points for each complete weed.
- 12 points for each large flower correctly formed by equal parts.
- Add or subtract points according to the bonuses of the cards in the player's garden.
- 4 points for each flower token.
Example: At the end of the game, Tomás scored the following:
- Flowers:
- Small flowers: 4 points.
- Medium flowers: 12 points.
- Large flowers: 12 points.
- Fields:
- (1) -4 points.
- (2) 0 points, since the objective condition was not met.
- Aphids: -5 points.
- Total: 19 points.
The numbered markers (1) and (2) in the example refer to the illustrated cards of that example.
Glossary
Garden Cards with a Positive Bonus at the End of the Game
- Gain 6 points for each set of a large flower and a medium flower of the same color.
- Gain 1 point for each small flower on cards orthogonally adjacent to this card.
- Gain 8 points if this card has at least 3 cards orthogonally adjacent to it.
- Gain 12 points for each large flower formed by 4 different parts.
- Gain 8 points if you have the longest line of consecutive correctly formed medium flowers (vertical or horizontal).
- Gain 8 points for each set formed by one correctly formed medium flower of each type.
- Gain 2 points for each correctly formed medium flower that has at least 3 small flowers among the cards that form it.
- Gain 6 points for each correctly formed large flower that has at least 3 small flowers among the cards that form it.
Garden Cards with a Negative Bonus at the End of the Game
-
Lose 8 and 4 points respectively.
Note: the two icons on this entry appear only as graphics in the printed rulebook; the text gives only the point values, transcribed as printed.
-
Lose 3 points for each incorrectly formed medium flower. Weeds are not considered incorrectly formed.
-
Lose 6 points if any opponent has equal or more correctly formed medium flowers than you. Weeds are not considered incorrectly formed.
-
Lose 8 points if any opponent has equal or more small flowers than you.
Tool Card Abilities
- Move any card within any garden without rotating it. The card must end orthogonally adjacent to at least one other card.
- Remove a card from your garden and a card from an opponent's garden.
- Place 2 aphid tokens on small flowers in any garden (they may be distributed among different gardens), and place 1 scissors token on formed medium flowers or complete weeds.
- Rotate any garden card 90° in any direction.
- Place this card in an opponent's garden in the orientation you want. The card must end orthogonally adjacent to at least one other card.
- Place 3 aphid tokens on small flowers in any garden (they may be distributed among different gardens), and place 2 scissors tokens on formed medium flowers and/or complete weeds.
- Remove a card from your garden and take a card from an opponent's garden. Place the taken card orthogonally adjacent to at least one other card, in the location and orientation you want.