Indochine 1952: Opération "Bruno"
Indochine 1952: Opération "Bruno" Rulebook
Table of Contents
Table of Contents
- 1 - Overview
- 2 - Units and organisation
- 3 - Markers
- 4 - Stacking and control of zones
- 5 - Management of the wounded
- 6 - Heavy weapons
- 7 - Order of play
- 7.1 - CEFEO Turn
- 7.2 - Viet Minh Turn
- 7.1a) Determination of the weather for the turn
- 7.1b) Availability of air units
- 7.1c) Observation test of air units
- 7.1d) Reconnoitring tests of units in the jungle posts or in "ambush"
- 7.1e) Resolution of air bombardments of zones flown over by aviation
- 7.1f) Placement of "Ambush" markers
- 7.1g) Movement of units
- 7.1h) Ambush test to enter or leave a zone occupied by "Force" counters
- 7.1i) Resolution of combats
- 8 - Black River crossing
- 9 - Object of the game
- 10 - Game set-up
1 - Overview
1.1 - Terrain
The map is divided into zones, adjacent to several other zones. Movement is permitted between adjacent zones (except for zones separated by a river).
Red arrow = Primary direction of movement for the VM
Blue or yellow arrow = Secondary direction of movement for the VM
Game levels
The game is played in 14 turns. Each turn represents a half day or a half night from 19-23 October.
1.2 - Glossary of terms
VM = Viet Minh units
CEFEO = French Far East Expeditionary Corps (French units)
GS = General Staff
Force = counter representing from 0 (Decoy) to 6 VM units
POZ = Primary Objective Zone
1.3 - Random draw
If a paragraph indicates that the player must draw at random, the following conditions apply:
If there is a choice between two counters: 1-3 = 1st counter, 4-6 = 2nd counter.
If there is a choice among three counters: 1-2 = 1st counter, 3-4 = 2nd counter, 5-6 = 3rd counter.
If there is a choice among four counters: 1-2 = 1st counter, 3 = 2nd counter, 4-5 = 3rd counter, 6 = 4th counter.
2 - Units and organisation
The counters' board groups together the combatting units of the two camps as well as the markers necessary for the game.
2.1 - Units
Each counter represents
– A general staff (GS) for the officers;
– A company for the infantry units;
– An airplane for the aerial support of the CEFEO;
– The heavy weapons for fire support of the battalion;
Each unit has a combat potential and a protection potential.
2.2 - Reduction of units
The GS have only one strength step.
With the exception of the 6th BPC counters, all units have 2 strength steps.
Front side of a counter: full unit 2. Back side of a counter: reduced unit 1
Each of the four companies of the 6th BPC is represented by three counters.
Each company has 6 strength steps, contrary to the other units of the game.
Note: This number of strength steps represents the effectiveness and the experience of the elite unit that is the 6th BPC.
At the beginning of the game, take the four company counters with strength steps of 6 and set the two other counters aside.
On the first step loss, turn the counter to value 5. On the 3rd step loss, take the company counter with strength step 4 (remove the counter with value 5). Continue in this way until step loss 1. At 0, the company is definitively eliminated.
However, a company from the 6th BPC is considered "reduced" beginning with the 4th step loss, when the counter "3 step losses" and fewer is used.
2.3 - Offensive value
The offensive value of a unit represents the combat strength of all the company's weapons. One point represents 1d6 of combat.
The GS, the wounded and the "heavy weapons" counter have no offensive value.
2.4 - Protection value of units
The protection value of a unit represents its defensive quality and therefore its camouflage and the use of terrain to protect its men. Generally, a unit has a protection value of 3 or 4. Therefore, one must obtain the indicated value or more for successful protection.
2.5 - Offensive and protection values of VM and CEFEO units (excluding specific troops)
Each unit has two offensive value points on its full side.
A unit turned to its reduced side only has one offensive value point.
The protection value of units is 4 or more (4+) regardless of its level of loss.
2.5.1 - Units of the 6th BPC
Each 6th BPC counter has an offensive value of 4 for step losses 6, 5 and 4. The offensive value falls to 2 for step losses 1, 2 and 3.
The protection value of a unit is 3 or more (3+) regardless of its level of loss.
2.5.2 - Viet Minh Bao Dai Unit
These units, one per battalion, represent the fire support weapons for each regiment.
Their offensive value on their full side is 4 and 2 on their reduced side. Their protection value of a unit is 4 or more (4+) regardless of the level of losses.
2.5.3 - Viet Minh Doc Lap Unit
These units, two per battalion, represent the light units of each regiment. Their offensive value on their full side is 2. Their offensive value on their reduced side is 1. Their protection value is 3 or more (3+) regardless of the level of losses.
Their distinctive feature is that all the VM units in a "Force" square with at least one Doc Lap unit will have their protection value at 3 or more (3+) as long as the Doc Lap unit hasn't been eliminated.
Note: To determine the losses in a "Force" square, first eliminate the regular VM units, then the Bao Dai units, and finally the Doc Lap units if there are different units present in the same "Force" square.
2.6 - General staff counters (GS)
The French have three GS counters:
– Bigeard (Bruno) who commands the 6th BPC
– Père Jeandel, chaplain (no value except for victory points)
– GS of the 56th BVN
The Viet Minh have three GS counters
– GS of the 36th, 88th and 102nd regiments of the 308 division
2.6.1 - Destruction of general staff
A GS can only be a target if he is alone with no friendly units in a zone during the game.
A VM GS alone in a zone cannot be attacked by aviation.
A GS that is destroyed negates the advantages he brought to the troops under his command.
A GS that is eliminated is never replaced.
2.6.2 - Use of general staff
A GS can never attack directly, that is lead an attack or direct a shoot, nor be used as an additional unit to the unit that directs the combat. His role is limited to giving combat and morale bonuses.
2.6.3 - Advantages
+1 to dice for combats in the same zone as the GS (+2 for Bigeard)
+1 to protection dice for units located in the same zone as the GS and that rely directly on him. (Exception: Père Jeandel gives no bonus).
Friendly units that are not directly under the orders of the GS do not receive this bonus if one of them leads the combat.
If units from different battalions with their GS are in the same zone, carry out two separate attacks for the same combat.
If there are units from different battalions in the same zone and an GS is present, carry out two different attacks. One for the units with the bonus of their GS and one for the units without GS.
3 - Markers
• Turn marker
This counter is placed on the turn board, indicating by its side which camp is active.
• Ambush (Embuscade)
These counters indicate the zones where the French units succeed in setting ambushes for the enemy units.
• Fatigue
These counters indicate the units of the 6th BPC that need to rest to avoid becoming less efficient.
• Force
These counters represent the VM soldiers on one side and on the other a "letter" corresponding to a square located on the edge of the map (a square in which are placed VM units) or a "Decoy" (Leurre). They are used for the secret movement of VM units. The "Decoys" blur the VM's movement. Each time a "Force" counter withdraws or is turned to its reduced side, the player must place two "Decoy" counters with it. (If there are several "Force" counters in the same zone that withdraw or are turned to their back side, only two "Decoy" counters are placed with them).
Note: If there are no more "Decoy" counters available, the player can take an unused "Force" counter. If there are none left, no Decoy counter is placed.
• Wounded
These counters represent the 6th BPC's slightly and seriously wounded at the start of the game (wounded in the combats of the night of 19-20 October). They handicap the French units they are with but award victory points if they are returned to Ban Ta Bu.
• Weather
This counter indicates the weather for the turn.
4 - Stacking and control of zones
4.1 - Stacking
The French can have a maximum of 5 units (not including GS) in any zone.
A unit that is moving or retreating cannot stop in a zone that already contains 5 friendly units.
If there isn't room for a unit to stop in a friendly zone, it loses a strength step and remains in the zone that it wanted to leave.
The Viet Minh can have a maximum of 6 "Force" counters in any zone.
Note: Since each "Force" counter represents 0 to 6 units, the VM can have a maximum of 36 units in a zone – a very rare case!
4.2 - Control of a Zone
All the zones of the map are categorized by one of the following during the game:
Unoccupied zone: any zone not occupied by a friendly or enemy unit. These zones do not affect the movement of units.
Occupied zone: any zone containing French counters or "Force" VM.
Contested zone: any zone occupied by counters from both camps: French and VM.
5 - Management of the wounded
At the beginning of the game, the French have:
– One "seriously wounded" counter in Tu Le with Bigeard
– One "slightly wounded" counter with the 11th company (Polo), peak 840.
The wounded serve no purpose in the game but they slow down the unit to which they are attached.
They do not combat and their only role is to give victory points if the French succeed in returning them to Ban Ta Bu.
The player may opt to leave his wounded behind, but in this case, the "Père Jeandel" remains with the "seriously wounded" counter. In combat, they are eliminated if the unit they are attached to is eliminated.
6 - Heavy weapons
The "heavy weapons" counter of the 6th BPC represents its fire support weapons (howitzers and machine guns). This counter gives a bonus for hits during combats but slows down the movement of the unit carrying the counter. The French can abandon these weapons after destroying them in order to move faster. If so, the counter is removed from the game and the French loses its bonus.
Bonus of +2 in its zone as well as all the zones adjacent to the zone where the "heavy weapons" counter is located.
Example: A counter of the 6th BPC must combat with his 4 combat d6. If the "heavy weapons" counter is in a zone adjacent to his, he has a +2 bonus for each die to hit his opponents.
7 - Order of play
The game lasts 14 turns, the French camp is always the first to play.
7.1 - CEFEO Turn
During the French troops' phase, the player can activate all the zones containing French units and carry out the following operations in the order indicated:
a) - Determine the weather for the turn
b) – Availability of air units
c) – Observation tests of air units
d) – Reconnoitring tests of units in "Ambush" or in a jungle post
e) - Resolution of air bombardments of the zones flown over by aviation
f) - Placement of "Ambush" markers
g) - Movement of units
h) – Ambush test to enter or leave a zone occupied by "Force" counter(s)
i) - Resolution of combats
j) - Placement of "Fatigue" markers for the eligible units of the 6th BPC
k) – Removal of "Fatigue" markers from units that have recuperated.
7.2 - Viet Minh Turn
l) - Replacement of losses (eliminated or fatigued unit)
m) - Movement of "Force" counters
n) - Resolution of ambushes if entry into a zone occupied by a CEFEO unit in "Ambush"
o) - Resolution of combats of "Force" counters that survived an ambush
p) - Resolution of combats of "Force" counters in occupied or contested zones
q) – End of the turn
7.1a) Determination of the weather for the turn
Roll 1d6 at the beginning of each turn:
1 = bad weather > air support = no; next test -1
2-3 = fog > air support = yes; only one B26 available
4-5 = fair weather > air support = yes
6 = beau temps > air support = yes; next test +1
Place the "Weather" counter on the corresponding square on the game board on the "good" or "bad" side according to the weather. (Determine the weather for the night turns also).
7.1b) Availability of air units
If air support is available, roll 1d6 (+1 in the case of good weather); (Night = aviation not available).
1 = 1 x B26 available
2 = 2 x B26 available
3-5 = 3 x B26 available
6 = 4 x B26 available
Place the available and unavailable airplane counters in the corresponding squares on the map.
Note: In the case of fog, only one B26 is available.
7.1c) Observation test of air units
Place the available airplanes in zones, containing "Force" counters, adjacent to at least one CEFEO unit on the terrain, then proceed with an observation test. The player can place all his airplanes in the same zone or choose as many zones as he has available airplanes.
Observation test procedure
There are no observation tests during night turns!
This procedure must be followed each time a French unit attempts to reveal an unidentified "Force" counter. There is only one reconnoitring test per zone and per turn. Thus, a zone that has already been observed by an airplane cannot be observed by a ground unit in the same turn (except during ground movements).
Roll 1d6
1-3 = No counter is revealed in the zone.
4-5 = One counter is revealed; choose at random a "force" counter to turn over from those in the observed zone.
6+ = All the "Force" counters in the zone are revealed and turned over.
Reconnoitring die modifiers:
Each B26 in addition to the first observing the same zone: +1
Unit in a jungle post or in "ambush": +1
If at least 3 French units enter the zone: +1
A revealed "Force" counter is turned over and remains so until the end of the French player's turn. Once the turn is over, the "Force" counter is again turned to its hidden side and a decoy counter is added to it, if the stacking limit allows (the French must carry out a new reconnoitring test to be able to attack the "Force" counter again).
7.1d) Reconnoitring tests of units in the jungle posts or in "ambush"
Follow the same procedure as before.
The units in "ambush" and those in jungle posts can carry out reconnoitring tests in the zones adjacent to the zone they occupy. The player can only carry out one test per zone and can only observe a number of zones equal to the number of units doing the observing.
Example: Two units in ambush are in a zone, the player can observe two adjacent zones containing "force" counters.
7.1e) Resolution of air bombardments of zones flown over by aviation
The B26 can now attack zones in which they are located.
At the end of this phase, each B26 is returned to the square of the aerial units on its "used" side.
1 – In the case of attack on revealed "Force" counter(s)
This type of attack is without retaliation.
The player chooses a "Force" counter (random test if there is more than one). He then rolls as many d6 as the cumulative attack values of each B26 present (3d6 per airplane).
Depending on the terrain occupied by the target, a hit is obtained for each result greater than or equal to the number indicated:
| Terrain occupied by the target | Score to obtain to inflict 1 loss |
|---|---|
| Open (plain) | 4+ |
| Jungle | 5+ |
| Mountain | 6 |
Attack die modifiers: +1 per attacking B26 in addition to the first one
Automatic hit: With the die modifiers, the score to hit may be automatically obtained. In this case, do not roll the dice. Go directly to the effects of the attacks.
Each loss inflicted can be protected on a score of 4+ regardless of the target (including the Doc Lap units). The unprotected hits inflict 1 step loss each.
If several losses are inflicted, each unit present in the "Force" counter loses a step (random test if there are several).
Example: If 2 x B26 attack the same jungle zone, the player rolls 6 attack d6. He must obtain a score of 5+ to inflict one loss but this score becomes 4+ since 2 x B26 attack the zone.
Once the attack is over, if the "Force" counter has suffered at least one loss, it must withdraw to an adjacent zone. However, this is an offensive withdrawal and the player must always choose a zone that brings the counter closer to an "objective" zone. At the same time, the withdrawal zone must not be occupied by a CEFEO unit.
2 - In the case of an attack on hidden "Force" counter(s)
This type of attack is without retaliation.
The player rolls as many d6 as the cumulative attack value of the B26 present in the zone (3d6 per airplane).
For each 6 obtained, the player moves a "Force" counter to an adjacent square. Do a random draw if there are several counters. If several counters must be moved, choose different adjacent zones. (Offensive withdraw as before).
7.1f) Placement of "Ambush" markers
CEFEO units can lie in ambush to slow the advance of the VM. Place an "Ambush" marker. (The player can choose to lay one or more units in ambush).
These units may not move. The player can remove the markers at the end of each turn if he wishes. Otherwise, a marker can remain in place even after a combat. If a unit with a marker moves or must withdraw after a lost combat, it loses its "Ambush" marker.
An "Ambush" marker may not be placed if the zone is contested by the VM.
7.1g) Movement of units
The player may move as many units as he wishes during this phase (except for units in "ambush").
Several units can move together, in which case they must all stop in the same arrival zone. On the other hand, if the player opts to move units individually, the units do not have to stop in the same zone.
A unit that enters a zone containing "Force" counters during the day stops his movement and must take a VM ambush test.
It can continue moving if it hasn't fallen into an ambush. But, it can also continue moving after an ambush if it wishes and if it still has movement points. However, it must take another ambush test when it leaves the zone.
A CEFEO unit is not required to leave a contested zone. It can remain to carry out a reconnoitring test then combat.
A unit that enters an occupied zone or leaves a contested zone at night must take a "Baraka" test.
A French unit can only cross a river by a road.
1 - Movement of CEFEO units
A unit or a group of units can move:
• 3 zones per turn following a road (2 zones at night).
• 2 zones per turn in the jungle or on a plain (1 zone at night).
• 1 zone per turn in the mountains (1 zone at night).
Movement modifiers
– "Heavy weapons" counter: maximum of 2 zones per turn for the unit that carries them during the day (1 zone at night)...
– "Slightly wounded" counter: maximum of 2 zones per turn for the unit that accompanies them (day or night).
– "Severely wounded" counter: maximum of 1 zone per turn for the unit that accompanies them, (2 following a road),
– "Fatigued" unit: 2 zones per turn during the day following a road, or 1 zone per turn on other terrain or at night.
Note: The unit that transports the "heavy weapons" counter cannot take on a "wounded" counter.
– A unit can take on both "wounded" counters if the player wishes.
– A "fatigued" unit that transports the "heavy weapons" counter or that accompanies a "wounded" counter can only move a maximum of one zone per turn.
2 – Possible actions for CEFEO units
They can carry out several actions in the same zone but the units of this zone can only carry out one action each (observation tests and "ambush" deployment are not considered actions).
Example: A zone contains three CEFEO units during a daytime turn:
– The player decides lay in "ambush" one of his units that will not move but can immediately fire at the "Force" counters that enter the zone.
– The player decides to move the other two units that will have to take a VM ambush test if they enter a zone containing VM "Force" counters.
7.1h) Ambush test to enter or leave a zone occupied by "Force" counters
A unit or a group of CEFEO units must take an ambush test when:
⁃ They enter a zone occupied by VM "Force" counters during the day.
⁃ They leave a zone contested by one or more "Force" counters during the day.
Test procedure
The player rolls 1d6 and applies the following result:
1-4 = no effect, the unit enters (or leaves) without being attacked. It can continue to move if it still has movement points available, but if so must then take another test to leave the contested zone.
If the player wishes, he can take a reconnoitring test to attack the VM forces in the zone, but in this case, the unit's movement ends in the zone that becomes contested.
5 = The lead unit is attacked, the "Force" counter(s) are revealed and a combat ensues in which the VM strikes first without retaliation by the French. The movement of the French ends in this zone.
Once the ambush is over, engage in a normal combat if there are survivors.
6 = All the French counters that enter the zone are attacked. The "Force" counter(s) are revealed and a combat ensues in which the VM strikes first without retaliation by the French. The movement of the French ends in this zone.
Once the ambush is over, if the French player wishes, he can carry out a normal combat if there are survivors or try to continue his movement.
Note: During an ambush, if the "Force" counters that attack are all Decoys, the decoys are removed from the map. If, however, there are "Force" counters that contain units as well as Decoy counters, at the end of the ambush, all the Decoy counters are removed.
– If there are only "Decoys", the French units can continue moving if they have the capacity.
The French that survive an ambush are not required to stay to combat. They can continue moving, if they have the capacity, but in this case, they must take another ambush test to leave the contested zone.
Example: A unit moves on the road during the day. The first zone contains a VM "Force" counter. Ambush test followed by combat. If there are survivors, the French player can either combat in return and his movement ends or continue his movement but take another ambush test to leave the zone. Since the French unit can still move 2 zones, it could still advance two zones if no "Force" counter prevents it from doing so.
- Baraka Test
A unit or a group of units of the CEFEO must take a Baraka test when:
– At night, they enter a zone occupied by VM "Force" counters,
– At night, they leave a zone contested by one or more "Force" counters.
Test procedure
The player rolls 1d6 and applies the following result:
1-4 = The unit has not been discovered and can continue its movement if it has the capacity. Lucky!
Example: A unit can move two zones by road but the first zone is occupied by a "Force" counter. Since the second is unoccupied, the unit can advance there if it passes its Baraka test.
5-6 = The unit has been discovered but there is no ambush. Turn the "Force" counters over and go directly to combat (see below). If there are only "Decoys", the movement can continue. Otherwise, the unit stops in the zone.
Test modifier
GS Bigeard present = -1
Each French unit in addition to the first = +1 (3 units = +2 on the die)
Note: If several units move at once, only one test need be taken. The result applies to the whole group.
7.1i) Resolution of combats
A combat must be resolved in the following cases:
– "Force" counters occupy the same zone as French units and they are greater than or equal to the number of CEFEO units in the zone. In this case, they are revealed and combat ensues.
– At least 3 "Force" counters occupy a jungle post zone occupied by the French. In this case, they are revealed and combat ensues.
– Unidentified "Force" counters enter a zone with one or more ambushed French units. In this case, they are revealed and combat ensues.
– "Force" counters were revealed after a CEFEO unit's reconnoitring test following movement. In this case, they are revealed and combat ensues.
– CEFEO units enter a zone containing "Force" counters following a VM ambush test. In this case, they are revealed and combat ensues.
Combat is simultaneous, except in the case of ambush. Thus, the combatants of each camp will have the right to combat, regardless of the final result.
- Combat procedure
The player rolls as many d6 as the offensive value of a unit. (Offensive value 2 = 2 attack d6).
Tally the value of all the units present in the same zone to calculate the number of attacks available. (4 units @ 2 = 8 attack d6).
Depending on the terrain on which the combat occurs, each score greater than or equal to the value indicated results in a hit on the enemy unit.
| Type of terrain | Score to hit |
|---|---|
| Plain zone | 4+ |
| Jungle zone | 5+ |
| Mountain zone | 6 |
| Jungle post (French) | 6 |
| French in ambush | 6 |
| Unit entering a zone | 4+ |
Modifiers for hits
| Modifier | Effect |
|---|---|
| Survivors of an ambush, VM only | -1 |
| Unit of the 6th BPC with "fatigue" counter | -1 |
| Combat during a night turn | -1 |
| BAO DAI participating in combat | +1 |
| GS leading the combat | +1 |
| Three counters of the same company attacking together | +1 |
| GS Bigeard leading the combat | +2 |
| "Heavy weapons" counter present or adjacent | +2 |
Automatic hit: With the die roll modifiers, the score for a hit may be automatically obtained. In this case, don't roll the dice and go directly to the effects of the attacks.
Each loss inflicted can be protected regardless of the target. The unprotected strikes inflict a step loss each.
– A unit that enters a zone does not benefit from the protection of the terrain at the moment it enters the zone. It is thus more vulnerable and is hit on a score of 4+.
– A unit in a jungle post or under an "ambush" marker can only be hit on a score of 6 with no modification other than that of a Bao Dai unit participating in the combat.
– If a unit is under ambush in the zone, the player can choose this unit as its targeted unit even if other units with it are not ambushed.
– A GS has no combat value. Thus, it can only be eliminated if the last friendly unit in the zone is eliminated following a combat.
– The "heavy weapons" counter can act:
• Directly in the zone as support to the unit to which it is related; OR
• As support to a unit in a zone adjacent to that of the unit that is related to the counter.
Similarly, the player can use it for several combats during the same game turn. (His own zone and combats in adjacent zones).
- Distribution of losses
• Viet Minh: If several losses are inflicted, each unit present in the "Force" counter loses one step. If there are still unattributed losses, retake a random test (if there are several units) to determine which units will suffer a second step loss. (Note: these units will be eliminated immediately, 2 step losses).
• CEFEO: If several losses are inflicted, the player chooses how to allocate the losses.
Example: Three units present suffer 4 unprotected losses. Only one unit can suffer the 4 losses if it is a unit of the 6th BPC, or two units each suffer one loss and the third suffers two losses.
The units that lose all their strength steps are eliminated.
- Protection procedure
For each hit suffered, the player rolls 1d6 and must get a 3 or 4+, depending on the unit. Each successful protection cancels out a hit.
Unprotected hits inflict a full loss.
Protection die roll modifiers
| Modifier | Effect |
|---|---|
| CEFEO unit in a jungle post | +1 |
| GS present in the zone (Bigeard, 56th BVN or VM) | +1 |
| CEFEO unit with a "wounded" counter | -1 |
| 6th BPC unit with a "Fatigue" counter | -1 |
| VM unit that has to take a test following a combat or if the "heavy weapons" counter has been used | -1 |
All modifiers are cumulative. A 6 is always a success. A 1 is always a failure.
- Combat results
The camp that inflicts more losses in the combat is declared victorious. The loser must withdraw to an adjacent zone.
• In the case of withdrawal, all the "Force" counters that participated in the same combat must withdraw to different zones. A "Force" counter can withdraw even to a zone that contains French units, but if there are empty zones, the "Force" counters withdraw first to these zones. Withdrawal to a zone occupied by French units entails no consequences but the zone becomes "contested".
• French units cannot withdraw to a zone containing at least one "Force" counter. If there is no possibility of withdrawal, a French unit suffers an additional loss.
Exception to the withdrawal rule
A French unit in a jungle post is not required to retreat and in this case suffers no additional loss. The post's zone becomes a "contested zone".
– If the attacker loses:
CEFEO = the unit(s) withdraw to the zone from which they arrived.
VM = the "Force" counter(s) withdraw (hidden side) by adding 1 decoy counter per real counter. This is an offensive withdrawal.
– If the defender loses:
CEFEO = The player chooses a zone (free of all enemies) adjacent to the one he occupied and withdraws there.
VM = Offensive withdrawal, follow the procedure described below.
– In the case of a tie:
Neither camp wins and the units of both camps remain the same zone, which becomes a "contested zone". Turn over the "Force" counter(s) (hidden side) and add a decoy counter for each real counter.
- Offensive withdrawal
In an offensive withdrawal, all "Force" counters withdraw to zones adjacent to the combat zone beginning with the zone closest to an objective zone on the map. Place a counter in each zone adjacent to the combat zone and, if there are counters remaining, add a second "Force" counter to the first withdrawal zone.
If possible, avoid withdrawal to the zones occupied by the CEFEO, except if all the zones adjacent to the combat zone have already been used and there is still a "Force" counter that has to withdraw. In this case, the counter can be used in the zone occupied by the CEFEO unit without combatting (this zone becomes a "contested" zone).
Exception: No withdrawal is possible to a zone occupied by a French unit in "ambush". One cannot withdraw a counter to a zone containing "Force" counters that will combat this turn and of which the combat is not yet resolved.
Note: There will thus be "Force" counters that can overtake CEFEO units. The latter will have to enter the zone occupied by the VM counter during their next movement if their displacement takes them past this route, leading then to a "VM ambush test".
If the combat zone is a jungle post, the "Force" counters can only withdraw to adjacent zones and only in the direction of their arrival zone.
Note: The result concerns all the units and all the "Force" counters engaged in the combat.
– In the case of uncrossable terrain, (river without a road), the loser suffers an additional loss and the survivors remain in the zone that becomes a "contested zone".
Example: A zone contains a mix of 4 "Force" counters (2 real + 2 decoys), each counter withdraws to a zone adjacent to the combat zone but each to his own side, using the rule of offensive withdrawal. After the combat, there will be 4 zones each containing at least one "Force" counter around the original combat zone.
In the case of multiple withdrawal zones, the player chooses the zones to which he withdraws his "Force" counters. These zones will be, in order of priority, those closest to the nearest jungle post that is occupied by the French and by the shortest route.
Example of combat
• Attack of the CEFEO
Three full units of the 6th BPC attack a "Force" counter with four VM units in the jungle.
French = 3 x 4 offensive value points = 12 attack dice (+1 for a hit since there are 3 units in the same company).
- VM in the jungle hit on 5+:
Results of the 12 attack dice = 1, 2, 2, 4, 5, 3, 6, 6, 3, 4, 2, 3 (+1 for each die) = 5 hits > 5 protected rolls at 4+.
Results of the 5 protection dice = 1, 2, 5, 4, 2 > 2 protected hits, 3 full losses.
Three of the four units each lose a strength step and are turned to the "reduced" side.
• Retaliation of the VM
VM = 4 x 2 offensive value points = 8 attack dice. (+1 to hit since there are 3 units in the same company)
- French entering the zone occupied by the VM hit on 4+:
Results of the 8 attack dice = 2, 1, 6, 5, 4, 4, 6, 3 (+1 for each die) = 6 hits > 6 protection dice @ 3+.
Results of the 6 protection dice = 4, 2, 5, 1, 3, 6 > 3 protected hits, 3 full losses.
A unit of the 6th BPC with 6 step losses, the player chooses:
– One of the units loses 3 steps and is replaced by its counter with a value of 3, (strength step level on the counter), OR
– The three units each lose one strength step and they are turned to their side with the value 5.
If a unit of the 6th BPC accumulates 3 losses, it is considered "reduced". (Note: This is equivalent to the back side of a standard unit).
• Final result
Each camp having suffered 3 losses, there is no winner. The zone becomes contested; turn the "Force" counter over (hidden side) and add a decoy counter.
7.1j) Placement of "Fatigue" markers for units of the 6th BPC
Note: These markers are used to represent their physical endurance threshold, for in reality, the paratroopers fought, walked a great deal, and slept very little over the course of a week.
Each counter of the 6th BPC can become fatigued. If this happens, place a "Fatigue" marker on the unit. This marker can only be removed if the unit rests. The unit suffers penalties as long as it has a "Fatigue" marker.
- When is a "Fatigue" marker given?
Each unit of the 6th BPC receives a "Fatigue" marker when:
• The unit moves 3 zones during this turn (2 zones during the night)
• The unit had to combat and had to withdraw (lost combat)
• The unit that transports the "heavy weapons" counter moved at least two zones during the turn.
A unit that already has a "fatigue" marker cannot receive others. Fatigue is not cumulative.
- Effects of fatigue
A "Fatigue" marker affects the abilities of the unit:
-1 per d6 to hit a target in combat
-1 on protection die rolls if the unit suffers losses
The unit can move a maximum of two zones per turn.
In combat, if a zone contains fatigued and non-fatigued units, the player can choose to:
– apply the penalty to the current combat, affecting the non-fatigued units as well, OR
– resolve two separate combats, the first with full units without penalty and the second with reduced units.
- Exception regarding the "Fatigue" marker
A unit that combats from a jungle post suffers no fatigue.
A unit with a "Ambush" marker suffers no fatigue.
7.1k) Remove the "Fatigue" markers from units that have recuperated.
A unit may remove its "Fatigue" marker when:
– It ends its turn in a jungle post at the end of movement. (Even a movement of 3 consecutive zones).
– It has neither moved nor combatted during the turn. (However it can lie in "ambush").
– GS Bigeard may remove one and only one "Fatigue" marker for the units in the zone.
7.2l) Replacement of VM losses (reduced or eliminated units)
This replacement of losses is explained by the fact that the dispersed units are regrouped and sent to combat at the beginning of each VM turn. The GS of the regiments can rally the eliminated or reduced units of their respective regiment.
First, the player draws an eliminated unit and if there are none, he turns a reduced unit (if there is one) to its "full" side.
The eliminated unit is rallied. The player must place it in the "Force" square containing the GS, if there is room (6 units maximum), or else in the "Force" square adjacent to that of the GS. This rallied unit must be placed on its "reduced" side.
If there are no eliminated units, the player must check the "Force" squares containing reduced units. The player then chooses one of the reduced units and turns it to its "full" side. Each GS can do this on one of his units.
In the following order of priority, take:
1: One Bao Dai unit.
2: One Doc Lap unit.
3: One normal unit.
If there is neither loss nor reduced unit, continue to the next phase.
7.2m) Movement of "Force" counters
The player must carry out the movement of the "Force" counters that are not in contested zones. (Counters in contested zones do not move; they wait for reinforcements).
Each counter moves following the "red" (primary) or "blue" or "yellow" (secondary) arrows in the first zone of their movement, then only the red arrow.
As soon as a counter enters a zone occupied by CEFEO troops, it stops its movement.
If the zone contains at least one CEFEO unit in "Ambush", the counter(s) that enter are automatically revealed and suffer an ambush attack. (See 7.2n).
Each counter is moved one after another. The player must complete the movement of one counter before moving on to the next one. Carry out all the counter movement before moving on to combats and ambushes.
If the arrival zone is already occupied by 6 "Force" counters, the new arrivals must:
⁃ stop in the adjacent zone if the arrival zone is a primary objective zone; OR
⁃ go around this zone by entering the zone indicated by a "blue" arrow which becomes the priority arrow in this square only.
- Use of movement arrows
If a zone contains:
• 1 counter: necessarily use the "red" arrow.
• 2 counters
– two arrows, the first counter uses the "red" arrow and the second the "blue" arrow.
– three arrows, the first counter uses the "red" arrow and the second the "blue" arrow.
• 3 counters
– two arrows, 2 counters pass by the "red" and the 3rd by the "blue".
– three arrows, each counter passes by a different arrow.
• 4 counters
– two arrows, 2 counters pass by the "red" and the other 2 by the "blue".
– three arrows, 2 counters pass by the "red" arrow, the 3rd passes by the "blue", and the 4th passes by the "yellow".
• 5 counters
– two arrows, 3 counters pass by the "red", the 2 others by the "blue".
– three arrows, 2 counters pass by the "red", 2 others by the "blue" and the 5th counter by the "yellow".
• 6 counters:
– two arrows, 3 counters pass by the "red", the 3 others by the "blue".
– three arrows, 2 pass by the "red", 2 others by the "blue" and the last two by the "yellow".
Note: Randomly choose the counters for displacements.
The displacement of counters must take place one after the other, but regardless of the colour of the starting arrow, the counters must always follow the "red" arrows in each new zone they enter.
Example: A zone contains 4 counters:
– The first counter passes by the "red" arrow of the starting zone, then in each new zone it enters, it always follows the existing "red" arrows.
– The second counter passes by the "blue" arrow of the starting zone, then in each new zone it enters, the counter always follows the existing "red" arrows.
– The other two counters do likewise, whether the starting arrow be red, blue or yellow.
- Number of zones of displacement
A counter will move:
– 2 zones per turn in the mountains during the day (1 zone at night).
– 3 zones per turn in the jungle or on the plain (2 zones at night).
– 4 zones per turn following a road (even at night).
- Stacking of "Force" counters
A zone can contain up to 6 counters at a time. All the units contained in the zone must participate in the same combat.
During the movement of the counters, if the zone is already occupied by 6 counters, the additional counters must stop if this is a primary objective zone and go around it if not (see 7.2m).
7.2n) Resolution of French ambushes
If one or more "Force" counters enter a zone containing at least one CEFEO unit under an "Ambush" marker, these counters are automatically revealed and all the decoys are immediately removed.
If some of these counters contain VM units, the player carries out a combat phase but with no retaliation from the VM units. The score for hitting these units is 4+ regardless of the occupied terrain.
If there are several "Force" counters containing VM units, the player must choose the counter with the most units. If several counters are eligible, take a random test to determine which "Force" counter comes under ambush. If losses are inflicted, the player rolls 1d6 to determine the reaction of the survivors.
Once the ambush is over, if there are still VM units in the zone occupied by the French that experienced the ambush, carry out a normal combat between the VM and the French present in the zone.
- Reaction of the survivors of an ambush
Only the "Force" counter that suffered the losses is concerned by this test. The other counters can combat automatically.
The player rolls 1d6
1-4 = The counter falls back to an adjacent zone in an offensive withdrawal. (Add a "Decoy" counter).
5 = The counter remains in the zone and engages the combat with a penalty of -1 in combat for its surviving units.
6 = The counter remains in the zone and engage the combat without penalty for the surviving units.
7.2o) Resolution of combats of "Force" counters that have survived an ambush
In the case of combat after an ambush, CEFEO units under an "Ambush" marker can only be touched on a score of 6, regardless of the terrain and any modifiers (aside from a Bao Dai unit).
All the "Force" counters present in the zone participate in the combat, but if the counter that suffered the ambush has a combat penalty, the player must resolve the combats separately.
7.2p) Resolution of "Force" counter combats
A "Force" counter can always enter a zone containing CEFEO units without revealing itself.
There will only be combat in a CEFEO zone under the following conditions:
• If a jungle post zone contains at least 3 "Force" counters.
• If a contested zone contains units from the CEFEO and at least as many or more "Force" counters.
• If a "Force" counter enters a zone with a CEFEO unit in "ambush", resolve the ambush and apply the result then move on to combat if there are remaining VM survivors in the zone.
Examples: 3 French units are in a zone with 1 or 2 "Force" counters; the zone will not be attacked, the "Force" counters do not reveal themselves.
– 3 French units are in a zone with 3 or 4 "Force" counters, the zone is attacked and the "Force" counters are revealed.
- The jungle posts are:
The following zones are considered Primary Objective Zones:
• Tu Le post; Muong Chen post; Ban It Ong post; Khao Pha mountain pass; Ban Hin Nep pass.
These zones must be attacked first. However, an attack will only take place if at least three "Force" counters are in the zone.
The "Force" counters that enter these zones must remain there until one of the following events occurs:
– The CEFEO units in the zone are eliminated or required to withdraw.
– The VM units that compose the "Force" are pushed back to an adjacent zone. The "Force" counter(s) must return to the zone the following turn and continue the attack.
Note: If 6 "Force" counters are already in the zone, the other counters that are able to enter must stop if this is a primary objective zone or go around it, if not (see 7.2m).
Once a post has fallen to the VM, it cannot be recovered by the French units. The victorious VM units can leave the destroyed and continue on to the next post on the map.
- End of an attack
At the end of the VM turn, turn all the revealed "Force" counters over to their hidden side. Then, place one "Decoy" counter per real counter (if there are any available), up to 6 counters per zone. The player must then take the counter(s) present in the zone and mix them with the "decoy" counters, then return all the counters to the zone from which he took them.
The only case in which one never places a "Decoy" counter at the end of the turn is if the "Force" counters that are discovered attack jungle posts.
7.2q) End of the turn
The player moves the "Turn" counter forward one square on the turn counter and goes on to the following turn.
8 - Black River crossing
The units of the CEFEO that reach the zone across from Ban Ta Bu must stop in this zone before crossing the Black River and entering into the Ban Ta Bu zone. On the following turn, during the CEFEO units' movement phase, the player must roll 1d6 for each unit that wants to cross.
If the VM "Force" counters occupy the zone that would be contested, the player must apply a penalty of -2 to each die roll for crossing the Black River.
1 = The unit did not succeed in crossing this turn. Try again on the following turn.
2-6 = The unit crossed successfully. It is safe.
Note: When crossing the Black River, consider the "wounded" counters as a unit. Each "wounded" counter must take a test.
9 - Object of the game
The French must rejoin the zone of Ban Ta Bu in 14 turns. Any CEFEO unit that is not in this zone by the end of the last turn is considered to have been automatically eliminated by the Viet Minh.
The French units can only retreat by echelon. Thus, units that are farthest away – in this square the 6th BPC and the garrison of Tu Le – must flee as quickly as possible by the road leading to Ban Ta Bu, collecting along the way all the French garrisons that await their passage:
– Khao Pha,
– Muong Chen
– Ban Hin Nep
– Ban Hong
Exception: The French player can leave the Muon Chen garrison to try to slow down the advance of the Viet Minh.
Note: The player may also sacrifice a unit and leave it behind in ambush to slow down the movement of the VM "Force" counters.
Each unit that was placed into safety in the zone de Ban Ta Bu at the end of the last turn gives victory points, the final objective being to do as well as Bigeard himself with a score of 100 points to his credit.
At the end of the game, the player consults the follow table to determine his victory level:
0-49: The Viet Minh troops are easily the victors; a major defeat for the French.
50-79: The Viet Minh troops are the victors, but the French save face; a minor defeat for the French.
81-99: Good job! The French save a large part of their troops for a good tactical victory; Minor defeat for the Minh.
100 and +: Bravo, you have done the impossible, against all odds. A great victory in the style of Bigeard; major defeat for the Viet Minh who thought they would be easy victors.
Transcriber's note: the printed victory table gives "50-79" and then "81-99"; no bracket is printed for 80. The text is transcribed as printed. The printed word "Minh" in the "81-99" entry (for "Viet Minh") and the phrase "the follow table" are also reproduced as printed.
Calculation of victory points
| Type of unit saved at the end of turn 15 | Victory points | Bigeard's score |
|---|---|---|
| Per Full unit of the 6th BPC saved | 20 (x 4) | 2 full units: 40 |
| Per Reduced unit saved from the 6th BPC | 10 (x 4) | 2 reduced units: 20 |
| Bigeard | 10 (x 1) | Bigeard: 10 |
| Père Jeandel | 5 (x 1) | |
| Slightly wounded | 10 (x 1) | Slightly wounded: 10 |
| Seriously wounded | 20 (x 1) | |
| Heavy weapons | 10 | |
| Per saved garrison or unit of the 56th BVN | 4 (x 7) | 5 saved units: 20 |
Transcriber's note: the printed table heads the saved-unit column "end of turn 15", while the rules give the game as 14 turns; both are transcribed as printed.
10 - Game set-up
The game begins on 20 October 1952 in the early afternoon. The Viet Minh attacked the post of Tu Le all night and peaks 840 and 876 on which the men of the 6th BPC were fortified. The mines, barbed wire, defensive position, the morale of the troops and the element of surprise favoured the French who inflicted heavy losses on the VM and captured weapons. The Leroy company on peak 876 has a few slightly wounded soldiers and Bigeard at the post of Tu Le has some seriously wounded soldiers. The high command, through General De Linares, relayed to "Bruno" (call sign for Bigeard) that the bulk of the Viet strength would be upon them soon; the order was given for them to drop back as quickly as possible and withdraw to the Black River, more than 100 km across the jungle with mountain passes of 1,200 and 1,500 m in altitude along the narrow ribbon of a trail connecting Tu Le to Ban Ta Bu. The men are finally ready, they know what awaits them but they trust Bruno, the long retreat begins on this rainy afternoon…
10.1 - On the magnified map of Tu Le
Zone A, peak 840: 11th company "Leroy" + "slightly wounded" counter.
Zone B, peak 876: 12th company "Trapp".
Zone C, post of Tu Le: GS Bigeard + Père Jeandel + 26th company "Wilde" + "heavy weapons" counter + "seriously wounded" counter + garrison de Tu Le.
Zone D, south of the post of Tu Le: 6th company "Magnilliat".
Zones 1, 2, 3 and 4: place a "Force" counter and two "Decoy" counters in each zone at the beginning of the game.
Note: All the units of the 6th BPC begin with an "Ambush" marker. Nevertheless, the player has the choice during his movement phase to move the unit and remove the ambush counter or leave the unit the ambush in place.
Normally, a unit in ambush doesn't have the right the move if it has been ambushed during the same turn.
10.2 - On the general map
Zone E, mountain pass of Kao Pha: garrison of Gia Hoï.
Zone F, post of Muong Chen: garrison of Muong Chen.
Zone G, pass of Ban Hin Nep: a company of 56th BVN.
Zone H, post of Ban It Ong: 3 x companies of the 56th BVN + GS BVN.
10.3 - Placement of VM units
At the beginning of the game, equip yourself with three different containers:
Container 1: GS regiment 36 and its 9 counters + counter Bao Dai + 2 counters Doc Lap.
Container 2: GS regiment 88 and its 9 counters + counter Bao Dai + 2 counters Doc Lap.
Container 3: GS regiment 102 and its 9 counters + counter Bao Dai + 2 counters Doc Lap.
For a total of 13 counters in each recipient.
Begin drawing regiments in the following order: # 36, then when the container is empty, # 88, then # 102. The counters are placed in the "Force" squares at the bottom right of the map. These squares refer to the "Force" counters that are moved on the map.
For each square, roll 1d6 and draw the die roll's number of units.
Example: square A, 1d6, score = 5, draw 5 units in the container of the 36th regiment and place them in square A. Square B, 1d6, score = 2, draw 2 other units from the container of the 36th regiment and place them in square B, and so on.
Continue to draw for each square until all the counters of each of the 3 regiments have been placed. If all the squares have already been tested and there are still VM counters that haven't been placed on the map, distribute them among the last squares containing their regiment number.
Note: Units belonging to different regiments cannot be combined in the same "Force" counter; but in the same zone there can be "Force" counters from different regiments.
Example: square E, 1d6, score = 5. In the container of the 88th regiment there are only 3 counters left to draw, the 3 counters are placed in the square and the 2 remaining points are lost. The 2 points remaining in the container of the 102nd regiment cannot be drawn.
10.4 - Arrival of the Viet Minh troops
At the beginning of each turn after turn 1, place 2 "Force" counters + 1 "Decoy" counter in each of the VM's entry zones (zones 1 to 4) on the magnified map of Tu Le. When all the "Force" counters are on the map, stop drawing.
Note: Counters that just arrived cannot move this turn.