RulesPal
Chat
Rulebook
Flug um die Welt mit Lufthansa thumbnail

Flug um die Welt mit Lufthansa

Flug um die Welt mit Lufthansa Rulebook

Table of Contents

Table of Contents

  • Components
  • Setup
  • Game Rules
    • Buying Airports
    • Landing Fees
    • Doubling of Landing Fees
    • Tripling of Landing Fees
    • Selling Airports
    • Course of Play
    • Special Flight Cards
    • Surprise Cards
    • Scheduled Flight Cards
  • Winner
  • Transcriber notes

Components

Inhalt (as printed on the rules sheet):

  • 1 original Lufthansa Bordbuch (Lufthansa timetable/flight guide)
  • 1 game board with all continents and 105 airports, together with all the flight routes flown by Lufthansa
  • 1 die
  • 20 markers each in blue, red, white, yellow and green (100 in total)
  • 42 place-name cards showing the country
  • 70 marker sticks
  • 5 aluminium aircraft, colour-matched to the markers
  • 10 Sonderflugkarten (special flight cards), No. 01 to No. 10
  • 32 Linienflugkarten (scheduled flight cards), No. 01 to No. 32
  • 18 Überraschungskarten / Sechserkarten (surprise cards / six cards), No. 01 to No. 18, valid when a six is rolled
  • 60 banknotes of 1,000
  • 60 banknotes of 500
  • 60 banknotes of 250 (105,000 in total)

Setup

Spielvorbereitung (setup):

The large Lufthansa game is designed for 2 to 6 persons. Five persons play and the sixth person takes the central bank (Centralkasse). If fewer than six people are playing, one of the players must additionally take over the central bank.

Each player receives from the central bank 20 markers and 1 aluminium aircraft in the same colour.

Banknotes given out from the central bank, by number of players:

  • 5 players: 11 notes of 1,000, 12 notes of 500, 12 notes of 250 (20,000 in total)
  • 4 players: 14 notes of 1,000, 15 notes of 500, 14 notes of 250 (25,000 in total)
  • 3 players: 19 notes of 1,000, 15 notes of 500, 14 notes of 250 (30,000 in total)
  • 2 players: 25 notes of 1,000, 20 notes of 500, 20 notes of 250 (40,000 in total)

The game board is laid out on the playing table. The Sonderflugkarten, the Überraschungskarten / Sechserkarten and the Linienflugkarten are each shuffled well and placed face down on the board at the place marked with the corresponding symbols, each with the printed side facing down.

Game Rules

Spielregeln (game rules):

Whoever can begin the game is determined by rolling the die in turn around the table. The player who rolls the highest number begins.

Buying Airports

Ankauf von Flughäfen (purchase of airports):

The Frankfurt airport, marked with the Lufthansa emblem, remains as the home airport (Heimatflughafen), a free airport that no player can buy.

Likewise, the airports marked with a "5" cannot be bought by the players. These airports are managed by the central bank.

From the central bank, the players can buy 42 airports, which are divided as follows:

  • 21 airports marked with a "10"
  • 17 airports marked with a "15"
  • 4 airports marked with a "20"

The numbers "10", "15" and "20" show the player the price at which these airports can be bought from the central bank. The printed value is always multiplied by 100 and paid to the central bank, provided the player wants to buy the airport and it has not already been bought by another player.

Example: The Munich airport is marked with a "20". To buy it, the player must pay the central bank 20 x 100 = 2,000.

When a player has bought an airport, he places one of his markers on the airport just acquired, and receives from the central bank the corresponding place-name card (Ortsnamenkarte). He keeps this card in front of him as a check and as proof of ownership, so that he has a better overview of the airports he has bought.

Landing Fees

Landegebühren (landing fees):

As soon as a player lands on an airport in accordance with his flight order, the corresponding landing fee becomes due.

The landing fee is calculated according to the following scheme. For example, if a player lands at Los Angeles, an airport marked with "5", he must pay the central bank 5 x 100 = 500, because the central bank manages all the "5" airports. If a player lands on an airport that is already owned by another player, the landing fee is payable to that owner on the same scheme. For the airports marked "10", "15" and "20" the fee is 10, 15 or 20 x 100 respectively.

If a player lands on a "10", "15" or "20" airport that no player yet owns, he may buy it from the central bank at the price shown. Airports that are neither owned by a player nor by the central bank require no landing fee.

Doubling of Landing Fees

Verdoppelung der Landegebühren (doubling of landing fees):

If a player owns:

  • 7 to 13 airports marked "10", or
  • 6 to 10 airports marked "15", or
  • 3 airports marked "20",

the landing fee is doubled. The fee is then no longer calculated as the marked value x 100, but as x 200.

The doubling of landing fees applies only to the group of airports for which the individual player has fulfilled the requirements; the landing fees of all airports he owns are therefore not all doubled.

In the course of the game it is however entirely possible that a player achieves the increase of landing fees for several groups.

The doubling is indicated by inserting a marker stick into one of the two openings in the player's markers. Markers with a marker stick mean a doubling of the landing fee!

Tripling of Landing Fees

Verdreifachung der Landegebühren (tripling of landing fees):

A tripling of landing fees occurs when a player owns:

  • 14 or more airports marked "10", or
  • 11 or more airports marked "15", or
  • all 4 airports marked "20".

The tripling is indicated by inserting a further marker stick into the second opening of the player's marker. Markers with two marker sticks mean a tripling of the landing fee!

The rules given for the doubling also apply to the tripling of landing fees.

Control: each player can check for himself, using the place-name cards in front of him, how many airports of each group he owns.

Selling Airports

Verkauf von Flughäfen (sale of airports):

Each player may, for financial or tactical reasons, sell or trade any of his airports to another player at the highest bid (meistbietend verkaufen oder tauschen).

As soon as a player can no longer pay due landing fees or other payments, he must offer airports from his possession for sale. If the player does not wish to sell to another player for tactical reasons, which can be sensible, the central bank must buy these airports back at face value (Nennwert = marking x 100).

When an airport is sold or traded to another player, considerably higher amounts than the face value are usually paid!

If an airport returns to the central bank, the player who first lands on this airport, which is again free, may buy it. There is no obligation to buy.

All due obligations are to be paid immediately! If a player has no cash or no airport left in his possession, that player is eliminated. The central bank or the other players may not grant loans!

Now a tense struggle begins for the purchase of the 42 released airports.

Course of Play

Spielablauf (course of play):

All flights always begin and end in Frankfurt!

Special Flight Cards

10 Sonderflugkarten No. 01 bis No. 10 (10 special flight cards, No. 01 to No. 10):

During special flights, one must follow the dotted red lines shown on the board, whenever the course of play according to the drawn card makes this necessary.

No fees are paid to the central bank for using these lines on special flights.

Dotted lines are flight routes that Lufthansa does not normally use in scheduled service.

After the special flight is completed, i.e. as soon as one has landed in Frankfurt again, one receives a premium of 1,000 from the central bank. In addition, the central bank pays 250 for each pip of the last roll that was not needed.

Example: if one needs a 2 to land in Frankfurt but rolls a 5, one receives for the 3 pips not needed 3 x 250 = 750 additionally.

Each player, beginning with the player who rolled the highest number, takes a special flight card from the well-shuffled stack and carries out the flight order on that card. The number of pips rolled, following the airports stated on the special flight card, determines which airports must be landed on. Every airport on the board counts as one pip!

After landing in Frankfurt, the special flight card is returned to the central bank. The special flight cards do not return into the game!

Surprise Cards

18 Überraschungskarten / Sechserkarten No. 01 bis No. 18 (18 surprise cards / six cards, No. 01 to No. 18):

If a six is rolled while a flight order is being carried out, this player must take a surprise card / six card from the stack and carry out the order on it immediately.

After this order is completed, the previous flight order continues as normal, unless the surprise card / six card says otherwise.

If during the execution of a surprise card / six card order another 6 is rolled, that roll is invalid. The dice must be rolled again until a different number is rolled.

After use, the surprise card / six card is returned to the central bank.

When all surprise cards / six cards have been played and the game is not yet over, the 18 surprise cards / six cards, well shuffled, are returned to the game by the central bank.

Scheduled Flight Cards

32 Linienflugkarten No. 01 bis No. 32 (32 scheduled flight cards, No. 01 to No. 32):

When the last special flight card has been taken from the stack, play continues with the scheduled flight cards (Linienflugkarten), which correspond exactly to the Lufthansa flight schedule (Stand 31.12.1975, i.e. as of 31 December 1975).

The player or players who are still working with special flight cards must complete them properly before a scheduled flight card may be played.

The flight order printed on the scheduled flight cards may be shaped into the flight route according to one's own wishes, as long as the order of the airports according to the flight schedule is kept.

One does not always need to fly the direct route, but can choose another flight route if this is cheaper because of the landing fees. Flying there and back between two airports is not allowed, except where this is necessary for places without a direct onward connection.

A circular flight that does not correspond to the flight schedule is also not allowed!

One must in every case land on all airports in the order given on the scheduled flight card. Of course this also applies to airports not stated in the flight schedule that lie on the route to be flown and that, according to the number rolled, must inevitably be touched and flown to.

Example: one is in Sydney and must fly to Karachi, but rolls a 2 instead of the 3 needed, so one must make an intermediate landing in Bombay. If however a 5 is rolled, then after landing in Karachi one must immediately continue to the airport 2 points away on the flight route.

Frankfurt, the home airport, may only be flown to after the completion of the flight order. Frankfurt airport cannot be used as an intermediate stop!

If during a scheduled flight one voluntarily uses a dotted line, the price printed on the dotted line must be paid to the central bank. In contrast to special flights, no player is obliged to fly these dotted routes. However, it can be advantageous for the course of play and can possibly lead to a reduction of landing fees.

If a 6 is rolled while a scheduled flight is being carried out, the player must likewise take a surprise card / six card and carry out the order on it immediately.

When the flight order of a scheduled flight card is completed, i.e. the player has landed in Frankfurt, the scheduled flight card is returned to the central bank. The player receives 1,000 from the central bank for this, and in addition the bonus of 250 for each pip of the last roll that was not needed to land in Frankfurt.

Winner

Gewinner (winner):

The player who at the end is the only remaining player still possessing either airports and/or cash, or, if only a limited playing time was agreed, has the highest total values, is the winner.

In the final settlement, all airports which the player was able to equip with the doubled or tripled landing fee through tactically clever play also count, at the doubled or tripled face value.

Transcriber notes

Transcriber notes: the German text uses several inconsistent spellings ("gekeenzeichnete" for "gekennzeichnete", "gekeenzeichnet"), which are corrected here. The 3-player money table reads "19 Geldscheine à 1.000" on the sheet and is transcribed as printed; the totals on the sheet confirm the figures.