新幕 桜降る代に決闘を 達人セット (A Duel for Falling Cherry Blossoms: New Act – Master Set)
新幕 桜降る代に決闘を 達人セット (A Duel for Falling Cherry Blossoms: New Act – Master Set) Rulebook
Table of Contents
Table of Contents
Yukihi
4-1 Information Held by the Player
4-1-1 Umbrella State
A player housing Yukihi is either in the state "Open" or "Closed" for their umbrella. At the start of the Sakura Duel, the umbrella is Closed. This information is public to both players. Show it with the umbrella card.
4-2 Information a Card May Hold
4-2-1 Umbrella Icons
A card with an umbrella icon always has two umbrella icons, "Open" and "Closed". Of the card's information, its text and its Range are tied to the icon drawn on the left side. Its damage to Aura and its damage to Life are tied to the icon drawn on the right side.
When referring to a card with an umbrella icon, the umbrella state of its holder is used. If the umbrella is Closed, the text, Range, damage to Aura and damage to Life are read from the "Closed" icon. If the umbrella is Open, they are read from the "Open" icon.
If the holder has no umbrella state, the card has no text, its damage to Aura and damage to Life are 0, and its Range has no elements.
4-3 Opening and Closing the Umbrella
Opening or closing the umbrella means changing a player's own umbrella state from Closed to Open, or from Open to Closed, in their information.
If a player who holds no such information opens or closes an umbrella, nothing happens.
4-4 Added Rule Effect
The player housing Yukihi has the following rule effect:
- During your End Phase, you may open or close your umbrella.
Shinra
5-1 Information Held by the Player
A player housing Shinra is in one of two states for their Strategy: "Divine Reckoning" (神算) or "Fiendish Scheme" (鬼謀). At the start of the Sakura Duel, the Strategy is Divine Reckoning. This information is seen only by that player, unless an effect reveals it. Show it with the Strategy Board.
5-2 Strategies
Some of Shinra's cards have the effect "Execute a Strategy, then prepare the next Strategy." This effect resolves "Execute a Strategy" first, and then "Prepare the next Strategy."
When resolving "Execute a Strategy", the player using the card reveals their own Strategy. If it is "Divine Reckoning", its effect resolves. If it is "Fiendish Scheme", its effect resolves. If the player executing the Strategy has no Strategy information, nothing happens.
When resolving "Prepare the next Strategy" or "Prepare a Strategy", the player secretly chooses either "Divine Reckoning" or "Fiendish Scheme", and that player's Strategy becomes the chosen one. Keep track of which one was chosen, for example with the Strategy Board, so that it is clear to both players.
Supplement: If, while resolving the effect of an executed Strategy, another Strategy is executed, the next Strategy has not been prepared yet. The Strategy prepared at that moment is therefore the one whose effect resolves. For example, if, while resolving the "Fiendish Scheme" effect of 「詭弁」, you use 「詭弁」 from your opponent's discard pile, the Strategy execution resolves the "Fiendish Scheme" effect.
5-3 Added Rule Effect
The player housing Shinra has the following rule effect:
- If no Strategy is prepared at the End Phase, prepare the next Strategy.
Hagane
6-1 Additional Card
During Sakura Duel setup, a player housing the 『Blacksmith』 (鍛冶師) version of Hagane places the card numbered "NA-08-hagane-A1-S-1-Ex1" face up in their Additional Cards.
6-2 Distant Heart (遠心)
A card whose text says Distant Heart is treated as if it had the following text:
[Constant] If the current Range differs from the Range at the start of the turn by 2 or more, and it is not the case that you have not made an Attack in the current phase, this card cannot be used.
Translator's note: the source sentence is a double negative ("...unless it is not the state in which you have not made an Attack in this phase"). Read literally, this card cannot be used when the Range differs from the start-of-turn Range by 2 or more and you have made an Attack in the current phase. The sentence is transcribed as printed. Confirm the intended reading against the publisher's own clarification before relying on it in play.
6-3 Areas
6-3-1 Area: Anvil
The Anvil is linked to the player housing Hagane. If both players are housing Hagane, there are two Anvils, each linked to a different player.
The only objects that may be in the Anvil are cards whose category is Normal Card, and Sakura Crystals.
Cards in the Anvil are face up.
Chikage
7-1 Additional Cards
During Sakura Duel setup, a player housing Chikage places, face down in their own Poison Pouch, one card each numbered "NA-09-chikage-O-P-1" through "NA-09-chikage-O-P-3", and two cards numbered "NA-09-chikage-O-P-4".
7-2 Object: Information a Card May Hold
Add "Poison" to the category information of an object (card). The category of the cards numbered "NA-09-chikage-O-P-1" through "NA-09-chikage-O-P-4" is Poison.
7-2-1 Category: Poison
Poison can be in any area in which a Normal Card can be.
While a Poison card is in an area other than the Poison Pouch, it may be used in the same way as a Normal Card.
A card whose category is Poison has the following effects:
- [Constant] This card cannot be made face down.
- [Constant] This card cannot be chosen by an effect that makes a card face down.
7-3 Areas
7-3-1 Poison Pouch
The Poison Pouch is linked to the player housing Chikage. If both players are housing Chikage, there are two Poison Pouches, each linked to a different player.
The only objects that may be in the Poison Pouch are cards whose category is Poison.
Cards in the Poison Pouch are face down. However, only the player linked to that area may see their faces.
7-4 Holder
At the start of the Sakura Duel, the holder of a Poison card is the player linked to the Poison Pouch in which that card was placed.
If an effect moves a Poison card into an area linked to a player who is not its current holder, the holder of that card changes to the player linked to the destination area. This change does not affect the effects of the card that caused the move while that card is being resolved.
7-5 Reshuffling the Draw Pile
Add the following step to the end of the procedure for reshuffling the draw pile:
iii: Place the Poison cards in your draw pile on top of your draw pile, in random order.
Kururu
8-1 Additional Cards
During Sakura Duel setup, a player housing Kururu places 3 cards numbered "NA-10-kururu-O-S-3-Ex1" face up in their Additional Cards. If they are housing the 『Explorer』 (探索者) version of Kururu, they instead place the card numbered "NA-10-kururu-A1-S-3-Ex1" face up in their Additional Cards.
8-2 Gears
Some of Kururu's cards have a gear frame (機巧枠, the "Gear Slot"). A gear frame has a gear (機巧) and text.
A gear shows icons, and the gear is completed when its condition is met.
A gear shows 5 kinds of icons, and each kind shows a card type or subtype:
- Red gem icon: Attack (攻撃)
- Blue gem icon: Action (行動)
- Green gem icon: Attachment (付与)
- Pink gem icon: Response (対応)
- Yellow gem icon: Full Power (全力)
If a gear shows anything other than these five card types or subtypes, it is treated as showing nothing.
The text written in a gear frame is treated as the card's text only while the gear is completed.
8-3 Assembling a Gear
A gear is completed when, for each kind of icon, the following is true:
- Your discard pile, your Attachment cards, and your used Ultimate cards contain at least as many cards with the card type or subtype shown by that kind of icon as the number of that kind of icon shown on the gear.
8-4 Performing a Century's Great Discovery (世紀の大発見を行う)
When resolving the effect "Perform a Century's Great Discovery", carry out the following steps in order:
-
Look at your opponent's Ultimate cards.
-
Choose one player. From
, move all of that player's Ultimate cards that were not chosen during Face-to-Face Deckbuilding into your area, unused. The owner of these cards becomes you. -
From your
, gain the card numbered "NA-10-kururu-A1-S-3-Ex1", unused. -
Remove the card that generated this effect from the game. A card removed this way cannot be used this turn.
8-5 Object: Information a Card May Hold
Add a Gear Slot to the information an object (card) may hold.
8-6 Object: Information an Attack May Hold
Add a Gear Slot to the information an object (Attack) may hold.
When an Attack is generated in
Sariya
9-1 Additional Components
During Sakura Duel setup, a player housing Sariya places the TransForm cards numbered "TransForm Card 01", "TransForm Card 02" and "TransForm Card 03" face up in their Additional Cards. If they are housing the 『Return』 (帰還) version of Sariya, they instead place the TransForm cards numbered "TransForm Card 02", "TransForm Card A1-01", "TransForm Card A1-03" and "TransForm Card A1-04" face up in their Additional Cards.
They also place 5 Ornamental Crystals in their own
9-2 Object: Ornamental Crystal
An Ornamental Crystal is an object with substance, represented by a token.
An Ornamental Crystal is linked to the player housing Sariya, and that player is called the holder of the Ornamental Crystal (or simply the holder). If both players are housing Sariya, there are Ornamental Crystals linked to each player.
An Ornamental Crystal is always in
9-2-1 States an Object May Be In
9-2-1-1 "Range+1 Token" / "Range-1 Token"
An Ornamental Crystal may be in the "Range+1 Token" state or the "Range-1 Token" state.
If it is in the "Range+1 Token" state, the Ornamental Crystal is always in
If it is in the "Range-1 Token" state, the Ornamental Crystal is always in
While an Ornamental Crystal is in
- At the Start Phase, every Ornamental Crystal in the "Range-1 Token" or "Range+1 Token" state linked to the turn player is returned to neither state and moved to
.
9-3 Object: TransForm Card
A TransForm card is an object with substance, represented by a card.
All TransForm cards are cards as defined in Core Rule 1-3.
To resolve the effect "TransForm", choose one TransForm card in
9-3-1 Information an Object May Hold
A TransForm card holds the following information.
9-3-1-1 Category
The category of a TransForm card is TransForm.
Translator's note: the source prints this category once as "TransFrom". It is read as TransForm, the category name used everywhere else in the section.
9-3-1-2 Name
The name of the object is a string of characters. When the name is written in text, it is enclosed in 「」.
9-3-1-3 User
The user of a TransForm card is Sariya.
9-3-1-4 Card Number
A string with specific rules.
9-3-1-5 Transformation Effect
When a TransForm card moves from
9-3-1-6 Constant Effect
While a TransForm card is in
9-3-1-7 Additional Basic Action
While a TransForm card is in
The effect of a TransForm card's additional Basic Action is a card effect.
9-4 Area:
The only objects that may be in
9-5 Area:
The only objects that may be in
The text "Spend Ornamental Crystals" means moving the specified number of Ornamental Crystals from the holder's
When resolving an effect that says "Recover burned Ornamental Crystals", move the specified number of Ornamental Crystals in
9-6 Area:
The only objects that may be in
A Sakura Crystal linked to an Ornamental Crystal in the "Range-1 Token" state is treated as not being in
An Ornamental Crystal in the "Range+1 Token" state is treated as a Sakura Crystal when calculating the current Range. It cannot be chosen when choosing a Sakura Crystal.
9-7 Area:
Add TransForm cards to the objects that may be in
9-8 Combustion
A card whose text says Combustion is treated as if it had the following text:
- [Constant] When you use this card, as an additional cost, Spend 1 Ornamental Crystal.
9-9 Thrust (騎動)
To perform a Thrust, follow these steps:
- Choose either "Thrust Advance" or "Thrust Retreat". If there is no Sakura Crystal in
that lacks a "Range-1 Token", "Thrust Advance" cannot be chosen.
2-1) If you chose "Thrust Advance", choose one Sakura Crystal in
2-2) If you chose "Thrust Retreat", place one Ornamental Crystal from
Note: If the total of Sakura Crystals and "Range+1 Token" Ornamental Crystals in
Translator's note: the source numbers the two branches "2-1)" and "2-2)" as printed.
Laila
10-1 Additional Cards
During Sakura Duel setup, a player housing Laila places the cards numbered "NA-12-raira-O-S-3-Ex1", "NA-12-raira-O-S-3-Ex2" and "NA-12-raira-O-S-3-Ex3" face up in their Additional Cards. If they are housing the 『Shaman』 (祈祷師) version of Laila, they place nothing in their Additional Cards instead.
10-2 Information Held by the Player
10-2-1 Wind Spirit Gauge / Thunder Spirit Gauge
A player housing Laila holds two integer values: the Wind Spirit Gauge (風神ゲージ) and the Thunder Spirit Gauge (雷神ゲージ). The upper limit of each gauge is 20. At the start of the Sakura Duel, both gauges are 0. This information is public to both players. Show it with the Wind-Thunder Board and the Wind Spirit token and Thunder Spirit token.
When a Wind Spirit Gauge or Thunder Spirit Gauge is referenced by a player who does not hold that information, its value is treated as 0.
10-3 Rules for Objects
10-3-1 States an Object May Be In
10-3-1-1 Charged State
A card is either in the Charged state or not in the Charged state. When a player housing Laila uses a card that does not belong to Laila, that card becomes Charged.
"Discharge" means changing a card from the Charged state to not Charged.
The Charged state is effective only in the
(Example: if a Charged 「はらりゆき」 returns to unused because the umbrella was opened or closed, it is discharged.)
If a Charged card moves, and the area it moves from and the area it moves to are linked to different players, the card is discharged.
(Example: the player housing Laila uses an opponent's Attack card from the opponent's hand with 「引用」, and resolves it without discharging it. When it returns to the opponent's discard pile, it is discharged.)
In areas where the Charged state is effective, a Charged card is placed upright, and a card that is not Charged is placed sideways.
10-4 Added Rule Effect
The player housing Laila may discharge a card at the following timings, through a rule effect. When a card is discharged this way, raise their own Wind Spirit Gauge or Thunder Spirit Gauge by 1.
- When a card moves to
, you may discharge it. Only the card that moved may be discharged at this timing. This effect is resolved as a situational effect. - When you choose to reshuffle your draw pile, you may discharge a card immediately before the reshuffle. This effect is resolved as a nested effect.
- If you choose a Standard Action in your Main Phase, you may, in addition to the existing choices "Choose a card in your
and use it", "Choose an unused Ultimate card and use it", and "Perform a Basic Action", choose "Discharge".
10-5 Using Storm Power (嵐の力を使用する)
To resolve the effect "Use Storm Power", follow these steps:
-
Choose either the Wind Spirit Gauge or the Thunder Spirit Gauge.
-
Lower the chosen gauge by any value from 1 to 3.
-
Apply the effect in the table below for the chosen gauge and the value lowered.
Wind Spirit Gauge:
| Amount lowered | Effect |
|---|---|
| 1 | Range ⇔ Dust: 1 |
| 2 | You draw 1 card, and place 1 card from your hand face down. |
| 3 | You gain 1 Focus, and your opponent loses 1 Focus. |
Thunder Spirit Gauge:
| Amount lowered | Effect |
|---|---|
| 1 | Your next Attack this turn gets +1/+0. |
| 2 | Perform an Attack of "Range 0-4, 1/1". |
| 3 | The next Attack you make this turn whose damage to Aura is not "-" gets +0/+1. |
Translator's note: the first row of the Wind table is printed as "間合⇔ダスト:1" (Range ⇔ Dust: 1). The source does not say in this section which direction the arrow allows, so the arrow is kept as printed.
Each of these choices is called a "force" (力), and is shown using a Storm Power card.
If the effect "Use Storm Power" is resolved by a card's effect, the chosen effect is also treated as the effect of that card.
Corne
13-1 Object: Frozen Token
A Frozen token is an object with substance, represented by a token.
A Frozen token is in either
13-2 Information Held by the Player
13-2-1 Frozen
A player is either in the state "Frozen X or more" or in the state "Not Frozen". This information is public to both players.
"Frozen X or more" means there are X or more Frozen tokens in the
13-3 Area:
Frozen tokens may be added to the objects that may be in
13-3-1 Space in Aura
When the total number of Sakura Crystals and Frozen tokens in an
When the total number of Sakura Crystals and Frozen tokens in an
13-4 Area:
Frozen tokens may be added to the objects that may be in
13-5 Freezing
To resolve the effect "Freeze", move 1 Frozen token from
13-6 Basic Action: Housing
If a player is Frozen, the Housing (宿し) performed by that player is changed as follows. The player may still choose Housing, although no Sakura Crystal is moved.
- Choose one Frozen token in the
linked to that player, and move it to .
Megumi
17-1 Additional Components
During Sakura Duel setup, a player housing Megumi places 5 Seed Crystals in their own
17-2 Object: Seed Crystal
A Seed Crystal is an object with substance, represented by a token.
A Seed Crystal is linked to the player housing Megumi, and that player is called the holder of the Seed Crystal (or simply the holder). If both players are housing Megumi, there are Seed Crystals linked to each player.
A Seed Crystal is always in the holder's
17-2-1 States an Object May Be In
17-2-1-1 Sprouted / Not Sprouted
A Seed Crystal is either Sprouted or not Sprouted.
A Seed Crystal in
A Seed Crystal in
When a Seed Crystal that is linked to a card in the holder's
17-3 Area:
The only objects that may be in
If no unsprouted Seed Crystal is linked to a player, the Seed Crystals in that player's
17-4 Area:
Seed Crystals held by the player linked to an
A Seed Crystal in
A Seed Crystal in
17-5 Area:
Seed Crystals held by the player linked to an
A Seed Crystal in
A Seed Crystal in
When choosing a Sakura Crystal that is linked to an Attachment card, choose one that is not a Seed Crystal.
17-6 Grow X
A card of a player housing Megumi may have this text. "Grow X" has no effect by itself. It is referred to in step 4) of 17-7-1.
If a card has more than one "Grow X", it has a single "Grow X" whose value is the sum of those values of X.
17-7 Added Rule Effects
The player housing Megumi has the following rule effects.
17-7-1 Procedure When a 《付与》 Card Is Used
In the procedure for using a 《付与》 card defined in the core rules, perform the following instead of step iii:
iii: Perform the following steps in order.
-
If the used card is a card of any Megami, choose one unsprouted Seed Crystal on the Soil board and make it Sprouted.
-
Choose any number, up to the 納 value of the used card, of Sprouted Seed Crystals in the
of the player who used it. -
Choose the remaining number of Sakura Crystals from
or from the of the player who used it, equal to the 納 value of the used card minus the number chosen in step 2). The Sakura Crystals may be chosen across both areas. -
If the used card has "Grow X", choose any number up to X of Sprouted Seed Crystals in the
of the player who used it. -
Move the Sakura Crystals and Seed Crystals chosen in steps 2) to 4) to
, and link them to the used card.
Translator's note: "納" (the value on the card that step 2) and step 3) refer to) is kept untranslated because this section of the source does not define it. The rule is transcribed as printed.