Летели дракончики (Dragons&Donuts)
Летели дракончики (Dragons&Donuts) Rulebook
Table of Contents
Table of Contents
Components
- 6 dragon figures in different colours
- 6 plastic stands
- 4 game board sections
- 60 flight cards
- 20 goal cards
- Rulebook
- «Игра-считалка» (counting-game) leaflet
Before the first game you may give the dragons names and write them into these rules.
Setup
Assemble the game board, the sky over which the dragonlets will fly. Connect the board sections in order, and the finish straight, as shown in the illustration.
Place all the dragon figures on the large starting cloud at the start of the donut path.
Shuffle the flight cards and divide them into 5 equal face-down stacks. Place the stacks beside the game board. The cards in the stacks must lie with the dragon-scale side facing up.
Shuffle all the goal cards and deal one goal card face down to each player. You may look at your own goal card at any time during the game, but do not show it to the other players, and do not peek at other players' goal cards.
Determine the first player by playing the quick moving counting game «Летели дракончики…» (see the «Игра-считалка» leaflet).
Translator's note: the «Игра-считалка» leaflet referred to here is not included in the source PDF, so its instructions for the counting game are not transcribed. The counting rhyme itself is printed on the rulebook cover (see above).
Before the first game, place all the dragon figures into their stands.
Board layout (as shown in the setup illustration): the Podium of Honour, the Final Donut, the flight card stacks, the discard spot for flight cards, the goal cards, the starting cloud, and the dragon figures.
Goal and Description of the Game
The dragonlets are lined up at the start and ready to take off!
The goal of the game is to bring to the finish the dragonlets shown on your goal card. Each dragon on your goal card that arrives first, second or third earns you victory points. The player with the most victory points wins.
IMPORTANT: No player plays as a dragon of a particular colour. You may move any of the dragonlets, but it pays to fly forward with the dragonlets of the colours shown on your goal card!
Turn Order
Players take turns, passing the turn clockwise.
On your turn, carry out 3 actions in order:
- Choose a flight card.
- Move a dragon figure.
- Check the end-of-game conditions.
1. Choosing a Flight Card
What is glinting in the sky: dragon scales or icing on a donut?
On your turn, choose one of the top flight cards from any stack and turn it over. You will see the dragon that is now flying, and the colour of the donut where it will land.
IMPORTANT:
- The scale colours always show which colours the dragon and the donut on the card face can be.
- There are 2 flight cards with the same scale pattern in the game, but the combination of dragon and donut on them is different.
For example, on the back of a card with yellow-and-purple scales, the card may show:
- either a yellow dragon with a purple donut,
- or a purple dragon with a yellow donut.
Tip: remember which cards have already been turned over in this game.
2. Moving a Dragon Figure
Dragons fly so fast! And they brake just as quickly, if they spot their favourite donut…
Move the dragon figure shown on the flight card you chose to the nearest donut of the colour shown on the card.
Flight rules
A dragon may be moved both forward towards the finish and backward. A dragon cannot return to the starting cloud. If such a situation arises, that dragon may only fly forward.
If the donut of the required colour is already occupied by another dragon, your dragon flies on to the next donut of that colour. In other words, there can only ever be one dragon on any one donut.
IMPORTANT: If you are playing with the youngest dragon riders, then in the first few games you may choose not to move dragons backward, and fly them only forward.
The finish has a special donut, multicoloured. It can be reached by playing a donut of any colour. When a dragon reaches the multicoloured donut, place it on the top free step of the Podium of Honour.
3. Checking the End-of-Game Conditions
The game ends in one of 2 cases:
- As soon as the third dragon has reached the finish and taken its place on the Podium of Honour,
OR
- When the flight cards have run out in three of the stacks. In this case, play the last flight card you took.
If there are fewer than three dragons on the Podium of Honour, move the leading dragonlets onto the top free step of the Podium of Honour (as if the dragons had reached the multicoloured donut). At the end of the game, all 3 steps of the Podium of Honour must be occupied by dragons.
If the game is not over, pass the turn to the player on your left.
End of Game and Scoring
If at least one of the end-of-game conditions has been met, the dragonlets' race ends and scoring begins.
Reveal your goal cards and count the victory points of each player.
A player scores victory points for each dragon from their goal card that is on the Podium of Honour:
- for a dragon on the top step: 7 victory points,
- for a dragon on the middle step: 5 victory points,
- for a dragon on the bottom step: 4 victory points.
If several of a player's dragons are on the Podium of Honour, that player adds up the victory points earned.
The player with the greatest number of victory points is the winner. If several players have the same number of victory points, they may decide first place with the counting game «Летели дракончики...», or share the victory.