Die wilden Fußballkerle: Reservebank Expansion thumbnail

Die wilden Fußballkerle: Reservebank Expansion

Official rulebook: AMIGO Spiel + Freizeit GmbH

Die wilden Fußballkerle: Reservebank Expansion Rulebook

Table of Contents

Table of Contents

Components

  • 60 football player cards
  • 1 new match pad (Spielblock), which includes the two new field players of the Wild Kerle and the Unbeatable Winners and a "Wechsel" (substitution) section
  • 1 radio-play cassette (to be listened to after a match; not needed for the rules)

Game Idea

With the expansion "Die Reservebank", coaches receive new interesting rules and tactical options, for example the substitution of field players. There are new field player cards, such as Felix, the Whirlwind, and Maxi "Tippkick" Maximilian of the Wild Kerle, as well as Rotze and Ätsche Grätsche of the Unbeatable Winners.

In addition, every coach receives, for all field players, a fourth and a fifth card to choose from, with further special abilities. It is now possible for coaches to put together their own individual team for every game. The opposing coach will no longer know which players with which special abilities are in the starting line-up.

When the new rules are used, the new match pad comes into play. It has been extended by the two new field players of the Wild Kerle and the Unbeatable Winners and by the section "Wechsel" (substitution).

The Cards

Choosing the field player cards

For each field player of a team there are now five different field player cards. At the start of the game, each coach picks out three cards of each field player, with which he wants to play (12 x 3 = 36 cards).

The remaining 24 cards are placed face down by the coaches back into the box. The opposing coach may not see the cards. The discarded cards may not be used in this game any more.

Putting together the starting eleven

From his twelve different field players, each coach now picks out the 10 field players with whom he wants to start the game (10 x 3 = 30 cards). These 30 field player cards plus the goalkeeper card together form the starting eleven.

The remaining six field player cards are placed face down, within easy reach, to one side. They are, so to speak, on the reserve bench (Reservebank). The names of the two field players are announced to the opposing coach.

Tip: When putting together the team, a coach should make sure that all areas of the pitch are evenly covered with field player cards. Without good midfielders, dangerous long-range shots from the opponent may follow; without strong defenders, one's own defence is quickly vulnerable.

Arrangement at the start of the game, in front of one coach

The illustration shows the arrangement in front of one coach: a pitch, the goalkeeper card in the centre, the discard piles (Ablage) to the left and right of it, and the reserve bench (Reservebank) to the left. The goalkeeper card carries the following printed text:

Hält alles, was unhaltbar ist. Er schlägt einen langen Pass in den Sturm, wenn er einen Torschuss hält.

(Translation: Saves everything that is unsaveable. He throws a long pass into the attack when he saves a shot on goal.)

Note: The illustration also labels the discard piles "Ablage mit den Torwartwerten" (discard with the goalkeeper values), with two goalkeeper value symbols shown; the symbols are pictures and are not reproduced in text.

New Rules During the Game

Substitution (Ein- bzw. Auswechslung)

A substitution (Ein- bzw. Auswechslung) is only possible in the time between the two halves.

The coach who wants to make a substitution takes the three cards of the field player from the player stack whom he wants to substitute out, and replaces them with the three cards of the field player whom he wants to bring in from the reserve bench. On the match pad, under "Wechsel" (substitution), the up arrow is ticked when the player comes on, and the down arrow is ticked when the player comes off. In this way, each coach can bring on or take off one or two field players during the half-time break.

Note: Players with two yellow cards may not be substituted during the half-time break.

Through the substitution, coaches are now able to react specifically to the score. They can bring a fresh new striker for a comeback, strengthen the defence when they are leading, or substitute a player who is burdened with a yellow card.

Explanations of Certain Cards

Rotze / Felix

First, the shooting value (Torschusswert) of Rotze / Felix is increased by +4.

If he scores a goal as a result, he then receives a yellow card because of taking off his shirt / wild somersaults.

Card texts:

  • Rotze, "Zwillingsbruder von Schleimigel" (Schleimigel's twin brother): "Erzielt er ein Tor, dann erhält er wegen Trikot Ausziehens eine gelbe Karte! Sein Torschusswert erhöht sich zuvor um +4." (If he scores a goal, he receives a yellow card for taking off his shirt! His shooting value is increased by +4 beforehand.)
  • Felix, "Der perfekte Linksaußen" (The perfect left winger): "Erzielt er ein Tor, dann erhält er wegen Trikot Ausziehens eine gelbe Karte! Sein Torschusswert erhöht sich zuvor um +4." (Same text as Rotze.)

Note: The illustration shows the symbols printed on the cards for this pair; the symbols are pictures and are not reproduced in text.

Der Dicke Michi / Leon

  • Dicker Michi, "Kennt keine Regeln" (Knows no rules): "Nach verlorenem Zweikampf meckert er solange, bis er eine gelbe Karte erhält!" (After losing a tackle, he moans until he receives a yellow card!)
  • Leon, "Gibt nie auf" (Never gives up): "Nach verlorenem Zweikampf meckert er solange, bis er eine gelbe Karte erhält!" (After losing a tackle, he moans until he receives a yellow card!)

Exception: If he loses the tackle through "Foul + gelbe Karte" (foul + yellow card) on an action card, he does not receive a further yellow card here.

Note: The illustration shows the symbols printed on the cards for this pair; the symbols are pictures and are not reproduced in text.

Crash-Test / Joschka

  • Crash-Test, "Er ist der Säuberungskonvoi" (He is the clean-up convoy): "Er spielt sehr flexibel und besitzt einen variablen Grundwert von [Symbol] oder [Symbol]."
  • Joschka, "Allerletzter Mann" (Last man): "Er spielt sehr flexibel und besitzt einen variablen Grundwert von [Symbol] oder [Symbol]."

Note: The two values in each card text are shown as symbols on the card; the symbols are pictures and are not reproduced in text. The rules text below states the values: 6 or 7.

The coach may freely decide whether the base value (Grundwert) of Crash-Test / Joschka is 6 or 7. The value 6 is important when the opposing field player can only be attacked by an opponent with a base value of 1 to 6.

Wild Variants (Wilde Varianten)

Formschwankung (Fluctuating Form)

Each coach forms twelve stacks from the five cards each of his 12 field players. From each stack, the other coach draws one card face down. These twelve cards are placed in the box. They may not be used in this game. Afterwards, each coach has five minutes to form a starting eleven from the remaining cards. In this variant, the very special skill of a coach counts, to be able to put together a strong team even in a difficult situation.

Angeschlagen (Injured)

Each coach sorts out from his team one card of each field player. From these twelve cards, the opponent now draws two cards face down and thus determines which two field players of the opposing team must take a seat on the reserve bench at the start of the game as "slightly injured" (leicht angeschlagen).

Afterwards, each coach again has 5 minutes to form a playable team that complies with the rules.

Feste Formation (Fixed Formation)

The additional fourth and fifth cards of each field player are specially marked (see the illustration on the right).

In Feste Formation, these cards do not belong in the starting eleven. Feste Formation is therefore ideal for less experienced players to gradually work their way into the expansion options!

Starke Ersatzbank (Strong Substitute Bench)

(The source prints "Reserevebank" in this paragraph; corrected to "Reservebank" here.)

In this variant, all five cards of the two reserve field players (with Formschwankung, all 4) lie on the reserve bench. Only at the moment of the substitution must the coaches decide on their respective three cards. This variant leaves players wide-ranging tactical options in the individual composition of their own team!

Which players, together with their five available cards, are best suited as substitutes?

Gesperrter Spieler (Suspended Player)

If several games are played in succession and a field player is sent off, he may not take part in the next game; instead he is automatically suspended for one game!

This variant is suitable if, for example, a direct return match is played, or a tournament is organised!