Das Sams
Das Sams Rulebook
Table of Contents
Table of Contents
Components
- 100 SAMS task cards
- 1 Wish Machine (to be assembled)
- 1 catapult (the assembled box)
- 1 SAMS head with week track
- 35 blue wish points
- 35 reward chips
- 1 SAMS figure
- 1 cloth bag
- 1 hourglass
- 1 stand (for the SAMS figure)
- For players aged 7 and up: 1 pen and 1 sheet of paper per player (from the household)
Setup
Take the punch-out boards and carefully remove the game pieces.
- Place the SAMS head with the week track on the table.
- Put the reward chips into the cloth bag and place the bag on the table.
- Insert the SAMS figure into the stand and place it in front of the youngest player.
- Assemble the Wish Machine as shown in the illustrations.
- Distribute the 35 blue wish points on the SAMS head.
- Place the hourglass on the table.
- Sort the cards by the players' ages:
- Children from 5 years old play with the cards with the orange back.
- Children from 7 years old also take the cards with the green back (that is, they play with all the cards).
There are six kinds of task: "The SAMS Becomes Active" (Das SAMS wird aktiv), "Puzzles with the SAMS" (Rätsel mit dem SAMS), "Dare Yourself!" (Trau dich!), "SAMS-ish Things" (SAMSige Sachen), "The SAMS and Language" (Das SAMS und die Sprache), and "The SAMS Is a Math Whiz" (Das SAMS ist Rechenmeister).
Shuffle the cards and place them face down in two equal stacks so that every player can reach them easily. Now the game begins.
How Does the Catapult Work?
Press firmly on the lid of the box so that it snaps into place at the bottom with a click (1). Then press on the sides of the lid, and it springs up with a click (2).
Once the Wish Machine is assembled, the box is used as the catapult. The illustrations show each step.
Goal of the Game
In the game, you show Herr Taschenbier, together with the SAMS, how to overcome his shyness. To do this, the SAMS has thought up many tasks for you. Many of them you already know from the books. Some of them require a bit of courage, but that is the only way you can prove to Herr Taschenbier that everyone can do many great things that make them a very special person ...
Whoever completes the tasks receives a reward from the Wish Machine. But first the reward has to be caught skilfully. At the end it gets exciting: which player manages to collect six different items before the SAMS has used up its wish points?
Task Cards
What can be seen on the card?
Each card shows the following:
- Task: The text on the back of the card. The player reads it aloud and carries out the task.
- Hourglass: Shows how much time you have to complete the task.
- Boy symbols: Show which player or players the task is for.
- Wish Machine: The number of machines shown is the number of reward chips that are shot out of the Wish Machine as a reward (see below).
Some tasks are for one player, others are for two players or for all players. All players look together to see whether the task was carried out correctly. If there is a disagreement, the majority decides.
Hourglass. When you start the task, turn the hourglass over. If one hourglass is shown, the task must be finished by the time it has run through once. If two hourglasses are shown, you have as long as it takes to run through twice (and you must not forget to turn the hourglass over!).
Boy symbols. Some cards show both boy symbols, and others show only one of them; this depends on the task. Scoring is always done separately, and it is checked which participating player has completed the task. It is possible that one player completes the task and the other player or players do not.
a) The boy holding the card in his hand is the reading player. If this player completes the task within the set time, he receives the reward from the Wish Machine. If he does not complete the task correctly or not in time, he receives no reward.
b) The boy who is happy stands for the fellow player who is involved in the task, or for the winner of all the participating players. If this player completes the task correctly and in time, he receives the reward from the Wish Machine. If not, he receives no reward.
Example
"Attention, a reversed word! Who figures it out first? SUAM (= Maus)" (card: The SAMS and Language, Das SAMS und die Sprache)
The player whose turn it is reads the card aloud. Before he reads "SUAM," the hourglass is turned over. He then reads the word aloud several times in a row, so that the other players can work out which word (here: Maus = mouse) is meant. If one of the other players says the correct word before the hourglass has run out, the round ends and scoring begins. If no other player manages to do this within the hourglass time, scoring takes place when the hourglass has run through.
Scoring:
-
The reader has read the word aloud several times and receives 1 chip from the Wish Machine as a reward for this.
-
Has one of the other players guessed the solution within the hourglass time? Then that player also receives 1 chip from the Wish Machine as a reward.
If no one has managed to guess "Maus," no other player receives a chip. That is, the reader always receives the reward for his performance, regardless of whether the other players have guessed the term or not.
The Game Begins
The game is played clockwise. The youngest player, who has the SAMS figure in front of him, begins. He chooses from which of the two card stacks he wants to take the top card.
On the back of each card you see 1, 2 or 3 wish points. Tasks that are more difficult show more wish points than easier ones. The player moves the corresponding number of wish points from the SAMS head to the first day of the week track, Sunday.
The Week Track
Little by little, the circles of one day of the week are covered, beginning with Sunday. Then the next day follows, so that the days of the week (Monday, Tuesday ...) are covered one after another with wish points.
How Do the Reward Chips Fly out of the Wish Machine?
If a Wish Machine is shown on the card, the player who completed the task correctly may wish for one item; if two machines are shown, he may wish for two.
To fulfil the wish, the player sitting opposite him takes the Wish Machine to himself, in such a way that the other player cannot see the catapult. He presses the lid of the box firmly down (as described above) until he hears a click. Then the player draws a chip from the cloth bag, without looking, and places it on the catapult. The other player must not see which chip is lying there!
To shoot the chip in a high arc over the machine, the player now presses the lid together at the sides. With a click, the lid springs up and shoots the chip towards the other player. It is best to practise this a few times before the game ...
When a chip comes out of the Wish Machine, the player tries to catch it and places the chip in front of him. If he catches a design that he already has in front of him, he gives it away to a fellow player of his choice. If the player does not manage to catch the chip, the chip goes back into the bag.
But the Wish Machine can be a little unpredictable and sometimes throws out strange objects. That is why you must always look carefully at what has come flying out of the Wish Machine! (Translator's note: the German sheet here says "Wurfmaschine" (throwing machine) in this sentence, which appears to be a slip for "Wunschmaschine" (Wish Machine); it is rendered as Wish Machine.)
Attention: the polar bear chips must not be caught! Since the SAMS knows how dangerous polar bears are, they may not be collected or kept. They are wished back and put into the box. This costs 1 wish point, which is moved from the SAMS head to the week track. The task card goes under one of the stacks.
Then the next player takes his turn. He receives the SAMS figure, so that everyone always knows whose turn it is, and takes a card ...
And If the Task Does Not Appeal to the Player?
Each player may return one card per game if he does not want to complete the task. If he returns a card, he again draws the top card from one of the two stacks. This costs 1 wish point, which is moved from the SAMS head to the week track.
There Are Two Ways the Game Can End
-
... when one of the players has caught six different chips. This player is the winner! or
-
... when there are no wish points left on the SAMS head, because they have all been placed on the week track. Then the player who has the most different chips in front of him has won.
(Translator's note: the German sheet for condition 2 says "Wunschchips" (wish chips), but at this point the only items left on the SAMS head are the blue wish points, so this is rendered as wish points.)
If you want a longer or shorter game, you can change the number of reward chips.
For SAMS Pros Aged 7 and Up
Players must be able to write and read for this version, and then the SAMSian tasks are really fun! Each player needs a sheet of paper and a pen from the household, which they place next to them. Now take all the cards, shuffle them, and divide them into two stacks, regardless of the colour of the back. Then play as described above. You can also agree to turn the hourglass over twice for the writing tasks, so that you have more time.