RulesPal
Chat
Rulebook
Das Hochbeet von Schalottenburg thumbnail

Das Hochbeet von Schalottenburg

Das Hochbeet von Schalottenburg Rulebook

Table of Contents

Table of Contents

  • Components
  • Game Goal
  • Setup
  • Game Flow
    • Phase 1: Raised-Bed Scramble (Hochbeet-Gerangel)
    • Phase 2: Vegetable Scoring (Gemüse-Wertung)
  • End of the Game

Components

  • 15 wooden markers (3 each in 5 colours)
  • 42 vegetable tiles (6 each of 7 motifs)
  • 1 game board, the "Hochbeet-Arena" (raised-bed arena)
  • 5 scoring sheets (Wertungstafeln), one per colour
  • 1 starting shallot (Startschalotte)
  • 1 trophy (Pokal)
  • 5 wipe-off pens with sponges
  • 1 rulebook

The rulebook names five of the seven vegetable motifs: tomato, carrot, broccoli, mushroom (Champignon) and eggplant (Aubergine). The other two motifs, a yellow one and a brown one, are not named in the text.

Game Goal

The goal is to score the most points by skilfully arranging the vegetable tiles and forming the largest connected groups. The best positions in the tightly packed vegetable bed will bring you victory.

Setup

  1. Place the game board in the middle of the table.
  2. Shuffle all vegetable tiles face down. Then place 36 of them on the board as follows:
    • Place 16 tiles face down in a 4x4 grid in the middle.
    • Place the remaining 20 tiles face up all around the grid.
    • Of the 6 tiles that are left over, each player draws 1 and places it face down in front of themselves. Return the remaining tiles, without looking at them, to the box. You will not need them for this game.
  3. Each player takes 1 scoring sheet, 3 wooden markers of one colour and 1 wipe-off pen, and places them in front of themselves.
    • Note: in a game of 4 or 5 players, each player uses only 2 markers.
    • Write your name in the white field at the top left of your scoring sheet.
  4. Set the trophy aside for now. You will need it only at the end of the game.
  5. Choose a player to start. That player receives the starting shallot.

Game Flow

You play clockwise. A game consists of several rounds. Each round always has 2 phases:

  1. Raised-Bed Scramble (Hochbeet-Gerangel)
  2. Vegetable Scoring (Gemüse-Wertung)

Phase 1: Raised-Bed Scramble (Hochbeet-Gerangel)

On your turn, take the tile lying in front of you and push it, vegetable side up, into the bed from any position on the outside edge.

Then place one of your markers on this tile. Next, take the tile that was pushed out on the opposite side of the bed and place it in front of you. The next player is then up.

Important: A tile in the bed that has a marker on it, of any colour, may never be pushed out of the bed. This also means you may not push out the tile you have just inserted.

Tip from the town's professional: To make things easier, always first remove the tile at the back of the chosen row, before you insert the new tile at the front.

Example "Raised-Bed Scramble": Sophie wants to insert her tomato into the bed. First she takes the carrot on the opposite side of the chosen row and places it in front of herself. Then she pushes the tomato in at the front of the row. Finally she places one of her markers on the inserted tomato.

Keep playing until everyone has placed their last marker. Then continue with Phase 2.

Phase 2: Vegetable Scoring (Gemüse-Wertung)

Players now score points for the vegetables on which their markers lie.

For each of your markers, count the tiles of the same vegetable that are directly connected horizontally or vertically, including the tile the marker is on. On your scoring sheet, mark as many fields in that vegetable's row as this number.

Important rule of conduct, which everyone must follow: You may tick the fields on your scoring sheet only if you have connected more tiles of a vegetable than in the rounds before. If you cannot increase the number for a vegetable in a round, you do not mark any further fields on your scoring sheet for it.

Then take all markers back to yourselves.

Pass the starting shallot to the next player clockwise and begin a new round with Phase 1.

Example "Vegetable Scoring": Sophie and Georg have placed their 3 markers each. Now they score.

  • Sophie has marker A on a single broccoli. She has not yet marked any fields in her broccoli row, so she may mark 1 field.
  • Her second marker B lies on a tomato that is connected to 2 further tomatoes (3 in total). In an earlier round she had marked only 2 fields in the tomato row, so she may mark 1 more field.
  • Her third marker C also lies on a tomato in the same group (3 in total). She has already marked 3 fields in the tomato row, so she may not mark any additional field.
  • Georg has marker A on a single mushroom. In an earlier round he had already marked 2 fields in the mushroom row, so he may not mark any additional field.
  • His second marker B lies, like Sophie's marker B, on a tomato connected to 2 further tomatoes (3 in total). In an earlier round he had marked only 1 field in the tomato row, so he may mark 2 more fields.
  • His third marker C lies on an eggplant connected to 3 further eggplants (4 in total). In an earlier round he had not marked any fields in the eggplant row, so he may mark 4 fields.

Scoring track: The scoring sheet shows the values 1, 3, 6, 10, 15 and 21 above its columns. Each marked field in a vegetable's row is counted against these values, so a row's points are the value shown above its last marked field. The rulebook confirms this: 4 marked tomatoes give 10 points.

Note: the rulebook shows the value track only as printed headings on the scoring sheet and in the example. The mapping above is read from those printed values and the example; the text does not state it in words.

End of the Game

The game ends as soon as 3 or fewer face-down vegetable tiles remain in the bed. Finish the current round, then enter the points for each vegetable on the right-hand side of your scoring sheet.

Add up all the point values and enter the total in the box at the bottom right of your scoring sheet.

The player with the highest total wins.

Tie-break: If players are still tied, the winner is the one who has scored more points from a single vegetable. If there is still a tie, the tied players share the victory.

Hand the trophy to the winner or winners.