Cywilizacja: Poprzez wieki – Polski dodatek 2
Cywilizacja: Poprzez wieki – Polski dodatek 2 Rulebook
Table of Contents
Table of Contents
Age II Wonder: Belweder (Belvedere Palace)
Card header as printed: II — cud (wonder).
Polish (printed):
Raz w ciągu tury możesz zagrać kartę akcji, którą dobrałeś w tej samej turze.
English translation:
Once per turn you may play an Action card that you drew during the same turn.
Printed cost row: 2, 4, 4, 2 followed by a Resources icon. These are the Wonder's four construction stages, paid in Resources as in the base rulebook.
Printed footer: Culture 2 and a "+ [white token]" icon.
Age A Wonder: Biskupin
Card header as printed: A — cud (wonder).
Polish (printed):
Bonus do siły nie liczy się w momencie zagrywania przez Ciebie agresji.
English translation:
The Strength bonus is not counted at the moment you play an Aggression card.
Printed cost row: 1, 1, 3, 1 followed by a Resources icon. These are the Wonder's four construction stages, paid in Resources as in the base rulebook.
Printed footer: Culture 1, Strength 2 with an asterisk (*), and a "+ [yellow token]" icon.
Age A Leader: Mieszko I
Card header as printed: A — lider (leader).
Polish (printed):
Zyskujesz 2 akcje militarne. Liczba kart militarnych, które możesz dobrać na koniec tury, wzrasta do 4.
English translation:
You gain 2 Military Actions. The number of Military cards you may draw at the end of the turn increases to 4.
Printed footer: a "+ [red token]" icon showing two red tokens.
Age II Leader: Fryderyk Chopin (Frédéric Chopin)
Card header as printed: II — lider (leader).
Polish (printed):
Kiedy Chopin opuszcza grę, wybierz przeciwnika – otrzymujesz tyle punktów [Culture], ile wynosi jego [Culture increase].
English translation:
When Chopin leaves the game, choose an opponent – you receive as many Culture Points as his Culture increase.
Printed footer: two Happy faces.