Colliding Circles
Colliding Circles Rulebook
Table of Contents
Table of Contents
Components
The board consists of 19 star-shaped "Centres" (Zentren), each surrounded by 6 smaller circles. These small circles are called "Fields" (Felder); there are 54 of them on the board. The term "Circle" (Kreis) refers to the larger circles formed by the six Fields around each of the 19 Centres. The Fields of the central circle are printed with the numbers 1 to 6 (see Figures 2 and 3).
All playing pieces are dice. There are 56 regular dice (28 red and 28 black) and 19 special markers (scoring dice, numbered 1, 3 and 5, in red and black).
Goal and Overview
Colliding Circles is a points-collecting game for two players. The player with the highest total wins. The game begins with an empty board and ends when the board is completely or almost completely filled.
Throughout the game, the players place their dice on the Fields to form certain number combinations on the circles. A die that has been placed may be moved to other Fields, but it may never be taken off the board, so the board fills up gradually.
As soon as all 6 Fields of a circle are occupied by dice, the circle is complete. A complete circle is then automatically won by one of the two players. A marker is placed in the Centre to show who owns the circle (the opponent may then no longer move any of these six dice) and how many points it is worth to its owner.
Figure 1 shows the board at the end of an example game. Every Field is occupied by a die, so all 19 circles are complete and all 19 Centres carry a scoring marker. For example, the circle in the middle of the board is worth one point for Black, while the two circles to its left are worth 3 and 5 points for Red. Added together, the scoring markers give a final score of 22 to 21 points, with Black as the winner.
Number Combinations
Each circle belongs to the player who has the majority of the pips on the dice that form that circle.
Looking again at the central circle, we see that Black has a 6, a 5 and two 4s (together = 19), whereas Red has placed only two 5s (= 10). Black therefore wins the circle. In the same way, Black wins the circle directly above it with 6 + 4 + 3 + 2 + 1 (= 16) against Red's single 5. Black has thereby scored five points, because the dice form a combination of 1 to 6 in ascending order around the circle. This kind of combination is called a Wolf (Wolf) and is worth 5 points. Four other Wolves are visible on the board, all likewise marked with 5 points.
The combinations may run either clockwise or anticlockwise and, as with all other combinations, may consist of any mixture of red and black dice.
The next lower combination is called a Fox (Fuchs) and is worth 3 points. It consists of only two different values, which alternate around the circle. In our example end position (Figure 1) there are two Foxes, both belonging to Red: the one at the upper right (made of 4s and 5s) and the one at the lower left of the central circle (made of 5s and 6s).
Every complete circle that is neither a Wolf nor a Fox is called a Goose (Gans) and is worth 1 point. There are many of these in Figure 1.
The Adjacency Rule
Perhaps you have already discovered a golden rule of the game when looking at the example end position: every die that stands on an adjacent Field must carry an adjacent value. That is, a 2 may only stand next to a 1 and/or a 3, a 4 only next to a 3 and/or a 5, and so on. In Colliding Circles, 6 and 1 are regarded as neighbouring numbers, so a 6 may lie next to a 5 and a 1.
One effect of the Adjacency Rule is a strong restriction on the possible combinations (for example, there are only six different Foxes). It is also often unnecessary to add up the values of the Fields: in most cases the players can see from the patterns of values who will win the circle.
The main effect of the rule, however, is that a circle can never be tied, because the sum of the six Fields of a circle is always odd (three even numbers plus three odd numbers = an odd sum). Therefore no player can have exactly the same value as the other. A similar effect of an odd sum applies to the markers: since all of them show only odd numbers (1, 3 or 5), when all 19 are on the board, as in Figure 1, the total can only be odd, which means that only one of the players can have the majority.
Board Naming
Before we play through an example game, let us look at how the Fields are named. See Figure 2.
The letters (A–F) and numbers (1–11) along the edges of the board name the columns and rows. Each Field has its own name according to its position in row and column (for example B4, F7, C11, and so on). Each of the 19 Centres sits on exactly one row but straddles two columns, so its name is derived from the two column letters plus the row number (the Centre in the middle of the board is for example CD6). Each circle is named after its Centre. The two red Foxes therefore sit on the circles BC5 and EF8.
Start of the Game
Each player chooses Red or Black and places all 28 dice of their colour beside the board. This is their stock (Lager, pool). The numbers on these dice do not matter, but both players should always be able to see how many dice remain in each stock.
Each player then throws five dice from their stock and places them in front of themselves. The numbers on these dice are important and must be visible to both players. They are the player's hand (Hand), from which the player places dice on the board. In the example game, Red threw 5, 5, 4, 2, 1 as the opening hand and Black threw 6, 4, 4, 3, 1 (see Figure 2).
Red always begins, and starts with a special move: Red must place one of their red dice on the central circle (CD6), so that the pips shown on the die match the number printed on the Field. In the example, Red chooses a 5 and places it on the corresponding Field (C6). This opening move is called anchoring (anziehen) and is the only compulsory move. Red ends the turn by throwing a replacement die from their stock; the throw gives a 1, so the hand now consists of 5, 4, 2, 1, 1 (Figure 3).
Black now takes the next turn. From then on, each player may make up to three actions in a turn. The three possible actions are listed below. A player may perform all three or omit some (or all) of them. The actions must be carried out in the order given: one may not first place a die and afterwards manoeuvre.
- MANOEUVRE (move, M = Manoeuvre): move a die already on the board to another free Field.
- PLACEMENT (set, P = Placement): place a die from the hand on a free Field.
- PLACEMENT / REROLL (R = Rethrow): either place a second die, or throw one of the dice in the hand again to improve the hand.
(The translation of the terms is somewhat clumsy, but for the notation the initial letters of the actions should correspond to the English terms.)
Red's first move was therefore a placement. In the example record, this move is shown in Red's column as "P1" (Placement 1). Because Red may perform only one action on the first turn, no further actions (M = Manoeuvre, P2/R = Placement 2 / Reroll) are recorded. The move is written as 5*C6, meaning that a 5 was placed on Field C6 ("*" stands for "placement").
Manoeuvres (Moving Dice)
At the start of their turn, a player may move a die of either colour to another free Field. This is especially helpful when the player has no suitable die in hand.
When a die is moved, its value changes by the number of Fields it passes over. A player must decrease the value of their own die, and increase the value of an opponent's die. This may sound confusing, but remember that a change in value always benefits the opponent.
In our example game, Black is now to move (Figure 3). The first thing Black can do is to move the red die that lies on C6. Since this is an opponent's die, Black must increase its value. A die may not be increased above 6 or decreased below 1. Black can therefore increase this die only by 1, and so it can move only one Field. There are three free Fields adjacent to C6 (B6, C5 and C7), so the red 5 can be moved to one of these Fields. It is changed into a 6 in the process.
If Black chooses C5, this move is recorded in the manoeuvre line as C6-C5 (the dash "-" stands for a manoeuvre). Note that the 6 would stand on C5, even though the number 4 is printed there. These printed numbers matter only for the very first move, the anchoring; otherwise they can be ignored.
Anchoring and Adding
Anchoring means placing a die so that it does not touch any other die. Red must do this at the start, because no die is yet on the board. From the next turn onwards (Black's first), however, the players must place their dice next to the dice already present, thereby causing the area of dice to "grow". As the only exception to this rule, each of the two players may at any time (with the correct die) anchor anew on the numbered Fields, thereby starting a new "growth area". A player may not anchor and add in the same placement: one cannot combine anchoring and adding in one placement action.
For example, if a 6 lies on C5, you may not place a 3 on D5 next to it (even though the 3 is printed there), because then you would be adding and would therefore have to follow the Adjacency Rule.
Black decides not to manoeuvre in the first turn. Black places a 6 on C5 and a 4 on C7, thereby adding to Red's 5 (because they add to it, the printed numbers have no significance). A player may anchor with one placement and add with the other. Black could have anchored with the 1 on D7 and then added to that die (or to the red die) with one of the other dice. Black could even have anchored twice in one turn: with the 1 on D7 and the 3 on D5, Black would then have created three "growth areas" in total. Because each new growth area begins on a numbered Field, it is ensured that separate areas grow together correctly.
Black throws a 6 and a 2 to complete the hand. Note that the "Hand" line in the diagram always shows the dice in descending order, and that the new dice are underlined (in this case the 6 and the 2). The throw of these two dice reduces Black's stock to 21, as shown in the "Pool" (Lager) line.
In his second turn, Red answers with a 5 on D7 and a 1 on D5 (Figure 5). Black had begun to build a Wolf on the central circle and would have needed a 1, a 2 and a 3 on D5, D6 and D7. Red has prevented this with a 5 on D7. Although Black could change the 5 into a 6 on D8 (outside the central circle), Black cannot place the 3 needed for the Wolf on D7, because it may not lie next to the 6. Red's 1 on D5 is less strategic; Red merely wanted to avoid having two 1s. Low dice and duplicate values weaken a player's hand.
In his second turn, Black threatens another Wolf on the circle BC7 with a 3 on C8 and a 2 on B8. Red could block this Wolf by placing a 6 on B6: even if Black placed a 1 on B7, Black would still have only 10 points, fewer than Red's 11. However, since Black knows that Black alone has a 6, Black threatens to play it in the next turn. Red thwarts this plan with a 4 on B6 and a 5 on B5 (Figure 5). If Red had not played the 5 now, Black would have been able to manoeuvre the 4 out of the circle (to B5 or further) and then complete the Wolf as planned, with the 6 on B6 and the 1 on B7.
In his third turn, Black overlooks Red's counter-threat and does not place a 3 on B7, which would have given Black a complete Goose on BC7. Red reduces Red's own 4 on B6 to a 2 on A7 and completes a Wolf on BC7 with a 6 and a 1, just as Black had intended. Red claims BC7 by placing a marker with the red 5 in the Centre (Figure 6). The red points are always stated first, so the score is now written 5/0 (had Black scored the points, it would be 0/5).
Passing Over
This first manoeuvre of the game highlights an important point of the Adjacency Rule: when a die is moved across more than one Field, its value changes by one per Field. When Red turned the 4 into a 2, it was moved across Field B7, where it first became a 3. In other words, the die became a 3 on B7 and then a 2 on A7. Every Field passed over must be free, and the value of the die on that Field must follow the Adjacency Rule. In this case there was a 2 on B8, so a 3 on B7 was permitted. A die may not cross the same Field twice, nor occupy it twice, within a single manoeuvre. Red could therefore not have reduced the 4 on B6 directly to a 1 on B7 in one go.
When manoeuvres are written down, it is not always enough to record only the two Fields involved. Suppose Black had a 6 on D4 and that Black's next manoeuvre had been recorded as D4-E3. This could mean that the die passed E4 and became a 4 on E3; but it could also mean that the die passed over D3, D2 and E2 and became a 2 on E4. In the latter case the manoeuvre must be "qualified" and written as D4-E3(2), to show that the die became a 2 on E3. One does not need to write D4-E3(4), because in such a situation the shortest path is always assumed (if you wish, you may of course qualify all manoeuvres). For a supposed manoeuvre D4-E2 there would also be two paths (over D3, D2 and over E4, E3), but in each case the die would have become a 3, so no further specification is needed. As long as there is a permitted path, we do not need to know which one was chosen.
Securing
Markers have exactly two purposes. A marker of Red on BC7 not only shows five points for Red, but also protects the circle for Red: Black may no longer move any of the dice of this circle. Red may move them, but this would of course destroy Red's combination: the marker would be removed and Red's five points would be lost. Naturally, Red would do this only in order to gain more points in the end. Red would probably re-place the die from the hand immediately afterwards to win the circle back. This is in fact what happens in Red's sixth turn, when Red breaks up the Goose on BC5 (and thereby loses one point) by manoeuvring the 4 on B4 out (to a 2 on A3). Red then closes the circle with a 6 on the same Field again as a Fox (and thereby gains three points). The result is a gain of two points. (Figures 7 and 8 show Red's position before and after the manoeuvre.)
The 2 that Red now has on Field A3 (Figure 8) is well placed for Red, since Red now needs only a 1 on B3 to complete another Wolf (circle AB4). Although Red has no 1 in hand, Red can make a manoeuvre to reduce the 2 on A3 to a 1 on B3 and then close the circle with a 2 on A3.
Black decides that Red can no longer prevent the completion of AB4, and instead plays a cunning attack of his own with a 1 on D9 (Figure 9). Black now needs only a 2 on C9 for a Wolf on CD8. To prevent this, Red must manoeuvre Black's 1 on D9 away (and possibly replace it with a 5, and then a 4 on C9). But of course Red may make only ONE manoeuvre, and so cannot both close AB4 AND defend CD8.
Red decides to close AB4. Afterwards Black strengthens his position in the upper half of the board (Figure 10). Black now has not only a Wolf on CD8 secured, but also a Fox on BC9 in prospect. Red must now "waste" a 6 to block this Fox in Red's eighth turn (Figure 11). Red moves Black's 3 from C10 to a 5 on D11 and places Red's own 6 on C11. Red's decision to complete AB4 was perhaps a mistake.
Holes
In his eighth turn, Black created a hole on Field D6 (see Figure 11). This means that no die can be legally placed on this Field any more. The three adjacent Fields to D6 are occupied by a 1, a 3 and a 5. According to the Adjacency Rule, there is no number that may stand next to these three numbers at the same time. Holes can be thought of as Fields surrounded by three different odd numbers (as here) or by three different even numbers (see D3 in Figure 14). They are effective means of sabotage: they prevent all circles that involve this hole from being completed. Naturally, the hole is removed when one of the three numbers is manoeuvred away. Then it becomes possible again to close the circles. In our trial game (Figure 11), only the 1 on D5 is free and can be moved away (although not by Red, because Red cannot decrease the 1). Black moves it to a 3 on E4 in his ninth turn and then completes two previously blocked circles, CD6 and DE7 (see Figure 12). Because holes can prevent some of the circles from being closed during a game, it follows that the total points of the two players need not necessarily be odd (as in Figure 1). Therefore draws are ultimately possible in Colliding Circles.
Rethrows
In his ninth (and tenth) turn, Red decides to rethrow one of his 1s instead of making a second placement. This action is recorded as +1 in Red's P2/R line ("+" means rethrow). Although this does not improve Red's chances of better numbers (after a placement Red would in any case have received a new die into the hand), the rethrow allowed Red to change the hand without a placement, which in his opinion would only have helped the opponent.
Unavoidables
It looks as if Red is far better off than Black, since Red leads by about ten points, but there are some places where Black will certainly score. These places are called unavoidables (Unvermeidbares). Examples are the circles AB8 and CD8, which will each bring five points to Black, whatever Red does. Red cannot even block these pending combinations with a hole.
After his tenth turn, Black (Figure 13) is dominant in the lower right corner and is probably the favourite to win. He could still make an unavoidable Wolf either on DE3 or on EF4, in both cases by reducing a 6 to a 5 and placing his 6. In his eleventh turn Red blocks both possibilities: Red makes Field D3 a hole, thereby blocking DE3, by reducing Red's 5 on C2 to a 2 on D2 and then placing Red's 3 on F3 (Figure 14). The only way for Black to achieve a Wolf on EF4 is to move this red 3 to a 5 on F5 and then fill up with a 6 and a 1; however, Red would then get the circle!
In his eleventh turn Black removes the hole on D3 by changing his 6 on C3 to the 5 on C2, and by placing a 6 on C1 creates an unavoidable Wolf on CD2 (Figure 15). Unlike the other "unavoidable" combinations of Black's, Red COULD prevent this one, IF Red had the right numbers; but of course Black knows that Red does not have them. Red could move Black's 5 on C2 to a 6 on B2, but would then need a 1 on CD2 to create a hole, or, better still, a 5 on C2 and a 4 on C3 to win the Wolf for himself.
As things stand, Red has in fact lost the game (although leading 13 to 3!): if Black completes the Wolf on CD2, Black also secures the Goose on CD4 for himself (six points). Black's score then rises to nine. He still has two unavoidable Wolves on AB8 and CD8 plus two Geese on BC9 and CD10 (a further twelve points), making 21 points in total.
Note that unavoidables do NOT count as complete circles: if Black does not have enough dice to place on these Fields (three dice are needed, on A8, C9 and C10), Black cannot collect all the further twelve points. Black must also take care that Red does not end the game prematurely with an "empty hand".
Ending the Game
Colliding Circles can end in three different ways:
- Nothing on the board can be changed any more, because all Fields are either occupied by a die or are holes.
- A player has an empty hand because they place their last die on the board. The opponent may not make any further move after that.
- A player gives up and concedes the victory to the opponent.
The last possibility is the most common among experienced players, although the board is often already full before a concession is declared. This happens because a player may run out of dice. Running out is also the reason why the players begin with two dice more than there are Fields on the board: if both had only 27 dice, the board could never be completely filled, because one game would have an empty hand before the 54th die was placed. You can now see that it is better always to make placements (when possible) instead of rethrowing, especially when you are behind. Otherwise you help your opponent to end the game with an empty hand while he is leading.
Back to the present position (Figure 15). Red leads, but is far from an empty hand. Red still has five dice in hand and four more in stock. Black has enough dice for his unavoidables and could fill two of his Wolves without rethrowing (by playing: A9-A8, 4*A9, 2*C9). How can Red still score?
If Red were to throw all the numbers he needed and could place his dice as he wished, without Black interfering, Red could score a maximum of 22 points from this position (Figure 15). This would involve Red taking another nine points by claiming all the circles still accessible to him: a Goose on AB6, BC3, DE3, DE9, EF4 and EF6 (one point each) and a Fox on EF8 (three points). To complete all nine circles Red would need all of his remaining nine dice. Black would then stand at 21 if he completed all his unavoidables (AB8, BC9, CD2, CD4, CD8 and CD10). So Black needs only one more point on the circles that Red claims, and he will win and naturally take one of Red's possible points away.
Black can do this simply on circle DE3. In the next round he plays a 3 on E2 and ends the game with his 4 on C3. Red intervenes in his eleventh turn by claiming DE3 for himself with a manoeuvre. Then he plays a 4 on F4 to stop Black from blocking EF4 and EF6 with a hole (with a 2 on F4). Nevertheless, Black can still make a Goose on EF6 by reducing his 6 on F6 to a 5 on F5 and then playing a 4 on F6. Notice that in doing so he also closes a Goose for Red on EF4: he simply places a red scoring die there, as if Red had closed the circle himself. Such "accidental" completions often happen towards the end of the game. Losing EF6 is the final blow for Red. Black places his second 4 on C3, and Red concedes (Figure 16).
If we now look back at Figure 1, we see the free Fields filled with dice. Figure 1 shows the best position Red could still reach (again without Black interfering): Black's unavoidables are all complete (AB8, BC9, CD8 and CD10) and Red scores the maximum possible everywhere else. Even so, he still loses by one point.
This example game of Colliding Circles was played right to the end. Normally, Red would probably have conceded after Black's eleventh turn, knowing that he could no longer win.
The Luck Factor
Naturally there is always chance in a dice game; sometimes one player simply has the better hand. But the great art of Colliding Circles is foresight. Because new dice are always thrown at the end of a turn and each player's hand is always open to view, it is always possible to see what the opponent can do in the next turn. In this way one can try to reduce the opponent's chances.