Bonne Presse thumbnail

Bonne Presse

Bonne Presse Rulebook

Table of Contents

Table of Contents

Components

  • 1 rulebook
  • 15 Magazine cards
  • 2 pads of sheets
  • 1 cloth bag
  • 225 Keyword cards
  • 1 pen and 5 pencils

Setup

  1. Make sure all the Keyword cards are in the cloth bag.
  2. Check that everyone agrees to play with all the Magazine cards. Remove any you do not want to use, then shuffle the others and form a face-down draw pile. The SeXtrême magazine must be removed when minors are present.
  3. Each player takes a sheet and a pencil.
  4. The last person to have been in a newspaper starts as the Editor-in-Chief (Rédac' Chef) and takes the red pen. The player on his left is named the assistant. The assistant and the other players are all interns (stagiaires).

A game of Bonne Presse is played over as many rounds as there are players, since each player plays the Editor-in-Chief (Rédac' Chef) once. During these rounds, each player scores points according to the quality of the article headlines they write.

Start of Round

The Editor-in-Chief (Rédac' Chef) begins by drawing 5 Keyword cards from the bag, one at a time. He places them on the table as they come, without choosing front or back side, and reads them out loud.

While the interns take in the Keywords, the Editor-in-Chief (Rédac' Chef) draws three Magazine cards and chooses one, which he reveals and presents out loud. The interns must write an article for this magazine during this round.

Writing Headlines

Each intern must now write the best possible article headline for this magazine. You are of course allowed to use any existing words, but only the Keywords drawn this round score points. Interns are advised to underline them on their sheet for better readability.

The Editor-in-Chief (Rédac' Chef) is an attentive observer during this phase, waiting for the interns to finish and submit their sheets to the assistant. This phase is not timed by default, but if you want tenser games, we recommend setting a timer for 2:30 minutes.

"How to be a good intern?" Keep in mind that a headline should not be too long and must be understood by everyone. Do not lose sight of your objective: scoring points! If using all the Keywords takes you off-topic, perhaps it is better to use fewer of them but write a better headline. It is up to you to judge! You may use double meanings as you wish.

Désert / Une ville déserte / Le désert du Sahara …

A Keyword must be written as it is, with a few exceptions:

  • Nouns and adjectives may be put into the feminine and/or plural. Géant / Géants / Géante / Géantes
  • Place names may be turned into names of their inhabitants. Paris / Parisien / Parisienne / Parisiens / Parisiennes
  • Verbs may be conjugated. Pouvoir / A pu / Peux / Put / Pourront …

Translator's note: the examples above are French words (for instance Désert = desert, Géant = giant, Paris = Paris, Pouvoir = to be able) and are kept as printed, since the wordplay only works in French. The source's own example list is reproduced without alteration.

Validating Headlines

The assistant collects all the sheets and shuffles them. He then reads the proposals out to the assembled players. When the Editor-in-Chief (Rédac' Chef) hears a proposal, he must first decide whether to validate it or not. A proposal is valid if it fits the theme of the Magazine card. If the Editor-in-Chief (Rédac' Chef) thinks it does not, the intern is rejected for being off-topic (hors-sujet), and does not score any points for their Keywords this round.

"What is the role of the assistant?" Before you start reading, make sure you have understood the headline. If you mispronounce it, the intern whose headline it is will not be happy, and may be disadvantaged by the Editor-in-Chief (Rédac' Chef). Your role is also to, as far as possible, preserve anonymity so as not to influence the Editor-in-Chief's (Rédac' Chef's) scoring.

"What about the Editor-in-Chief (Rédac' Chef)?" Spelling mistakes should not be penalised; we are here to have fun. If you are too harsh, the interns will not hesitate to do the same when their turn comes, but that is no reason to validate everything! The headlines that will be published in your newspaper are under your responsibility.

Scoring

Once the assistant has read out all the headlines, the Editor-in-Chief (Rédac' Chef) designates the funniest headline (the headline may be off-topic) and the best headline (the one that will make the front page of his magazine!). The assistant gives the sheets to the Editor-in-Chief (Rédac' Chef), who records the points awarded on each player's sheet. Every valid headline earns 1 point per Keyword used. The funniest headline earns 2 additional points. The best headline earns 2 additional points. There can be no tie. Each round, one headline is elected the funniest and one headline is elected the best. However, nothing prevents the funniest from also being the best; that is for the Editor-in-Chief (Rédac' Chef) to judge. If no proposal suits him, he must still award the points!

End of Round

The interns may take back their sheets. The Editor-in-Chief (Rédac' Chef) then becomes the assistant and passes his red pen to the player on his right, who becomes the new Editor-in-Chief (Rédac' Chef). Before starting a new round, put back under the Magazine pile the three cards drawn during the previous round, and set aside the 5 Keyword cards drawn this round.

End of Game

When everyone has taken on the role of Editor-in-Chief (Rédac' Chef) once, move on to counting points. Add up all the points written in red on each of your sheets. The player who scores the most points wins the game! In case of a tie, all the players who do not need to be separated will simultaneously vote for the competing player who made them laugh the most during the game.

Beware of abusing Keywords! It is up to the Editor-in-Chief (Rédac' Chef) to decide whether the use of the word is coherent, especially when words are turned into proper nouns. Try to write legibly enough so that your headline can be read back.