Arcs
Can I spend Outraged resources from the Pirate Hoard for their Prelude actions?
No. The 'cannot' in the Outrage rule is absolute and the Pirate Hoard doesn't override it. Resources in the Hoard are ordinary resources and obey the same Outrage limits.