Anachrony
Does a worker come back as the type it was placed as?
No restriction — the game has no memory, so a worker is retrieved however its building's retrieval rule applies, not tied to what it acted as. This is why a Genius or Engineer can act as one type and return as another type.