The Colonists
Which goods can the Alchemist Colony exchange?
The publisher says everything except generated goods can be exchanged, and the rulebook describes the exchange on receipt.
Any goods you receive, including from places, immediate effects, fees and refining, except generated goods. Generated goods are those a building or card effect gives free in the production or sustenance phase, marked with the circular arrow.