Roll Player
On a hunt, can you pay 3 Gold to replace the Minion as often as you like, and must you fight the last one?
Yes. Each replacement costs 3 Gold, not a mercenary's cost, and you can repeat it while you can pay. Then you fight whichever Minion you end on, including one you just paid to reveal.