Hyperborea
Does Relic Collector need four relics for yourself, or can taking the last relic on the map also win it?
Both routes win it: collecting your own fourth relic, or collecting the last relic on the map. The designer added the second route, but the printed rulebook still lists only the fourth relic, so the rulebook text is out of date on this point.