Hyperborea
How does Espionage copy an opponent's technology, and must you use all of its effects?
The designer endorsed the all-parts reading, and the rulebook defines Espionage as generating the same effect.
Espionage copies one whole effect of an opponent's advanced technology: all symbols joined by an arrow count as one effect. The copy is used as if you owned the card, so you take all of it, including any undesirable part. Each Espionage symbol can copy a different opponent's technology.