Expeditions
Can one Vanquish action take corruption from both the Corrupted Mech and the location's stack?
No. Each Vanquish ability targets either the corruption on your location or the adjacent corruption cards, not both. Adjacent corruption cards and the tokens on your location are a choice, not a combination.