Evolution
Is the Evolution Small Box Edition a different rules set, and does it work with the expansions?
No. The Small Box Edition is the same game in a smaller box, with different components and some card wording changes, so the expansions still work with it.