Must the game continue when only the Murderer and Accomplice still have attempts left?

Question

Accepted Answer

Strictly, the rulebook ends the game when all players have used or lost their attempts, so the Murderer's team still has theirs to play out. But the result is already decided, so many groups simply end the game and announce the Murderer's win.

Deception: Murder in Hong Kong

Must the game continue when only the Murderer and Accomplice still have attempts left?