Arkham Horror
Do monsters engage bystanders the same way they engage investigators?
Yes, for engagement purposes. Bystanders are treated as investigators, so a monster that engages one is shown by flipping it, and effects such as Shield From Harm and Banishment can apply to bystanders. A relayed FFG reply says the Watcher's text is being errata'd to match.